Основная информация
| Дата опубликования: | 07 октября 2020г. |
| Номер документа: | RU40036506202000064 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Субъект РФ: | Москва |
| Принявший орган: | Администрация (исполнительно-распорядительный орган) городского округа "Город Обнинск" |
| Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты муниципальных образований |
| Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
КАЛУЖСКАЯ ОБЛАСТЬ
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ОБНИНСКА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 октября 2020 г. N 2093-п
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА ОТ 31.10.2014 N 2066-П "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МУНИЦИПАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ И МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБЪЕКТОВ ИНЖЕНЕРНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА ОБНИНСКА"
В соответствии со ст. 179, ст. 217 Бюджетного кодекса Российской Федерации, решением Обнинского городского Собрания от 11.12.2018 N 01-48 "О бюджете города Обнинска на 2019 год и плановый период 2020 и 2021 годов" (в редакции от 24.12.2019 N 01-61), решением от 10.12.2019 N 01-60 "О бюджете города Обнинска на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годов", на основании п. 4.2 и п. 4.3 Порядка принятия решений о разработке муниципальных программ муниципального образования "Город Обнинск", их формирования, реализации и проведения оценки эффективности их реализации, утвержденного постановлением Администрации города от 01.09.2014 N 1626-п, письмом прокуратуры города Обнинска от 24.09.2020 N 7-29-2020
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Внести следующие изменения в постановление Администрации города от 31.10.2014 N 2066-п "Об утверждении муниципальной программы "Развитие и модернизация объектов инженерной инфраструктуры города Обнинска" (в ред. постановления от 25.03.2020 N 493-п) (далее - Постановление):
1.1. В паспорте муниципальной программы "Развитие и модернизация объектов инженерной инфраструктуры города Обнинска", утвержденной в приложении к Постановлению (далее - Программа), пункт 9 "Объемы финансирования муниципальной программы" изложить в новой редакции:
"тыс. руб.
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Всего
Федеральный бюджет
48935,4
42243,3
40337,2
32200,0
32526,6
306012,6
42819,7
41672,7
586747,5
Областной бюджет
0
0
17597,8
14466,7
14613,4
139115,0
99349,6
18722,5
303865,0
Местный бюджет
34606,0
26183,0
12520,0
2500,0
12920,5
11948,6
23455,5
53041,7
177175,3
Итого
83541,4
68426,3
70455,0
49166,7
60060,5
457076,2
165624,8
113436,9
1067787,8"
1.2. В разделе 3 "Сроки и этапы реализации муниципальной программы":
1.2.1. Подраздел "в 2019 - 2021 годах" дополнить абзацем следующего содержания:
"Строительство данных объектов будет осуществляться в рамках национального проекта "Жилье и городская среда", федеральный проект - "Жилье".
1.2.2. В подразделе "в 2020 - 2022 годах" после предложения "Для решения данной проблемы необходимо проведение реконструкции водозабора, строительство станций обезжелезивания воды и удаления стронция - блочно-модульных напорных установок" дополнить абзацем следующего содержания:
"В рамках программы запланирована разработка проекта реконструкции Северного водовода Вашутинского водозабора (с подключением архивного комплекса ФКУ "Государственный архив РФ") от колодца ВК-1568 до колодца ВК-874, проспект Маркса".
1.3. Раздел 5 Программы изложить в новой редакции (приложение 1).
1.4. Дополнить Программу подразделом 5.1 "Информация о реализации национальных проектов в рамках муниципальной программы "Развитие и модернизация объектов инженерной инфраструктуры города Обнинска" (приложение 2).
1.5. Раздел 6 "Основные ожидаемые конечные результаты реализации муниципальной программы" дополнить абзацем следующего содержания:
"Реконструкция старых инженерных сетей и объектов, строительство новых повысит надежность функционирования централизованных систем жизнеобеспечения города".
2. Настоящее Постановление подлежит опубликованию.
3. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на заместителя главы Администрации города по вопросам архитектуры и градостроительства Козлова А.П.
Исполняющий обязанности главы
Администрации города
К.С.Башкатова
Приложение 1
к Постановлению
Администрации города
от 7 октября 2020 г. N 2093-п
5. Перечень, финансовое обеспечение и характеристика
мероприятий муниципальной программы "Развитие и модернизация
объектов инженерной инфраструктуры г. Обнинска"
Наименование мероприятия, индикатора (целевого показателя)
Весовой коэфф. индикатора
Срок реализации
Единица измерения
Источники финансирования
Годы реализации
Целевое (суммарное) значение показателя
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Мероприятие 1:
строительство магистрального хозфекального коллектора
2015 - 2022
тыс. руб.
Всего
48935,4
43240,3
60985,0
49166,7
40457,3
49583,4
65348,7
63436,9
421153,7
Федеральный бюджет
48935,4
42243,3
40337,2
32200,0
26234,0
30795,4
42819,7
41672,7
305237,7
Областной бюджет
17597,8
14466,7
11786,3
13835,6
19237,8
18722,5
95646,7
Местный бюджет
-
997,0
3050,0
2500,0
2437,0
4952,4
3291,2
3041,7
20269,3
Индикатор 1:
протяженность проложенного коллектора
1,0
м п.
- <*>
- <*>
- <*>
0
0
360
360
334
1054
Мероприятие 2:
разработка программы комплексного развития систем коммунальной инфраструктуры муниципального образования "Город Обнинск"
2015 - 2020
Местный бюджет
2000,0
-
-
-
-
-
-
2000,0
Индикатор 1:
наличие разработанной программы
1,0
Да - 1.
Нет - 0
0
1
1
Мероприятие 3:
реализация проекта "Расширение и реконструкция очистных сооружений канализации города Обнинска. Корректировка"
2015 - 2016
Местный бюджет
26952,0
7031,0
33983,0
Мероприятие 4:
обеспечение сохранности и текущее обслуживание объектов незавершенного строительства, созданных в результате реализации проекта "Расширение и реконструкция очистных сооружений канализации города Обнинска. Корректировка"
2015 - 2017
5654,0
18155,0
9470,0
-
-
-
-
-
33279,0
Мероприятие 5:
строительство городского магистрального напорного хозфекального коллектора и КНС-51
2019 - 2021
Всего
7600,0
236146,7
23325,2
267071,9
Федеральный бюджет
161567,1
161567,1
Областной бюджет
69243,0
18830,5
88073,5
Местный бюджет
7600,0
5336,6
4494,7
17431,3
Мероприятие 6:
строительство очистных сооружений ливневых стоков в районе промзоны Мишково
2019 - 2021
Местный бюджет
2399,8
2399,8
Мероприятие 7:
строительство очистных сооружений магистрального ливневого коллектора в районе ЖК "Зайцево"
2020
Всего
57075,3
57075,3
Федеральн. бюджет
39553,2
39553,2
Областной бюджет
16951,4
16951,4
Местный бюджет
570,7
570,7
Мероприятие 8:
разработка проектной документации и строительство канализационно-насосной станции с двумя напорными коллекторами в районе ул. Пирогова
2019 - 2021
Всего
9603,4
106948,1
69428,1
185979,6
Федеральный бюджет
6292,6
74096,9
80389,5
Областной бюджет
2827,1
31762,3
61281,3
95870,7
Местный бюджет
483,7
1088,9
8146,8
9719,4
Мероприятие 9:
разработка проекта реконструкции Самсоновского водозабора
2021
Местный бюджет
4522,8
4522,8
Индикатор 1:
наличие разработанного проекта
1,0
Да - 1.
