Основная информация
Дата опубликования: | 02 марта 2012г. |
Номер документа: | RU285043072012001 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Амурская область |
Принявший орган: | Светиловский сельский Совет народных депутатов Белогорского района (недействующий) |
Раздел на сайте: | Уставы муниципальных образований |
Тип документа: | Муниципальный правовой акт |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
Российская федерация
Фактически утратило силу в связи с принятием Устава от 20.11.2020 №6/36
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ БЕЛОГОРСКИЙ РАЙОН
СВЕТИЛОВСКИЙ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
(четвертый созыв)
РЕШЕНИЕ
от 02 марта 2012 года №85
О внесении изменений и дополнений в Устав Светиловского сельсовета
В целях приведения Устава муниципального образования Светиловского сельсовета, принятого решением Светиловского Сельского Совета народных депутатов от 28.05.2005 года № 14 в соответствии с Федеральными законами от 30.11.2011 года № 361-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», от 06.12.2011 № 411-ФЗ « О внесении изменений в Федеральный закон « Об общественном контроле за обеспечением прав человека в местах принудительного содержания м о содействии лицам, находящимся в местах принудительного содержания» и отдельные законодательные акты Российской Федерации», от 20.10.2011 года № 287-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи со снижением минимального процента голосов избирателей, необходимого для допуска к распределению депутатских мандатов в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации», от 28.11.2011 № 337-ФЗ « О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», от 07.12.2011 года № 417-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона « О водоснабжении и водоотведении», с Федеральным Законом № 288-ФЗ от 21.10.2011 года « О внесении изменений в ст.13 Федерального Закона « О муниципальной службе в Российской Федерации»», Федеральным Законом от 21.11.2011 года № 329-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием государственного управления в области противодействия коррупции», постановления избирательной комиссии Амурской области от 12.01.2012 года № 55/395-5 «О рекомендуемой печати избирательной комиссии муниципального образования», руководствуясь Уставом муниципального образования Светиловского сельсовета, Светиловский сельский Совет народных депутатов
РЕШИЛ :
1. Внести в Устав Светиловского сельсовета следующие изменения и дополнения:
1.1. пункт 4 ст.4 после слов « либо на сходах граждан» дополнить словами « проводимых в порядке, предусмотренном статьей 25.1 Федерального закона от 06.10.2003 года № 131-ФЗ « Об общих принципах организации местного самоуправления в РФ»;
1.2. пункт 2.3 ст.8 изложить в новой редакции:
«Глава муниципального образования в пределах своих полномочий, установленных настоящим уставом и решениями представительного органа поселения, издает постановления и распоряжения по вопросам местного значения и вопросам, связанным с осуществлением отдельных государственных полномочий, переданных органам местного самоуправления федеральными законами и законами Амурской области, а также по иным вопросам, отнесенным к его компетенции уставом муниципального образования в соответствии с Федеральным законом от 06.10.2003 № 131-ФЗ, другими федеральными законами»;
1.3. в пункте 1 ст.9
1.3.1. подпункт 20 изложить в новой редакции:
«20) утверждение правил благоустройства территории поселения, устанавливающих, в том числе, требования по содержанию зданий (включая жилые дома), сооружений и земельных участков, на которых они расположены, к внешнему виду фасадов и ограждений соответствующих зданий и сооружений, перечень работ по благоустройству и периодичность их выполнения; установление порядка участия собственников зданий (помещений в них) и сооружений в благоустройстве прилегающих территорий; организация благоустройства территории поселения ( включая освещение улиц, озеленение территории, установку указателей с наименованиями улиц и номерами домов, размещение и содержание малых архитектурных форм), а также использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов поселения;»;
1.3.2. подпункт 21 дополнить словами «, осуществление в случаях, предусмотренных Градостроительным кодексом Российской Федерации, осмотров зданий, сооружений и выдача рекомендаций об устранении выявленных в ходе таких осмотров нарушений»;
1.3.3. подпункт 22 изложить в новой редакции:
«22) присвоение наименований улицам, площадям и иным территориям проживания граждан в населенных пунктах, установление нумерации домов»;
