Основная информация
Дата опубликования: | 09 апреля 2013г. |
Номер документа: | RU54000201300290 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Новосибирская область |
Принявший орган: | Правительство Новосибирской области |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
от 09.04.2013 № 141-п
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 28.11.2011 № 532-П
Утратил силу:
Постановление Правительства
Новосибирской области от 01.04.2015 № 126-п
Правительство Новосибирской области постановляет:
Внести в постановление Правительства Новосибирской области от 28.11.2011 № 532-п "О Порядке предоставления субсидий субъектам инновационной деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию, модернизацию производства и прочие мероприятия" следующие изменения:
1. Пункт 2 изложить в редакции:
"2. Министерству образования, науки и инновационной политики Новосибирской области (Никонов В.А.) организовать работу по реализации настоящего постановления за счет средств на предоставление субсидий юридическим лицам, предусмотренных Законом Новосибирской области от 17.12.2012 № 284-ОЗ "Об областном бюджете Новосибирской области на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов" на реализацию ведомственной целевой программы "Развитие инновационной системы Новосибирской области на 2013 - 2015 годы", долгосрочной целевой программы "Государственная поддержка комплексного развития Советского района города Новосибирска и новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН на 2013 - 2017 годы".
2. В пункте 3 слова "оставляю за собой" заменить словами "возложить на заместителя Губернатора Новосибирской области Колончина К.В.".
3. В Порядке предоставления субсидий субъектам инновационной деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию, модернизацию производства и прочие мероприятия (далее - Порядок):
1) пункт 1 изложить в редакции:
"1. Порядок предоставления субсидий субъектам инновационной деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию, модернизацию производства и прочие мероприятия (далее - субсидии), разработан в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации и устанавливает порядок, условия предоставления из областного бюджета Новосибирской области субсидий, критерии отбора претендентов, имеющих право на получение субсидий в рамках ведомственной целевой программы "Развитие инновационной системы Новосибирской области на 2013 - 2015 годы", утвержденной приказом министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области от 04.10.2012 № 2025 "Об утверждении ведомственной целевой программы "Развитие инновационной системы Новосибирской области на 2013 - 2015 годы" (далее - ведомственная целевая программа), а также в рамках долгосрочной целевой программы "Государственная поддержка комплексного развития Советского района города Новосибирска и новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН на 2013 - 2017 годы" (далее - долгосрочная целевая программа), утвержденной постановлением Правительства Новосибирской области от 01.02.2013 № 41-п "Об утверждении долгосрочной целевой программы "Государственная поддержка комплексного развития Советского района города Новосибирска и новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН на 2013 - 2017 годы", порядок возврата субсидий в случае нарушения условий, установленных при их предоставлении.";
2) пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. В рамках долгосрочной целевой программы субсидии предоставляются на конкурсной основе субъектам инновационной деятельности - юридическим лицам (за исключением государственных и муниципальных учреждений) (далее - организации), осуществляющим трансфер и коммерциализацию технологий посредством реализации научно-прикладных и инновационных проектов (далее - проекты) в Новосибирской области с участием научных учреждений новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН и/или федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования "Новосибирский национальный исследовательский государственный университет".
В рамках ведомственной целевой программы субсидии предоставляются на конкурсной основе организациям, осуществляющим трансфер и коммерциализацию технологий посредством реализации проектов в Новосибирской области с участием государственных образовательных и/или научных учреждений в Новосибирской области (за исключением учреждений, указанных в абзаце первом настоящего пункта) и зарегистрированным в Новосибирской области.";
3) пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4. Предоставление субсидии производится на срок реализации проекта, не превышающий двух календарных лет, в пределах периода реализации ведомственной целевой программы либо долгосрочной целевой программы, в порядке софинансирования 50 процентов от стоимости проекта, но не более 3,0 млн. рублей в год.";
4) в пункте 5:
а) подпункт 2 после слова "работы" дополнить словами "(далее - НИОКТР), выполняемые государственными образовательными и/или научными учреждениями в Новосибирской области, указанными в абзаце первом пункта 2 настоящего Порядка (для предоставления субсидий в рамках долгосрочной целевой программы), либо выполняемые государственными образовательными и/или научными учреждениями в Новосибирской области, указанными в абзаце втором пункта 2 настоящего Порядка (для предоставления субсидий в рамках ведомственной целевой программы)";
б) подпункт 3 пункта 5 после слова "страхования" дополнить словами "Новосибирской области";
5) в пункте 7:
а) подпункты 5 и 7 после слов "ведомственной целевой программы" дополнить словами "либо долгосрочной целевой программы";
б) подпункт 6 после слов "научными учреждениями" дополнить словами "(договоры на выполнение НИОКТР)";
6) абзац седьмой пункта 8 изложить в следующей редакции:
"участие государственных образовательных и/или научных учреждений в Новосибирской области в реализации проекта;";
7) пункт 9 изложить в следующей редакции:
"9. Государственная поддержка проектов со сроком реализации в пределах одного календарного года оказывается в размере 50% от стоимости проекта, но в пределах бюджетных ассигнований из областного бюджета Новосибирской области, выделенных на эти цели в текущем году.