Нет - 0
1
Мероприятие 10:
выполнение мероприятий в связи с выводом из эксплуатации ТЭЦ ФЭИ и реконструкция тепловых сетей
2021 - 2022
Местный бюджет
3000,0
50000,0
53000,0
Мероприятие 11:
реализация проекта "Реконструкция Северного водовода Вашутинского водозабора (с подключением архивного комплекса ФКУ "Государственный архив РФ") от колодца ВК-1568 до колодца ВК-874 пр-т Маркса"
2020
Областной бюджет
7322,7
7322,7
Индикатор 1:
наличие разработанного проекта
1,0
Да - 1.
Нет - 0
1
ИТОГО по программе
тыс. руб.
Всего
83541,4
68426,3
70455,0
49166,7
60060,5
457076,2
165624,8
113436,9
1067787,8
Федеральный бюджет
48935,4
42243,3
40337,2
32200,0
32526,6
306012,6
42819,7
41672,7
586747,5
Областной бюджет
17597,8
14466,7
14613,4
139115,0
99349,6
18722,5
303865,0
Местный бюджет
34606,0
26183,0
12520,0
2500,0
12920,5
11948,6
23455,5
53041,7
177175,3
--------------------------------
<*> - согласно технологии строительства коллектора на данных этапах производятся работы (переобустройство смотровых камер, попутное переключение и т.д.) без проходки тоннелепроходческим комплексом с прокладкой железобетонных труб;
<**> - в связи с изменением механизма финансирования мероприятий по реализации стратегий социально-экономического развития наукоградов РФ, способствующих развитию научно-производственного комплекса наукоградов РФ, а также сохранению и развитию инфраструктуры наукоградов Российской Федерации, объем финансирования и показатель индикатора определяются исходя из выделенной суммы финансирования на текущий финансовый год.
Приложение 2
к Постановлению
Администрации города Обнинска
от 7 октября 2020 г. N 2093-п
ИНФОРМАЦИЯ
О РЕАЛИЗАЦИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ В РАМКАХ МУНИЦИПАЛЬНОЙ
ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ И МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБЪЕКТОВ ИНЖЕНЕРНОЙ
ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА ОБНИНСКА"
N п/п
Код НП, ФП
Наименование проекта <1>
Наименование мероприятия муниципальной программы
Направление расходов <2>
Сроки реализации
Единица измерения
Источники финансирования
Годы реализации
Итоговое значение показателя
2020
2021
2022
1
F
Жилье и городская среда
2020 - 2021
тыс. руб.
Всего
396684,8
92753,3
Федеральный бюджет
274902,6
Областной бюджет
117815,4
80111,8
Местный бюджет
3966,8
12641,5
1.1
F1
Жилье
Строительство городского магистрального напорного хозфекального коллектора и КНС-51
2020 - 2021
тыс. руб.
Всего
233141,5
23352,2
Федеральный бюджет
161567,1
Областной бюджет
69243,0
18830,5
Местный бюджет
2331,4
4494,7
Целевой показатель 1
объем ввода жилья <*>
тыс. кв. м
59,78
48,15
1.2
F1
Жилье
Строительство очистных сооружений магистрального ливневого коллектора в районе ЖК "Зайцево"
2020
тыс. руб.
Всего
57075,3
Федеральный бюджет
39553,2
Областной бюджет
16951,4
Местный бюджет
570,7
Целевой показатель 1
объем ввода жилья*
тыс. кв. м
13,9
1.3
F1
Жилье
Разработка проектной документации и строительство канализационно-насосной станции с двумя напорными коллекторами в районе ул. Пирогова
2020 - 2021
тыс. руб.
Всего
106468,0
69428,1
Федеральный бюджет
73782,3
Областной бюджет
31621,0
61281,3
Местный бюджет
1064,7
8146,8
Целевой показатель 1
объем ввода жилья <*>
тыс. кв. м
26,6
19,0
--------------------------------
<*> В рамках регионального проекта "Жилье" государственной программы Калужской области "Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами населения Калужской области".
КАЛУЖСКАЯ ОБЛАСТЬ
АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА ОБНИНСКА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 октября 2020 г. N 2093-п
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИИ ГОРОДА ОТ 31.10.2014 N 2066-П "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МУНИЦИПАЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ И МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБЪЕКТОВ ИНЖЕНЕРНОЙ ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА ОБНИНСКА"
В соответствии со ст. 179, ст. 217 Бюджетного кодекса Российской Федерации, решением Обнинского городского Собрания от 11.12.2018 N 01-48 "О бюджете города Обнинска на 2019 год и плановый период 2020 и 2021 годов" (в редакции от 24.12.2019 N 01-61), решением от 10.12.2019 N 01-60 "О бюджете города Обнинска на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годов", на основании п. 4.2 и п. 4.3 Порядка принятия решений о разработке муниципальных программ муниципального образования "Город Обнинск", их формирования, реализации и проведения оценки эффективности их реализации, утвержденного постановлением Администрации города от 01.09.2014 N 1626-п, письмом прокуратуры города Обнинска от 24.09.2020 N 7-29-2020
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Внести следующие изменения в постановление Администрации города от 31.10.2014 N 2066-п "Об утверждении муниципальной программы "Развитие и модернизация объектов инженерной инфраструктуры города Обнинска" (в ред. постановления от 25.03.2020 N 493-п) (далее - Постановление):
1.1. В паспорте муниципальной программы "Развитие и модернизация объектов инженерной инфраструктуры города Обнинска", утвержденной в приложении к Постановлению (далее - Программа), пункт 9 "Объемы финансирования муниципальной программы" изложить в новой редакции:
"тыс. руб.
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Всего
Федеральный бюджет
48935,4
42243,3
40337,2
32200,0
32526,6
306012,6
42819,7
41672,7
586747,5
Областной бюджет
0
0
17597,8
14466,7
14613,4
139115,0
99349,6
18722,5
303865,0
Местный бюджет
34606,0
26183,0
12520,0
2500,0
12920,5
11948,6
23455,5
53041,7
177175,3
Итого
83541,4
68426,3
70455,0
49166,7
60060,5
457076,2
165624,8
113436,9
1067787,8"
1.2. В разделе 3 "Сроки и этапы реализации муниципальной программы":
1.2.1. Подраздел "в 2019 - 2021 годах" дополнить абзацем следующего содержания:
"Строительство данных объектов будет осуществляться в рамках национального проекта "Жилье и городская среда", федеральный проект - "Жилье".
1.2.2. В подразделе "в 2020 - 2022 годах" после предложения "Для решения данной проблемы необходимо проведение реконструкции водозабора, строительство станций обезжелезивания воды и удаления стронция - блочно-модульных напорных установок" дополнить абзацем следующего содержания:
"В рамках программы запланирована разработка проекта реконструкции Северного водовода Вашутинского водозабора (с подключением архивного комплекса ФКУ "Государственный архив РФ") от колодца ВК-1568 до колодца ВК-874, проспект Маркса".
1.3. Раздел 5 Программы изложить в новой редакции (приложение 1).
1.4. Дополнить Программу подразделом 5.1 "Информация о реализации национальных проектов в рамках муниципальной программы "Развитие и модернизация объектов инженерной инфраструктуры города Обнинска" (приложение 2).
1.5. Раздел 6 "Основные ожидаемые конечные результаты реализации муниципальной программы" дополнить абзацем следующего содержания:
"Реконструкция старых инженерных сетей и объектов, строительство новых повысит надежность функционирования централизованных систем жизнеобеспечения города".
2. Настоящее Постановление подлежит опубликованию.
3. Контроль за исполнением настоящего Постановления возложить на заместителя главы Администрации города по вопросам архитектуры и градостроительства Козлова А.П.
Исполняющий обязанности главы
Администрации города
К.С.Башкатова
Приложение 1
к Постановлению
Администрации города
от 7 октября 2020 г. N 2093-п
5. Перечень, финансовое обеспечение и характеристика
мероприятий муниципальной программы "Развитие и модернизация
объектов инженерной инфраструктуры г. Обнинска"
Наименование мероприятия, индикатора (целевого показателя)
Весовой коэфф. индикатора
Срок реализации
Единица измерения
Источники финансирования
Годы реализации
Целевое (суммарное) значение показателя
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
Мероприятие 1:
строительство магистрального хозфекального коллектора
2015 - 2022
тыс. руб.
Всего
48935,4
43240,3
60985,0
49166,7
40457,3
49583,4
65348,7
63436,9
421153,7
Федеральный бюджет
48935,4
42243,3
40337,2
32200,0
26234,0
30795,4
42819,7
41672,7
305237,7
Областной бюджет
17597,8
14466,7
11786,3
13835,6
19237,8
18722,5
95646,7
Местный бюджет
-
997,0
3050,0
2500,0
2437,0
4952,4
3291,2
3041,7
20269,3
Индикатор 1:
протяженность проложенного коллектора
1,0
м п.
- <*>
- <*>
- <*>
0
0
360
360
334
1054
Мероприятие 2:
разработка программы комплексного развития систем коммунальной инфраструктуры муниципального образования "Город Обнинск"
2015 - 2020
Местный бюджет
2000,0
-
-
-
-
-
-
2000,0
Индикатор 1:
наличие разработанной программы
1,0
Да - 1.
Нет - 0
0
1
1
Мероприятие 3:
реализация проекта "Расширение и реконструкция очистных сооружений канализации города Обнинска. Корректировка"
2015 - 2016
Местный бюджет
26952,0
7031,0
33983,0
Мероприятие 4:
обеспечение сохранности и текущее обслуживание объектов незавершенного строительства, созданных в результате реализации проекта "Расширение и реконструкция очистных сооружений канализации города Обнинска. Корректировка"
2015 - 2017
5654,0
18155,0
9470,0
-
-
-
-
-
33279,0
Мероприятие 5:
строительство городского магистрального напорного хозфекального коллектора и КНС-51
2019 - 2021
Всего
7600,0
236146,7
23325,2
267071,9
Федеральный бюджет
161567,1
161567,1
Областной бюджет
69243,0
18830,5
88073,5
Местный бюджет
7600,0
5336,6
4494,7
17431,3
Мероприятие 6:
строительство очистных сооружений ливневых стоков в районе промзоны Мишково
2019 - 2021
Местный бюджет
2399,8
2399,8
Мероприятие 7:
строительство очистных сооружений магистрального ливневого коллектора в районе ЖК "Зайцево"
2020
Всего
57075,3
57075,3
Федеральн. бюджет
39553,2
39553,2
Областной бюджет
16951,4
16951,4
Местный бюджет
570,7
570,7
Мероприятие 8:
разработка проектной документации и строительство канализационно-насосной станции с двумя напорными коллекторами в районе ул. Пирогова
2019 - 2021
Всего
9603,4
106948,1
69428,1
185979,6
Федеральный бюджет
6292,6
74096,9
80389,5
Областной бюджет
2827,1
31762,3
61281,3
95870,7
Местный бюджет
483,7
1088,9
8146,8
9719,4
Мероприятие 9:
разработка проекта реконструкции Самсоновского водозабора
2021
Местный бюджет
4522,8
4522,8
Индикатор 1:
наличие разработанного проекта
1,0
Да - 1.
Нет - 0
1
Мероприятие 10:
выполнение мероприятий в связи с выводом из эксплуатации ТЭЦ ФЭИ и реконструкция тепловых сетей
2021 - 2022
Местный бюджет
3000,0
50000,0
53000,0
Мероприятие 11:
реализация проекта "Реконструкция Северного водовода Вашутинского водозабора (с подключением архивного комплекса ФКУ "Государственный архив РФ") от колодца ВК-1568 до колодца ВК-874 пр-т Маркса"
2020
Областной бюджет
7322,7
7322,7
Индикатор 1:
наличие разработанного проекта
1,0
Да - 1.
Нет - 0
1
ИТОГО по программе
тыс. руб.
Всего
83541,4
68426,3
70455,0
49166,7
60060,5
457076,2
165624,8
113436,9
1067787,8
Федеральный бюджет
48935,4
42243,3
40337,2
32200,0
32526,6
306012,6
42819,7
41672,7
586747,5
Областной бюджет
17597,8
14466,7
14613,4
139115,0
99349,6
18722,5
303865,0
Местный бюджет
34606,0
26183,0
12520,0
2500,0
12920,5
11948,6
23455,5
53041,7
177175,3
--------------------------------
<*> - согласно технологии строительства коллектора на данных этапах производятся работы (переобустройство смотровых камер, попутное переключение и т.д.) без проходки тоннелепроходческим комплексом с прокладкой железобетонных труб;
<**> - в связи с изменением механизма финансирования мероприятий по реализации стратегий социально-экономического развития наукоградов РФ, способствующих развитию научно-производственного комплекса наукоградов РФ, а также сохранению и развитию инфраструктуры наукоградов Российской Федерации, объем финансирования и показатель индикатора определяются исходя из выделенной суммы финансирования на текущий финансовый год.
Приложение 2
к Постановлению
Администрации города Обнинска
от 7 октября 2020 г. N 2093-п
ИНФОРМАЦИЯ
О РЕАЛИЗАЦИИ НАЦИОНАЛЬНЫХ ПРОЕКТОВ В РАМКАХ МУНИЦИПАЛЬНОЙ
ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ И МОДЕРНИЗАЦИЯ ОБЪЕКТОВ ИНЖЕНЕРНОЙ
ИНФРАСТРУКТУРЫ ГОРОДА ОБНИНСКА"
N п/п
Код НП, ФП
Наименование проекта <1>
Наименование мероприятия муниципальной программы
Направление расходов <2>
Сроки реализации
Единица измерения
Источники финансирования
Годы реализации
Итоговое значение показателя
2020
2021
2022
1
F
Жилье и городская среда
2020 - 2021
тыс. руб.
Всего
396684,8
92753,3
Федеральный бюджет
274902,6
Областной бюджет
117815,4
80111,8
Местный бюджет
3966,8
12641,5
1.1
F1
Жилье
Строительство городского магистрального напорного хозфекального коллектора и КНС-51
2020 - 2021
тыс. руб.
Всего
233141,5
23352,2
Федеральный бюджет
161567,1
Областной бюджет
69243,0
18830,5
Местный бюджет
2331,4
4494,7
Целевой показатель 1
объем ввода жилья <*>
тыс. кв. м
59,78
48,15
1.2
F1
Жилье
Строительство очистных сооружений магистрального ливневого коллектора в районе ЖК "Зайцево"
2020
тыс. руб.
Всего
57075,3
Федеральный бюджет
39553,2
Областной бюджет
16951,4
Местный бюджет
570,7
Целевой показатель 1
объем ввода жилья*
тыс. кв. м
13,9
1.3
F1
Жилье
Разработка проектной документации и строительство канализационно-насосной станции с двумя напорными коллекторами в районе ул. Пирогова
2020 - 2021
тыс. руб.
Всего
106468,0
69428,1
Федеральный бюджет
73782,3
Областной бюджет
31621,0
61281,3
Местный бюджет
1064,7
8146,8
Целевой показатель 1
объем ввода жилья <*>
тыс. кв. м
26,6
19,0
--------------------------------
<*> В рамках регионального проекта "Жилье" государственной программы Калужской области "Обеспечение доступным и комфортным жильем и коммунальными услугами населения Калужской области".
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | Бюллетень "Обнинск официальный" № 38 от 15.10.2020 |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