1.3.4 . Статью 9 дополнить пунктом 37 следующего содержания:
« 37) осуществление мер по противодействию коррупции в границах поселения»;
1.4. пункт 1 ст. 9.1 дополнить пунктом следующего содержания:
«11) оказание поддержки общественным наблюдательным комиссиям, осуществляющим общественный контроль за обеспечением прав человека и содействие лицам, находящимся в местах принудительного содержания »;
1.5. в статье 10
1.5.1. в подпункте 4 пункта 1 после слов « предприятиями и учреждениями, » дополнить словами « и работы, выполняемые муниципальными предприятиями и учреждениями, »;
1.5.2. дополнить пунктом 4.1 следующего содержания:
« 4.1) полномочиями в сфере водоснабжения и водоотведения, предусмотренными Федеральным законом « О водоснабжении и водоотведении»;»;
1.6. в пункте 4 статьи 15
1.6.1. в абзаце первом слова « не менее половины» заменить словами « не менее одной трети»;
1.6.2. в абзаце втором слова « не менее двух третей» заменить словами «не менее одной трети»;
1.7. в абзаце 3 пункта 3 статьи 16 после слов « проекты межевания территорий, » дополнить словами « проекты правил благоустройства территорий,»;
1.8. в подпункте 4 пункта 1 ст.21 слова «ревизионная комиссия Светиловского сельсовета» заменить словами «контрольно- счетный орган- ревизионная комиссия Светиловского сельсовета»;
1.9. в абзаце 7 ст.24 дополнить словами «, выполнение работ, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами»;
1.10.в пункте 3 ст. 26 слова « муниципальные должности муниципальной службы» заменить словами « должности муниципальной службы»;
1.11. статью 39.1 изложить в новой редакции:
« Статья 39.1 Контрольно- счетный орган
1.Контрольно-счетный орган муниципального образования образуется представительным органом муниципального образования.
2.Контрольно-счетный орган муниципального образования состоит из 3 человек, в составе председателя и аппарата контрольно-счетного органа.
3. Срок полномочий контрольно-счетный органа составляет 4 года.
( Согласно части 4 статьи 5 Федерального закона от 07.02.2011 № 6-ФЗ « Об общих принципах организации и деятельности контрольно-счетных органов субъектов Российской Федерации и муниципальных образований» срок полномочий председателя, заместителя председателя и аудиторов контрольно-счетного органа устанавливается законом субъекта Российской Федерации или муниципальным нормативным правовым актом и не должен быть менее чем срок полномочий законодательного ( представительного) органа.)
4. При реализации контрольных полномочий ревизионная комиссия осуществляет:
1) контроль за исполнением местного бюджета;
2) экспертиза проектов местного бюджета;
3) внешняя проверка годового отчета об исполнении местного бюджета;
4) организация и осуществление контроля за законностью, результативностью (эффективностью и экономностью) использования средств местного бюджета, а также средств, получаемых местным бюджетом из иных источников, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
5) контроль за соблюдением установленного порядка управления и распоряжения имуществом, находящимся в муниципальной собственности, в том числе охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности и средствами индивидуализации, принадлежащими муниципальному образованию;
6) оценка эффективности предоставления налоговых и иных льгот и преимуществ, бюджетных кредитов за счет средств местного бюджета, а также оценка законности предоставления муниципальных гарантий и поручительств или обеспечения исполнения обязательств другими способами по сделкам, совершаемым юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями за счет средств местного бюджета и имущества, находящегося в муниципальной собственности;
7) финансово-экономическая экспертиза проектов муниципальных правовых актов ( включая обоснованность финансово-экономических обоснований) в части, касающейся расходных обязательств муниципального образования, а также муниципальных программ;
8) анализ бюджетного процесса в муниципальном образовании и подготовка предложений, направленных на его совершенствование;
9) подготовка информации о ходе исполнения местного бюджета, о результатах проведенных контрольных и экспертно- аналитических мероприятий и представление такой информации в представительный орган муниципального образования и главе муниципального образования;
10) участие в пределах полномочий в мероприятиях, направленных на противодействие коррупции;
11) иные полномочия в сфере внешнего муниципального финансового контроля, установленные федеральными законами, законами субъекта Российской Федерации, уставом и нормативными правовыми актами представительного органа муниципального образования.