Государственная поддержка проектов со сроком реализации в пределах двух календарных лет оказывается в размере 50% от стоимости проекта, но в пределах бюджетных ассигнований из областного бюджета Новосибирской области, выделенных на эти цели в текущем году и на первый год планового периода.";
8) пункт 10 изложить в следующей редакции:
"10. В течение 5 рабочих дней со дня окончания приема документов в Минобрнауки Новосибирской области, указанного в извещении о начале и об условиях конкурса, комиссия рассматривает документы, указанные в пункте 7 настоящего Порядка, на комплектность и соответствие условиям предоставления субсидии, указанным в пункте 5 настоящего Порядка, принимает решение и почтовой связью уведомляет организации, претендующие на получение субсидий:
1) о соответствии условиям предоставления субсидий и допущении к участию в конкурсе (приложение № 4 к Порядку);
2) об отказе в предоставлении субсидии в случае несоответствия условиям предоставления субсидии, указанным в пункте 5 настоящего Порядка (приложение № 5 к Порядку);
3) о необходимости устранения некомплектности документов либо недостатков при оформлении документов в соответствии с пунктом 7 настоящего Порядка и представлении в Минобрнауки Новосибирской области доработанных документов в двухнедельный срок с даты направления уведомления (приложение № 6 к Порядку).
По истечении срока представления доработанных документов, в течение 5 рабочих дней комиссия повторно рассматривает доработанные документы и, в случае соответствия пункту 7 настоящего Порядка, приобщает их к документам от организаций, ранее допущенных к участию в конкурсе, и направляет на экспертизу проектов. Одновременно вторые экземпляры документов, указанных в подпунктах 2, 7, 8 пункта 7 настоящего Порядка, отобранных для направления на экспертизу проектов, направляются в зависимости от сферы применения результатов реализации проекта в соответствующие областные исполнительные органы государственной власти Новосибирской области для рассмотрения на образованных ими научно-технических советах. Не позднее одного рабочего дня, следующего за днем окончания повторного рассмотрения документов, комиссия направляет организациям, представившим доработанные документы, уведомление о соответствии условиям предоставления субсидий и допущении к участию в конкурсе (приложение № 4 к Порядку) либо, в случае неполного устранения некомплектности документов либо недостатков при оформлении документов в соответствии с пунктом 7 настоящего Порядка, - об отказе в предоставлении субсидии (приложение № 5 к Порядку).";
9) в пункте 18 слово "пяти" заменить словом "десяти", после слов "использования субсидий" дополнить словами "(далее - договоры)";
10) в пункте 19 слова "об условиях предоставления и использования субсидий" исключить;
11) пункт 21 после слов "к настоящему Порядку" дополнить словами "и ежегодно до 20 января года, следующего за отчетным, - отчет о научно-исследовательской работе в соответствии с ГОСТ 7.32-2001.";
12) дополнить пунктом 21.1 следующего содержания:
"21.1. Минобрнауки Новосибирской области в году, следующем за отчетным, в течение пяти рабочих дней проверяет поступившие отчеты, указанные в пункте 21 настоящего Порядка, и издает приказ о результатах проверки отчетов.
В случае подтверждения целевого использования предоставленной субсидии и достижения результатов реализации проекта Минобрнауки Новосибирской области готовит проект распоряжения Правительства Новосибирской области о предоставлении субсидий в текущем году получателям субсидий, реализующим проекты продолжительностью более одного календарного года, в соответствии с пунктом 18 настоящего Порядка.";
13) пункт 24 после слова "установлении" дополнить словами "Минобрнауки Новосибирской области";
14) в приложении № 2 к Порядку "Требования, предъявляемые к оформлению описания проекта":
а) подпункт 5 пункта 3 изложить в редакции:
"5) обоснование проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (далее - НИОКР) с указанием их исполнителей - государственных образовательных и/или научных учреждений в Новосибирской области;";
б) подпункт 3 пункта 6 изложить в редакции:
"3) смета затрат по этапам реализации проекта с учетом собственных средств с указанием объемов расходов на оплату НИОКР, выполняемых государственными образовательными и/или научными учреждениями в Новосибирской области;";
15) дополнить приложением № 6 к Порядку в редакции согласно приложению к настоящему постановлению.
И.о. Губернатора Новосибирской области
А.К.СОБОЛЕВ
Приложение
к постановлению
Правительства Новосибирской области
от 09.04.2013 № 141-п
"Приложение № 6
к Порядку
предоставления субсидий субъектам
инновационной деятельности на подготовку,
осуществление трансфера и коммерциализацию
технологий, включая выпуск опытной партии
продукции, ее сертификацию, модернизацию
производства и прочие мероприятия
УВЕДОМЛЕНИЕ
Уведомляем, что представленные Вами документы подтверждают
соответствие условиям предоставления субсидий субъектам инновационной
деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию
технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию,
модернизацию производства и прочие мероприятия, в соответствии с подпунктом
"а" пункта 1 части 1 статьи 17 Закона Новосибирской области от 15.12.2007
№ 178-ОЗ "О политике Новосибирской области в сфере развития инновационной
системы". Вместе с тем представленные документы содержат следующие
недостатки:
1) ___________________________________________________________________;
2) ___________________________________________________________________;
3) ___________________________________________________________________,
что является формальным основанием к отказу в их допуске до участия в
конкурсном отборе.
В связи с изложенным предлагаем устранить указанные недостатки и
повторно представить документы в министерство образования, науки и
инновационной политики Новосибирской области в двухнедельный срок с даты
направления настоящего уведомления.
Министр образования, науки
и инновационной политики
Новосибирской области ____________________(_____________________________)".
М.П. подпись инициалы и фамилия
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ
от 09.04.2013 № 141-п
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА НОВОСИБИРСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 28.11.2011 № 532-П
Утратил силу:
Постановление Правительства
Новосибирской области от 01.04.2015 № 126-п
Правительство Новосибирской области постановляет:
Внести в постановление Правительства Новосибирской области от 28.11.2011 № 532-п "О Порядке предоставления субсидий субъектам инновационной деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию, модернизацию производства и прочие мероприятия" следующие изменения:
1. Пункт 2 изложить в редакции:
"2. Министерству образования, науки и инновационной политики Новосибирской области (Никонов В.А.) организовать работу по реализации настоящего постановления за счет средств на предоставление субсидий юридическим лицам, предусмотренных Законом Новосибирской области от 17.12.2012 № 284-ОЗ "Об областном бюджете Новосибирской области на 2013 год и плановый период 2014 и 2015 годов" на реализацию ведомственной целевой программы "Развитие инновационной системы Новосибирской области на 2013 - 2015 годы", долгосрочной целевой программы "Государственная поддержка комплексного развития Советского района города Новосибирска и новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН на 2013 - 2017 годы".
2. В пункте 3 слова "оставляю за собой" заменить словами "возложить на заместителя Губернатора Новосибирской области Колончина К.В.".
3. В Порядке предоставления субсидий субъектам инновационной деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию, модернизацию производства и прочие мероприятия (далее - Порядок):
1) пункт 1 изложить в редакции:
"1. Порядок предоставления субсидий субъектам инновационной деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию, модернизацию производства и прочие мероприятия (далее - субсидии), разработан в соответствии с Бюджетным кодексом Российской Федерации и устанавливает порядок, условия предоставления из областного бюджета Новосибирской области субсидий, критерии отбора претендентов, имеющих право на получение субсидий в рамках ведомственной целевой программы "Развитие инновационной системы Новосибирской области на 2013 - 2015 годы", утвержденной приказом министерства образования, науки и инновационной политики Новосибирской области от 04.10.2012 № 2025 "Об утверждении ведомственной целевой программы "Развитие инновационной системы Новосибирской области на 2013 - 2015 годы" (далее - ведомственная целевая программа), а также в рамках долгосрочной целевой программы "Государственная поддержка комплексного развития Советского района города Новосибирска и новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН на 2013 - 2017 годы" (далее - долгосрочная целевая программа), утвержденной постановлением Правительства Новосибирской области от 01.02.2013 № 41-п "Об утверждении долгосрочной целевой программы "Государственная поддержка комплексного развития Советского района города Новосибирска и новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН на 2013 - 2017 годы", порядок возврата субсидий в случае нарушения условий, установленных при их предоставлении.";
2) пункт 2 изложить в следующей редакции:
"2. В рамках долгосрочной целевой программы субсидии предоставляются на конкурсной основе субъектам инновационной деятельности - юридическим лицам (за исключением государственных и муниципальных учреждений) (далее - организации), осуществляющим трансфер и коммерциализацию технологий посредством реализации научно-прикладных и инновационных проектов (далее - проекты) в Новосибирской области с участием научных учреждений новосибирских научных центров СО РАН и СО РАМН и/или федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования "Новосибирский национальный исследовательский государственный университет".
В рамках ведомственной целевой программы субсидии предоставляются на конкурсной основе организациям, осуществляющим трансфер и коммерциализацию технологий посредством реализации проектов в Новосибирской области с участием государственных образовательных и/или научных учреждений в Новосибирской области (за исключением учреждений, указанных в абзаце первом настоящего пункта) и зарегистрированным в Новосибирской области.";
3) пункт 4 изложить в следующей редакции:
"4. Предоставление субсидии производится на срок реализации проекта, не превышающий двух календарных лет, в пределах периода реализации ведомственной целевой программы либо долгосрочной целевой программы, в порядке софинансирования 50 процентов от стоимости проекта, но не более 3,0 млн. рублей в год.";
4) в пункте 5:
а) подпункт 2 после слова "работы" дополнить словами "(далее - НИОКТР), выполняемые государственными образовательными и/или научными учреждениями в Новосибирской области, указанными в абзаце первом пункта 2 настоящего Порядка (для предоставления субсидий в рамках долгосрочной целевой программы), либо выполняемые государственными образовательными и/или научными учреждениями в Новосибирской области, указанными в абзаце втором пункта 2 настоящего Порядка (для предоставления субсидий в рамках ведомственной целевой программы)";
б) подпункт 3 пункта 5 после слова "страхования" дополнить словами "Новосибирской области";
5) в пункте 7:
а) подпункты 5 и 7 после слов "ведомственной целевой программы" дополнить словами "либо долгосрочной целевой программы";
б) подпункт 6 после слов "научными учреждениями" дополнить словами "(договоры на выполнение НИОКТР)";
6) абзац седьмой пункта 8 изложить в следующей редакции:
"участие государственных образовательных и/или научных учреждений в Новосибирской области в реализации проекта;";
7) пункт 9 изложить в следующей редакции:
"9. Государственная поддержка проектов со сроком реализации в пределах одного календарного года оказывается в размере 50% от стоимости проекта, но в пределах бюджетных ассигнований из областного бюджета Новосибирской области, выделенных на эти цели в текущем году.
Государственная поддержка проектов со сроком реализации в пределах двух календарных лет оказывается в размере 50% от стоимости проекта, но в пределах бюджетных ассигнований из областного бюджета Новосибирской области, выделенных на эти цели в текущем году и на первый год планового периода.";
8) пункт 10 изложить в следующей редакции:
"10. В течение 5 рабочих дней со дня окончания приема документов в Минобрнауки Новосибирской области, указанного в извещении о начале и об условиях конкурса, комиссия рассматривает документы, указанные в пункте 7 настоящего Порядка, на комплектность и соответствие условиям предоставления субсидии, указанным в пункте 5 настоящего Порядка, принимает решение и почтовой связью уведомляет организации, претендующие на получение субсидий:
1) о соответствии условиям предоставления субсидий и допущении к участию в конкурсе (приложение № 4 к Порядку);
2) об отказе в предоставлении субсидии в случае несоответствия условиям предоставления субсидии, указанным в пункте 5 настоящего Порядка (приложение № 5 к Порядку);
3) о необходимости устранения некомплектности документов либо недостатков при оформлении документов в соответствии с пунктом 7 настоящего Порядка и представлении в Минобрнауки Новосибирской области доработанных документов в двухнедельный срок с даты направления уведомления (приложение № 6 к Порядку).
По истечении срока представления доработанных документов, в течение 5 рабочих дней комиссия повторно рассматривает доработанные документы и, в случае соответствия пункту 7 настоящего Порядка, приобщает их к документам от организаций, ранее допущенных к участию в конкурсе, и направляет на экспертизу проектов. Одновременно вторые экземпляры документов, указанных в подпунктах 2, 7, 8 пункта 7 настоящего Порядка, отобранных для направления на экспертизу проектов, направляются в зависимости от сферы применения результатов реализации проекта в соответствующие областные исполнительные органы государственной власти Новосибирской области для рассмотрения на образованных ими научно-технических советах. Не позднее одного рабочего дня, следующего за днем окончания повторного рассмотрения документов, комиссия направляет организациям, представившим доработанные документы, уведомление о соответствии условиям предоставления субсидий и допущении к участию в конкурсе (приложение № 4 к Порядку) либо, в случае неполного устранения некомплектности документов либо недостатков при оформлении документов в соответствии с пунктом 7 настоящего Порядка, - об отказе в предоставлении субсидии (приложение № 5 к Порядку).";
9) в пункте 18 слово "пяти" заменить словом "десяти", после слов "использования субсидий" дополнить словами "(далее - договоры)";
10) в пункте 19 слова "об условиях предоставления и использования субсидий" исключить;
11) пункт 21 после слов "к настоящему Порядку" дополнить словами "и ежегодно до 20 января года, следующего за отчетным, - отчет о научно-исследовательской работе в соответствии с ГОСТ 7.32-2001.";
12) дополнить пунктом 21.1 следующего содержания:
"21.1. Минобрнауки Новосибирской области в году, следующем за отчетным, в течение пяти рабочих дней проверяет поступившие отчеты, указанные в пункте 21 настоящего Порядка, и издает приказ о результатах проверки отчетов.
В случае подтверждения целевого использования предоставленной субсидии и достижения результатов реализации проекта Минобрнауки Новосибирской области готовит проект распоряжения Правительства Новосибирской области о предоставлении субсидий в текущем году получателям субсидий, реализующим проекты продолжительностью более одного календарного года, в соответствии с пунктом 18 настоящего Порядка.";
13) пункт 24 после слова "установлении" дополнить словами "Минобрнауки Новосибирской области";
14) в приложении № 2 к Порядку "Требования, предъявляемые к оформлению описания проекта":
а) подпункт 5 пункта 3 изложить в редакции:
"5) обоснование проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ (далее - НИОКР) с указанием их исполнителей - государственных образовательных и/или научных учреждений в Новосибирской области;";
б) подпункт 3 пункта 6 изложить в редакции:
"3) смета затрат по этапам реализации проекта с учетом собственных средств с указанием объемов расходов на оплату НИОКР, выполняемых государственными образовательными и/или научными учреждениями в Новосибирской области;";
15) дополнить приложением № 6 к Порядку в редакции согласно приложению к настоящему постановлению.
И.о. Губернатора Новосибирской области
А.К.СОБОЛЕВ
Приложение
к постановлению
Правительства Новосибирской области
от 09.04.2013 № 141-п
"Приложение № 6
к Порядку
предоставления субсидий субъектам
инновационной деятельности на подготовку,
осуществление трансфера и коммерциализацию
технологий, включая выпуск опытной партии
продукции, ее сертификацию, модернизацию
производства и прочие мероприятия
УВЕДОМЛЕНИЕ
Уведомляем, что представленные Вами документы подтверждают
соответствие условиям предоставления субсидий субъектам инновационной
деятельности на подготовку, осуществление трансфера и коммерциализацию
технологий, включая выпуск опытной партии продукции, ее сертификацию,
модернизацию производства и прочие мероприятия, в соответствии с подпунктом
"а" пункта 1 части 1 статьи 17 Закона Новосибирской области от 15.12.2007
№ 178-ОЗ "О политике Новосибирской области в сфере развития инновационной
системы". Вместе с тем представленные документы содержат следующие
недостатки:
1) ___________________________________________________________________;
2) ___________________________________________________________________;
3) ___________________________________________________________________,
что является формальным основанием к отказу в их допуске до участия в
конкурсном отборе.
В связи с изложенным предлагаем устранить указанные недостатки и
повторно представить документы в министерство образования, науки и
инновационной политики Новосибирской области в двухнедельный срок с даты
направления настоящего уведомления.
Министр образования, науки
и инновационной политики
Новосибирской области ____________________(_____________________________)".
М.П. подпись инициалы и фамилия
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | Советская Cибирь № 69 от 16.04.2013, Официальный сайт Правительства Новосибирской области от 09.04.2013 |
Рубрики правового классификатора: | 020.030.000 Общие вопросы государственного управления в сфере экономики, социально-культурного и административно-политического строительства, 080.060.030 Расходы бюджетов субъектов Российской Федерации, 080.140.000 Инвестиции (см. также 090.040.030, 100.060.000), 130.020.020 Управление в сфере научной и научно- технической деятельности (см. также 010.150.040, 020.010.040, 020.010.050) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: