Основная информация
| Дата опубликования: | 07 июня 2012г. |
| Номер документа: | В201203881 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Принявший орган: | ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ |
| Раздел на сайте: | Судебная практика |
| Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
В201203881
В201203881
ОПУБЛИКОВАНО:
ВЕСТНИК ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ, 26.09.2012, N 10, СТР. 303
ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
07.06.2012 N 16517/11
ПОЛНОМОЧИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации Иванова А.А.;
членов Президиума: Абсалямова А.В., Андреевой Т.К., Бабкина А.И., Бациева В.В., Завьяловой Т.В., Иванниковой Н.П., Козловой О.А., Сарбаша С.В., Слесарева В.Л., Юхнея М.Ф. –
рассмотрел заявление государственного унитарного предприятия Ставропольского края "Ставрополькрайводоканал" о пересмотре в порядке надзора определения Арбитражного суда Ставропольского края от 04.08.2011 по делу N А63-4088/2011 и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 21.10.2011 по тому же делу.
В заседании приняли участие представители:
от заявителя - государственного унитарного предприятия Ставропольского края "Ставрополькрайводоканал" (ответчика) - Бекетов А.А.;
от муниципального учреждения "Администрация Ленинского поселения Минераловодского района Ставропольского края" (истца) - Осадчий О.А.
Заслушав и обсудив доклад судьи Сарбаша С.В., а также объяснения представителей участвующих в деле лиц, Президиум установил следующее.
Между муниципальным учреждением "Администрация Ленинского поселения Минераловодского района Ставропольского края" (далее - администрация) и государственным унитарным предприятием "Ставрополькрайводоканал" (далее - предприятие) заключен договор аренды земельного участка из земель промышленности, транспорта и иного назначения от 14.10.2002 N 478-р (далее - договор аренды N 478-р).
Администрация и предприятие 30.12.2009 заключили соглашение (далее - соглашение о третейской оговорке), в соответствии с которым стороны договорились рассматривать все споры, в том числе по договору аренды N 478-р, в Арбитражном суде на Кавказских Минеральных Водах Ставропольского края при Юридическом центре на КМВ "Арбитр" (постоянно действующем третейском суде).
Полагая, что предприятие ненадлежащим образом исполняет обязательства по договору аренды N 478-р, администрация обратилась в названный третейский суд с иском о взыскании с него 44 009 рублей 39 копеек долга, 420 207 рублей 95 копеек пеней, а также 25 000 рублей расходов по оплате помощи представителя.
Решением упомянутого третейского суда от 05.05.2011 по делу N Т-21/2011-Ж (далее - решение третейского суда от 05.05.2011) заявленные требования удовлетворены.
Поскольку предприятие добровольно не исполнило решение третейского суда от 05.05.2011, администрация обратилась в Арбитражный суд Ставропольского края с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение этого решения.
Определением Арбитражного суда Ставропольского края от 04.08.2011 заявленное требование удовлетворено.
Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа постановлением от 21.10.2011 определение суда первой инстанции оставил без изменения.
В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре в порядке надзора определения суда первой инстанции и постановления суда кассационной инстанции предприятие просит их отменить, ссылаясь на нарушение единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права, и принять новый судебный акт об отказе в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда от 05.05.2011.
В отзыве на заявление администрация просит оставить названные судебные акты без изменения как соответствующие действующему законодательству.
Проверив обоснованность доводов, изложенных в заявлении, отзыве на него и выступлениях присутствующих в заседании представителей участвующих в деле лиц, Президиум считает, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Удовлетворяя заявленное требование, суд первой инстанции исходил из наличия у начальника юридического отдела филиала предприятия (согласно имеющейся в материалах дела доверенности) полномочий на передачу спора в упомянутый третейский суд.
Суд указал, что предприятие принимало участие в третейском разбирательстве, во время которого не заявило об отсутствии компетенции у названного третейского суда.
Суд кассационной инстанции подтвердил правомерность выдачи исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда от 05.05.2011, обратив внимание на то, что вопрос о недействительности и незаключенности соглашения о третейской оговорке является предметом самостоятельного спора по делу N А63-3752/2011 Арбитражного суда Ставропольского края и в случае признания незаключенным этого соглашения определение суда первой инстанции от 04.08.2011 может быть пересмотрено по новым обстоятельствам в порядке главы 37 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Между тем судами не учтено следующее.
В соответствии с пунктом 1 статьи 5 Федерального закона от 24.07.02 N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации" (далее - Закон о третейских судах) спор может быть передан на разрешение третейского суда при наличии заключенного между сторонами третейского соглашения.
Соглашение о третейской оговорке от имени предприятия подписал начальник юридического отдела филиала предприятия Осадчий О.А., действующий на основании доверенности от 29.12.2009 N 44-ю.
Согласно указанной доверенности Осадчий О.А. уполномочен представлять интересы предприятия в органах государственной власти и местного самоуправления, арбитражном суде, суде общей юрисдикции, мировом суде, совершать от имени предприятия все действия, связанные с исполнительным производством, для выполнения представительских функций он вправе, в том числе, передавать споры в третейский суд.
Предприятие в упомянутом третейском суде заявляло о личной заинтересованности Осадчего О.А. в передаче всех споров на рассмотрение в Арбитражный суд на Кавказских Минеральных Водах Ставропольского края при Юридическом центре на КМВ "Арбитр", созданный при общественной организации инвалидов "Юридический центр на КМВ "Арбитр" (председателем правления на момент создания данного третейского суда был Осадчий О.А.), учредителем которой выступала общественная организация "Региональный центр международной амнистии на Ставрополье" (председатель правления и учредитель - Осадчий О.А.).
В соответствии с пунктом 1 статьи 182 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс) полномочия представителя могут основываться на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления.
Согласно пункту 1 статьи 185 Гражданского кодекса доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами.
Закон о третейских судах не требует наличия в доверенности представителя специального уполномочия на заключение гражданско-правового договора, содержащего третейское соглашение (третейскую запись).
Наличие общих полномочий на заключение такого договора позволяет представителю заключить от имени и в интересах представляемого договор с условием о передаче связанных с ним споров в тот или иной третейский суд (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.04.2011 N 12311/10).
В названной доверенности отсутствуют общие полномочия на заключение Осадчим О.А. договоров от имени предприятия.
В силу статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по соглашению сторон подведомственный арбитражному суду спор, возникающий из гражданских правоотношений, до принятия арбитражным судом первой инстанции судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, может быть передан сторонами на рассмотрение третейского суда.
Поскольку упомянутая доверенность выдана управомоченному лицу для совершения процессуальных действий, предоставленное Осадчему О.А. право передавать споры в третейский суд относится к случаям передачи на рассмотрение третейского суда такого дела, которое находится на рассмотрении в арбитражном суде.
Доказательства прямого одобрения предприятием заключенного неуполномоченным лицом соглашения о третейской оговорке в материалах дела отсутствуют.
Предприятие в названном третейском суде заявляло ходатайство о фальсификации доказательств, в том числе этого соглашения.
Таким образом, соглашение о третейской оговорке подписано неуполномоченным лицом, вследствие чего у суда отсутствовали основания для выдачи исполнительного листа для принудительного исполнения решения третейского суда от 29.04.2011 (пункт 1 части 2 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
При названных обстоятельствах оспариваемые судебные акты нарушают единообразие в толковании и применении арбитражными судами норм права, поэтому согласно пункту 1 части 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене.
Вступившие в законную силу судебные акты арбитражных судов по делам со схожими фактическими обстоятельствами, принятые на основании нормы права в истолковании, расходящемся с содержащимся в настоящем постановлении толкованием, могут быть пересмотрены на основании пункта 5 части 3 статьи 311 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если для этого нет других препятствий.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьей 303, пунктом 3 части 1 статьи 305, статьей 306 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации постановил:
определение Арбитражного суда Ставропольского края от 04.08.2011 по делу N А63-4088/2011 и постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 21.10.2011 по тому же делу отменить.
Муниципальному учреждению "Администрация Ленинского поселения Минераловодского района Ставропольского края" в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Арбитражного суда на Кавказских Минеральных Водах при Юридическом центре на КМВ "Арбитр" (постоянно действующего третейского суда) от 05.05.2011 по делу N Т-21/2011-Ж отказать.
Председательствующий
А.А. Иванов
[введено: 09.11.2012 редактор НЦПИ - Булыгина А.В.]
[проверено: 25.12.2012 редактор НЦПИ – Солодникова М.Г.]
В201203881
В201203881
ОПУБЛИКОВАНО:
ВЕСТНИК ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ, 26.09.2012, N 10, СТР. 303
ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
07.06.2012 N 16517/11
ПОЛНОМОЧИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего - Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации Иванова А.А.;
членов Президиума: Абсалямова А.В., Андреевой Т.К., Бабкина А.И., Бациева В.В., Завьяловой Т.В., Иванниковой Н.П., Козловой О.А., Сарбаша С.В., Слесарева В.Л., Юхнея М.Ф. –
рассмотрел заявление государственного унитарного предприятия Ставропольского края "Ставрополькрайводоканал" о пересмотре в порядке надзора определения Арбитражного суда Ставропольского края от 04.08.2011 по делу N А63-4088/2011 и постановления Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 21.10.2011 по тому же делу.
В заседании приняли участие представители:
от заявителя - государственного унитарного предприятия Ставропольского края "Ставрополькрайводоканал" (ответчика) - Бекетов А.А.;
от муниципального учреждения "Администрация Ленинского поселения Минераловодского района Ставропольского края" (истца) - Осадчий О.А.
Заслушав и обсудив доклад судьи Сарбаша С.В., а также объяснения представителей участвующих в деле лиц, Президиум установил следующее.
Между муниципальным учреждением "Администрация Ленинского поселения Минераловодского района Ставропольского края" (далее - администрация) и государственным унитарным предприятием "Ставрополькрайводоканал" (далее - предприятие) заключен договор аренды земельного участка из земель промышленности, транспорта и иного назначения от 14.10.2002 N 478-р (далее - договор аренды N 478-р).
Администрация и предприятие 30.12.2009 заключили соглашение (далее - соглашение о третейской оговорке), в соответствии с которым стороны договорились рассматривать все споры, в том числе по договору аренды N 478-р, в Арбитражном суде на Кавказских Минеральных Водах Ставропольского края при Юридическом центре на КМВ "Арбитр" (постоянно действующем третейском суде).
Полагая, что предприятие ненадлежащим образом исполняет обязательства по договору аренды N 478-р, администрация обратилась в названный третейский суд с иском о взыскании с него 44 009 рублей 39 копеек долга, 420 207 рублей 95 копеек пеней, а также 25 000 рублей расходов по оплате помощи представителя.
Решением упомянутого третейского суда от 05.05.2011 по делу N Т-21/2011-Ж (далее - решение третейского суда от 05.05.2011) заявленные требования удовлетворены.
Поскольку предприятие добровольно не исполнило решение третейского суда от 05.05.2011, администрация обратилась в Арбитражный суд Ставропольского края с заявлением о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение этого решения.
Определением Арбитражного суда Ставропольского края от 04.08.2011 заявленное требование удовлетворено.
Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа постановлением от 21.10.2011 определение суда первой инстанции оставил без изменения.
В заявлении, поданном в Высший Арбитражный Суд Российской Федерации, о пересмотре в порядке надзора определения суда первой инстанции и постановления суда кассационной инстанции предприятие просит их отменить, ссылаясь на нарушение единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права, и принять новый судебный акт об отказе в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда от 05.05.2011.
В отзыве на заявление администрация просит оставить названные судебные акты без изменения как соответствующие действующему законодательству.
Проверив обоснованность доводов, изложенных в заявлении, отзыве на него и выступлениях присутствующих в заседании представителей участвующих в деле лиц, Президиум считает, что заявление подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Удовлетворяя заявленное требование, суд первой инстанции исходил из наличия у начальника юридического отдела филиала предприятия (согласно имеющейся в материалах дела доверенности) полномочий на передачу спора в упомянутый третейский суд.
Суд указал, что предприятие принимало участие в третейском разбирательстве, во время которого не заявило об отсутствии компетенции у названного третейского суда.
Суд кассационной инстанции подтвердил правомерность выдачи исполнительного листа на принудительное исполнение решения третейского суда от 05.05.2011, обратив внимание на то, что вопрос о недействительности и незаключенности соглашения о третейской оговорке является предметом самостоятельного спора по делу N А63-3752/2011 Арбитражного суда Ставропольского края и в случае признания незаключенным этого соглашения определение суда первой инстанции от 04.08.2011 может быть пересмотрено по новым обстоятельствам в порядке главы 37 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Между тем судами не учтено следующее.
В соответствии с пунктом 1 статьи 5 Федерального закона от 24.07.02 N 102-ФЗ "О третейских судах в Российской Федерации" (далее - Закон о третейских судах) спор может быть передан на разрешение третейского суда при наличии заключенного между сторонами третейского соглашения.
Соглашение о третейской оговорке от имени предприятия подписал начальник юридического отдела филиала предприятия Осадчий О.А., действующий на основании доверенности от 29.12.2009 N 44-ю.
Согласно указанной доверенности Осадчий О.А. уполномочен представлять интересы предприятия в органах государственной власти и местного самоуправления, арбитражном суде, суде общей юрисдикции, мировом суде, совершать от имени предприятия все действия, связанные с исполнительным производством, для выполнения представительских функций он вправе, в том числе, передавать споры в третейский суд.
Предприятие в упомянутом третейском суде заявляло о личной заинтересованности Осадчего О.А. в передаче всех споров на рассмотрение в Арбитражный суд на Кавказских Минеральных Водах Ставропольского края при Юридическом центре на КМВ "Арбитр", созданный при общественной организации инвалидов "Юридический центр на КМВ "Арбитр" (председателем правления на момент создания данного третейского суда был Осадчий О.А.), учредителем которой выступала общественная организация "Региональный центр международной амнистии на Ставрополье" (председатель правления и учредитель - Осадчий О.А.).
В соответствии с пунктом 1 статьи 182 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Гражданский кодекс) полномочия представителя могут основываться на доверенности, указании закона либо акте уполномоченного на то государственного органа или органа местного самоуправления.
Согласно пункту 1 статьи 185 Гражданского кодекса доверенностью признается письменное уполномочие, выдаваемое одним лицом другому лицу для представительства перед третьими лицами.
Закон о третейских судах не требует наличия в доверенности представителя специального уполномочия на заключение гражданско-правового договора, содержащего третейское соглашение (третейскую запись).
Наличие общих полномочий на заключение такого договора позволяет представителю заключить от имени и в интересах представляемого договор с условием о передаче связанных с ним споров в тот или иной третейский суд (постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 12.04.2011 N 12311/10).
В названной доверенности отсутствуют общие полномочия на заключение Осадчим О.А. договоров от имени предприятия.
В силу статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по соглашению сторон подведомственный арбитражному суду спор, возникающий из гражданских правоотношений, до принятия арбитражным судом первой инстанции судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, может быть передан сторонами на рассмотрение третейского суда.
Поскольку упомянутая доверенность выдана управомоченному лицу для совершения процессуальных действий, предоставленное Осадчему О.А. право передавать споры в третейский суд относится к случаям передачи на рассмотрение третейского суда такого дела, которое находится на рассмотрении в арбитражном суде.
Доказательства прямого одобрения предприятием заключенного неуполномоченным лицом соглашения о третейской оговорке в материалах дела отсутствуют.
Предприятие в названном третейском суде заявляло ходатайство о фальсификации доказательств, в том числе этого соглашения.
Таким образом, соглашение о третейской оговорке подписано неуполномоченным лицом, вследствие чего у суда отсутствовали основания для выдачи исполнительного листа для принудительного исполнения решения третейского суда от 29.04.2011 (пункт 1 части 2 статьи 239 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
При названных обстоятельствах оспариваемые судебные акты нарушают единообразие в толковании и применении арбитражными судами норм права, поэтому согласно пункту 1 части 1 статьи 304 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежат отмене.
Вступившие в законную силу судебные акты арбитражных судов по делам со схожими фактическими обстоятельствами, принятые на основании нормы права в истолковании, расходящемся с содержащимся в настоящем постановлении толкованием, могут быть пересмотрены на основании пункта 5 части 3 статьи 311 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, если для этого нет других препятствий.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьей 303, пунктом 3 части 1 статьи 305, статьей 306 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации постановил:
определение Арбитражного суда Ставропольского края от 04.08.2011 по делу N А63-4088/2011 и постановление Федерального арбитражного суда Северо-Кавказского округа от 21.10.2011 по тому же делу отменить.
Муниципальному учреждению "Администрация Ленинского поселения Минераловодского района Ставропольского края" в выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение решения Арбитражного суда на Кавказских Минеральных Водах при Юридическом центре на КМВ "Арбитр" (постоянно действующего третейского суда) от 05.05.2011 по делу N Т-21/2011-Ж отказать.
Председательствующий
А.А. Иванов
[введено: 09.11.2012 редактор НЦПИ - Булыгина А.В.]
[проверено: 25.12.2012 редактор НЦПИ – Солодникова М.Г.]
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | ВЕСТНИК ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ № 10 от 26.09.2012 Стр. 303 |
| Рубрики правового классификатора: | 030.030.010 Общие положения, 030.070.000 Представительство. Доверенность (см. также 030.150.060), 030.090.080 Право собственности и другие вещные права на землю и иные природные ресурсы (см. также 110.020.070, 110.030.040, 110.030.050, 110.040.060, 110.050.060, 110.060.050, 110.060.060, 110.070.030, 110.080.030), 030.120.050 Аренда (см. также 050.030.030), 110.020.010 Общие положения, 110.020.020 Полномочия государственных органов и органов местного самоуправления в области земельных отношений. Контроль за соблюдением земельного законодательства (см. также 010.150.040, 020.010.040, 020.010.050), 110.020.060 Правовой режим отдельных категорий и видов земель, 110.020.070 Право собственности и иные права на землю (см. также 030.090.080), 110.020.080 Возникновение прав на землю. Предоставление земельных участков, 110.020.090 Оборот земельных участков, 110.020.130 Разрешение земельных споров. Ответственность за нарушение земельного законодательства, 180.050.010 Общие положения, 180.050.030 Производство по пересмотру решений, 180.070.000 Третейский суд. Международный коммерческий арбитраж (см. также 030.150.030) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