5. Порядок работы контрольно-счетного органа муниципального образования определяется муниципальным нормативным правовым актом.»;
1.12. Переименовать главу VI и статью 40:
1.«Глав VI «Избирательная комиссия муниципального образования Светиловского сельсовета»;
2.« Статью 40 «Избирательная комиссия муниципального образования Светиловского сельсовета»;
1.12.1 в подпункте 1 пункта 3.1. статьи 40 слова « политических партий, выдвинувших федеральные списки кандидатов, которым переданы депутатские мандаты в соответствии со статьей 82.1 Федерального закона « О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации» исключить;
1.13 . Пункт 8 части 3 статьи 41.2 изложить в следующей редакции:
« 8) представлять в установленном порядке предусмотренные законодательством Российской Федерации сведения о себе и членах своей семьи »;
2. в пункте 11 части 3 слова «сообщать представителю нанимателя (работодателю)» заменить словами « уведомлять в письменной форме своего непосредственного начальника»;
1.14 Подпункт 5 п.2 ст.41.3 изложить в новой редакции:
« близкого родства или свойства « Родители, супруги, дети, братья, сестры, а также братья ,сестры, родители, дети супругов и супруги детей» с главой муниципального образования, который возглавляет местную администрацию, если замещение должности муниципальной службы связано с непосредственно подчиненностью и подконтрольностью этому должностному лицу или с муниципальным служащим, если замещение должности муниципальной службы связано с непосредственно подчиненностью и ли подконтрольностью одного из них другому.
1.14.1.Подпункт 9 пункт 2 ст. 41.3 изложить в новой редакции:
«9) непредставление установленных Федеральным Законом от 02.03.2007 № 25-ФЗ «О муниципальной службе в Российской Федерации» сведения или представления заведомо ложных сведений о доходах, об имуществе и обязательстве имущественного характера».
1.15. Статью 43 дополнить пунктом 3.1:
« 3.1. В собственности поселения может находиться иное имущество, необходимое для осуществления полномочий по решению вопросов местного значения поселения»;
1.16 Часть 2 статьи 56.2 дополнить пунктом 4 следующего содержания:
« 4. Несоблюдение ограничений и запретов и неисполнение обязанностей, которые установлены Федеральным законом от 25 декабря 2008 года № 273-ФЗ « О противодействии коррупции» и другими федеральными законами является основанием для удаления в отставку главы Светиловского сельсовета»;
1.17. пункт 6 ст. 58 изложить в новой редакции
« 6. Глава муниципального образования обязан опубликовать
( обнародовать) зарегистрированные устав муниципального образования, муниципальный правовой акт о внесении изменений и дополнений в устав муниципального образования в течение семи дней со дня его поступления из территориального органа уполномоченного федерального органа исполнительной власти в сфере регистрации уставов муниципальных образований.»;
1.18. В пункте 5 ст.60 слова «до 01 января 2009 года» исключить.
Статья 2.
1. Настоящее решение вступает в силу с момента опубликования в газете «Вестник Светиловского сельсовета» после государственной регистрации.
Глава Светиловского сельсовета
В.Ю.Совгирь
Российская федерация
Фактически утратило силу в связи с принятием Устава от 20.11.2020 №6/36
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
АМУРСКАЯ ОБЛАСТЬ БЕЛОГОРСКИЙ РАЙОН
СВЕТИЛОВСКИЙ СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ НАРОДНЫХ ДЕПУТАТОВ
(четвертый созыв)
РЕШЕНИЕ
от 02 марта 2012 года №85
О внесении изменений и дополнений в Устав Светиловского сельсовета
В целях приведения Устава муниципального образования Светиловского сельсовета, принятого решением Светиловского Сельского Совета народных депутатов от 28.05.2005 года № 14 в соответствии с Федеральными законами от 30.11.2011 года № 361-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», от 06.12.2011 № 411-ФЗ « О внесении изменений в Федеральный закон « Об общественном контроле за обеспечением прав человека в местах принудительного содержания м о содействии лицам, находящимся в местах принудительного содержания» и отдельные законодательные акты Российской Федерации», от 20.10.2011 года № 287-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи со снижением минимального процента голосов избирателей, необходимого для допуска к распределению депутатских мандатов в Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации», от 28.11.2011 № 337-ФЗ « О внесении изменений в Градостроительный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации», от 07.12.2011 года № 417-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с принятием Федерального закона « О водоснабжении и водоотведении», с Федеральным Законом № 288-ФЗ от 21.10.2011 года « О внесении изменений в ст.13 Федерального Закона « О муниципальной службе в Российской Федерации»», Федеральным Законом от 21.11.2011 года № 329-ФЗ « О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации в связи с совершенствованием государственного управления в области противодействия коррупции», постановления избирательной комиссии Амурской области от 12.01.2012 года № 55/395-5 «О рекомендуемой печати избирательной комиссии муниципального образования», руководствуясь Уставом муниципального образования Светиловского сельсовета, Светиловский сельский Совет народных депутатов
РЕШИЛ :
1. Внести в Устав Светиловского сельсовета следующие изменения и дополнения:
1.1. пункт 4 ст.4 после слов « либо на сходах граждан» дополнить словами « проводимых в порядке, предусмотренном статьей 25.1 Федерального закона от 06.10.2003 года № 131-ФЗ « Об общих принципах организации местного самоуправления в РФ»;
1.2. пункт 2.3 ст.8 изложить в новой редакции:
«Глава муниципального образования в пределах своих полномочий, установленных настоящим уставом и решениями представительного органа поселения, издает постановления и распоряжения по вопросам местного значения и вопросам, связанным с осуществлением отдельных государственных полномочий, переданных органам местного самоуправления федеральными законами и законами Амурской области, а также по иным вопросам, отнесенным к его компетенции уставом муниципального образования в соответствии с Федеральным законом от 06.10.2003 № 131-ФЗ, другими федеральными законами»;
1.3. в пункте 1 ст.9
1.3.1. подпункт 20 изложить в новой редакции:
«20) утверждение правил благоустройства территории поселения, устанавливающих, в том числе, требования по содержанию зданий (включая жилые дома), сооружений и земельных участков, на которых они расположены, к внешнему виду фасадов и ограждений соответствующих зданий и сооружений, перечень работ по благоустройству и периодичность их выполнения; установление порядка участия собственников зданий (помещений в них) и сооружений в благоустройстве прилегающих территорий; организация благоустройства территории поселения ( включая освещение улиц, озеленение территории, установку указателей с наименованиями улиц и номерами домов, размещение и содержание малых архитектурных форм), а также использования, охраны, защиты, воспроизводства городских лесов, лесов особо охраняемых природных территорий, расположенных в границах населенных пунктов поселения;»;
1.3.2. подпункт 21 дополнить словами «, осуществление в случаях, предусмотренных Градостроительным кодексом Российской Федерации, осмотров зданий, сооружений и выдача рекомендаций об устранении выявленных в ходе таких осмотров нарушений»;
1.3.3. подпункт 22 изложить в новой редакции:
«22) присвоение наименований улицам, площадям и иным территориям проживания граждан в населенных пунктах, установление нумерации домов»;
1.3.4 . Статью 9 дополнить пунктом 37 следующего содержания:
« 37) осуществление мер по противодействию коррупции в границах поселения»;
1.4. пункт 1 ст. 9.1 дополнить пунктом следующего содержания:
«11) оказание поддержки общественным наблюдательным комиссиям, осуществляющим общественный контроль за обеспечением прав человека и содействие лицам, находящимся в местах принудительного содержания »;
1.5. в статье 10
1.5.1. в подпункте 4 пункта 1 после слов « предприятиями и учреждениями, » дополнить словами « и работы, выполняемые муниципальными предприятиями и учреждениями, »;
1.5.2. дополнить пунктом 4.1 следующего содержания:
« 4.1) полномочиями в сфере водоснабжения и водоотведения, предусмотренными Федеральным законом « О водоснабжении и водоотведении»;»;
1.6. в пункте 4 статьи 15
1.6.1. в абзаце первом слова « не менее половины» заменить словами « не менее одной трети»;
1.6.2. в абзаце втором слова « не менее двух третей» заменить словами «не менее одной трети»;
1.7. в абзаце 3 пункта 3 статьи 16 после слов « проекты межевания территорий, » дополнить словами « проекты правил благоустройства территорий,»;
1.8. в подпункте 4 пункта 1 ст.21 слова «ревизионная комиссия Светиловского сельсовета» заменить словами «контрольно- счетный орган- ревизионная комиссия Светиловского сельсовета»;
1.9. в абзаце 7 ст.24 дополнить словами «, выполнение работ, за исключением случаев, предусмотренных федеральными законами»;
1.10.в пункте 3 ст. 26 слова « муниципальные должности муниципальной службы» заменить словами « должности муниципальной службы»;
1.11. статью 39.1 изложить в новой редакции:
« Статья 39.1 Контрольно- счетный орган
1.Контрольно-счетный орган муниципального образования образуется представительным органом муниципального образования.
2.Контрольно-счетный орган муниципального образования состоит из 3 человек, в составе председателя и аппарата контрольно-счетного органа.
3. Срок полномочий контрольно-счетный органа составляет 4 года.
( Согласно части 4 статьи 5 Федерального закона от 07.02.2011 № 6-ФЗ « Об общих принципах организации и деятельности контрольно-счетных органов субъектов Российской Федерации и муниципальных образований» срок полномочий председателя, заместителя председателя и аудиторов контрольно-счетного органа устанавливается законом субъекта Российской Федерации или муниципальным нормативным правовым актом и не должен быть менее чем срок полномочий законодательного ( представительного) органа.)
4. При реализации контрольных полномочий ревизионная комиссия осуществляет:
1) контроль за исполнением местного бюджета;
2) экспертиза проектов местного бюджета;
3) внешняя проверка годового отчета об исполнении местного бюджета;
4) организация и осуществление контроля за законностью, результативностью (эффективностью и экономностью) использования средств местного бюджета, а также средств, получаемых местным бюджетом из иных источников, предусмотренных законодательством Российской Федерации;
5) контроль за соблюдением установленного порядка управления и распоряжения имуществом, находящимся в муниципальной собственности, в том числе охраняемыми результатами интеллектуальной деятельности и средствами индивидуализации, принадлежащими муниципальному образованию;
6) оценка эффективности предоставления налоговых и иных льгот и преимуществ, бюджетных кредитов за счет средств местного бюджета, а также оценка законности предоставления муниципальных гарантий и поручительств или обеспечения исполнения обязательств другими способами по сделкам, совершаемым юридическими лицами и индивидуальными предпринимателями за счет средств местного бюджета и имущества, находящегося в муниципальной собственности;
7) финансово-экономическая экспертиза проектов муниципальных правовых актов ( включая обоснованность финансово-экономических обоснований) в части, касающейся расходных обязательств муниципального образования, а также муниципальных программ;
8) анализ бюджетного процесса в муниципальном образовании и подготовка предложений, направленных на его совершенствование;
9) подготовка информации о ходе исполнения местного бюджета, о результатах проведенных контрольных и экспертно- аналитических мероприятий и представление такой информации в представительный орган муниципального образования и главе муниципального образования;
10) участие в пределах полномочий в мероприятиях, направленных на противодействие коррупции;
11) иные полномочия в сфере внешнего муниципального финансового контроля, установленные федеральными законами, законами субъекта Российской Федерации, уставом и нормативными правовыми актами представительного органа муниципального образования.
5. Порядок работы контрольно-счетного органа муниципального образования определяется муниципальным нормативным правовым актом.»;
1.12. Переименовать главу VI и статью 40:
1.«Глав VI «Избирательная комиссия муниципального образования Светиловского сельсовета»;
2.« Статью 40 «Избирательная комиссия муниципального образования Светиловского сельсовета»;
1.12.1 в подпункте 1 пункта 3.1. статьи 40 слова « политических партий, выдвинувших федеральные списки кандидатов, которым переданы депутатские мандаты в соответствии со статьей 82.1 Федерального закона « О выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации» исключить;
1.13 . Пункт 8 части 3 статьи 41.2 изложить в следующей редакции:
« 8) представлять в установленном порядке предусмотренные законодательством Российской Федерации сведения о себе и членах своей семьи »;
2. в пункте 11 части 3 слова «сообщать представителю нанимателя (работодателю)» заменить словами « уведомлять в письменной форме своего непосредственного начальника»;
1.14 Подпункт 5 п.2 ст.41.3 изложить в новой редакции:
« близкого родства или свойства « Родители, супруги, дети, братья, сестры, а также братья ,сестры, родители, дети супругов и супруги детей» с главой муниципального образования, который возглавляет местную администрацию, если замещение должности муниципальной службы связано с непосредственно подчиненностью и подконтрольностью этому должностному лицу или с муниципальным служащим, если замещение должности муниципальной службы связано с непосредственно подчиненностью и ли подконтрольностью одного из них другому.
1.14.1.Подпункт 9 пункт 2 ст. 41.3 изложить в новой редакции:
«9) непредставление установленных Федеральным Законом от 02.03.2007 № 25-ФЗ «О муниципальной службе в Российской Федерации» сведения или представления заведомо ложных сведений о доходах, об имуществе и обязательстве имущественного характера».
1.15. Статью 43 дополнить пунктом 3.1:
« 3.1. В собственности поселения может находиться иное имущество, необходимое для осуществления полномочий по решению вопросов местного значения поселения»;
1.16 Часть 2 статьи 56.2 дополнить пунктом 4 следующего содержания:
« 4. Несоблюдение ограничений и запретов и неисполнение обязанностей, которые установлены Федеральным законом от 25 декабря 2008 года № 273-ФЗ « О противодействии коррупции» и другими федеральными законами является основанием для удаления в отставку главы Светиловского сельсовета»;
1.17. пункт 6 ст. 58 изложить в новой редакции
« 6. Глава муниципального образования обязан опубликовать
( обнародовать) зарегистрированные устав муниципального образования, муниципальный правовой акт о внесении изменений и дополнений в устав муниципального образования в течение семи дней со дня его поступления из территориального органа уполномоченного федерального органа исполнительной власти в сфере регистрации уставов муниципальных образований.»;
1.18. В пункте 5 ст.60 слова «до 01 января 2009 года» исключить.
Статья 2.
1. Настоящее решение вступает в силу с момента опубликования в газете «Вестник Светиловского сельсовета» после государственной регистрации.
Глава Светиловского сельсовета
В.Ю.Совгирь
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | Информация от 18.04.2012 Решение обнародовано на информационных стендах в администрации сельсовета, Информация от 21.02.2012 Проект решения обнародован на информационных стендах в администрации сельсовета |
Рубрики правового классификатора: | 010.150.020 Устав муниципального образования |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: