Основная информация
Дата опубликования: | 10 января 2012г. |
Номер документа: | RU44000201200004 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Костромская область |
Принявший орган: | Администрация Костромской области |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
1
АДМИНИСТРАЦИЯ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
от 10 января 2012 года № 2-а
г. Кострома
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИЙ ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА НА ОТДЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА В 2012 ГОДУ
Утратил силу
постановлением администрации Костромской области № 600-а от 28.12.2012 года (НГР RU44000201201462)
В целях обеспечения эффективного использования средств областного бюджета, предоставляемых в виде субсидий на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2012 году, в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, законами Костромской области от 28 декабря 2011 года № 168-5-ЗКО «Об областном бюджете на 2012 год», от 18 ноября 2009 года № 539-4-ЗКО «Об организации транспортного обслуживания населения в Костромской области» и постановлением администрации Костромской области от 19 февраля 2010 года № 45-а «Об обеспечении осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области»
администрация Костромской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемый Порядок предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2012 году.
2. Признать утратившим силу постановление администрации Костромской области от 30 декабря 2010 года № 463-а «О порядке предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2011 году».
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2012 года.
Губернатор области
И. Слюняев
Приложение
Утвержден
постановлением администрации
Костромской области
от 10 декабря 2012 г. № 2-а
Порядок
предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2012 году
Глава 1. Общие положения
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, законами Костромской области от 28 декабря 2011 года № 168-5-ЗКО «Об областном бюджете на 2012 год», от 18 ноября 2009 года № 539-4-ЗКО «Об организации транспортного обслуживания населения в Костромской области» и постановлением администрации Костромской области от 19 февраля 2010 года № 45-а «Об обеспечении осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области».
2. Целью предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта (возмещение недополученных доходов перевозчиков при осуществлении регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения на территории Костромской области с применением провозной платы в пределах установленного тарифа) (далее – субсидии) является обеспечение осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области.
3. Главным распорядителем средств, предоставляемых в виде субсидий, является департамент транспорта и дорожного хозяйства Костромской области (далее – главный распорядитель).
Глава 2. Категории получателей субсидий
4. Получателями субсидий являются юридические лица (за исключением государственных и муниципальных учреждений) и индивидуальные предприниматели, осуществляющие регулярные перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения на территории Костромской области, включенные в реестр маршрутов межмуниципального сообщения, в соответствии с договором на обеспечение осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области с применением провозной платы в пределах установленного тарифа по утвержденному главным распорядителем расписанию (далее – регулярные перевозки).
Глава 3. Условия предоставления субсидий
5. Субсидии предоставляются при наличии недополученных доходов, определяемых как разница между суммой расходов, понесенных получателем при осуществлении регулярных перевозок, заключившим соответствующий договор с главным распорядителем, и суммой доходов, полученных от осуществления таких перевозок, при условии применения максимального тарифа, установленного департаментом топливно-энергетического комплекса и тарифной политики Костромской области.
6. Субсидии предоставляются в пределах средств, предусмотренных на эти цели Законом Костромской области «Об областном бюджете на 2012 год».
Глава 4. Порядок предоставления субсидий
7. Для получения субсидий лица, указанные в пункте 4 настоящего Порядка, направляют главному распорядителю:
1) заявление по форме согласно приложению № 1 к настоящему Порядку;
2) прогнозные показатели по осуществлению регулярных перевозок на планируемый период с разбивкой поквартально по показателям, указанным в отчете о деятельности, предусмотренном приложением № 2 к настоящему Порядку.
8. Главный распорядитель:
1) регистрирует в день поступления заявление с прилагаемыми прогнозными показателями в отдельном журнале учета с указанием даты поступления;
2) в течение 10 рабочих дней со дня принятия заявления с прогнозными показателями:
рассматривает их, проверяет наличие оснований и условий для предоставления субсидий, принимает решение о предоставлении либо об отказе в предоставлении субсидий;
в случае принятия решения об отказе в предоставлении субсидии главный распорядитель письменно уведомляет заявителя об этом с указанием оснований для отказа и разъяснением порядка обжалования;
в случае принятия решения о предоставлении субсидий заключает с получателем дополнительное соглашение о предоставлении субсидий к договору на обеспечение (временное обеспечение) осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршруту (маршрутам) межмуниципального сообщения в Костромской области.
9. Основанием для отказа является:
1) отсутствие оснований для предоставления субсидий, установленных пунктом 5 настоящего Порядка;
2) отсутствие прогнозных показателей, указанных в подпункте 2 пункта 7 настоящего Порядка.
Отказ в предоставлении субсидий может быть обжалован в судебном порядке. В случае устранения причин отказа в предоставлении субсидий, указанных в уведомлении, заявитель вправе обратиться за предоставлением субсидий повторно в соответствии с настоящим Порядком.
10. Для получения субсидий получатели:
1) представляют главному распорядителю ежемесячный отчет о деятельности по форме согласно приложению № 2 к настоящему Порядку не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным;
2) осуществляют раздельный учет доходов, расходов и финансовых результатов по видам сообщений с выделением межмуниципальных маршрутов;
3) представляют главному распорядителю квартальную и годовую бухгалтерскую отчетность не позднее 10 рабочих дней с даты, установленной действующим законодательством для представления указанной отчетности соответствующим государственным органам, а также по запросу главного распорядителя – годовую налоговую и статистическую отчетность.
11. Для перечисления субсидий главный распорядитель готовит платежные поручения в соответствии с бюджетной росписью в пределах лимитов бюджетных обязательств на 2012 год по получателям и представляет их в департамент финансов Костромской области.
12. Департамент финансов Костромской области при представлении главным распорядителем платежных поручений и документов, служащих основанием платежа (договора на обеспечение осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области, дополнительного соглашения о предоставлении субсидий, ежемесячных отчетов о деятельности), перечисляет главному распорядителю средства на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта:
1) до 20 числа каждого месяца – авансовыми платежами с учетом прогнозируемых сумм недополученных доходов этого месяца в соответствии с росписью расходов областного бюджета и утвержденными лимитами бюджетных обязательств;
2) после 20 числа каждого месяца – на основании ежемесячных отчетов о деятельности за предыдущий месяц, но в пределах лимитов бюджетных обязательств.
13. Контроль за целевым использованием субсидий осуществляют департамент транспорта и дорожного хозяйства Костромской области, департамент финансов Костромской области, контрольное управление администрации Костромской области в соответствии с установленными полномочиями.
14. Главный распорядитель вправе приостанавливать выплату субсидий при невыполнении получателем требований пункта 10 настоящего Порядка и в случае представления получателем неполной или недостоверной информации, предусмотренной настоящим Порядком. После устранения нарушений предоставление субсидий возобновляется.
Глава 5. Порядок возврата субсидий в случае нарушения условий, установленных при их предоставлении
15. Обнаруженные при проверке излишне выплаченные суммы субсидий в случае отсутствия оснований для их выплаты, в результате счетной ошибки подлежат возврату получателями субсидий в доход областного бюджета в добровольном порядке в течение 30 рабочих дней со дня уведомления департаментом транспорта и дорожного хозяйства Костромской области.
16. При невозвращении субсидий в случаях, указанных в пункте 15 настоящего Порядка, возврат излишне выплаченных сумм субсидий осуществляется в судебном порядке.
Приложение № 1
к Порядку предоставления субсидий
из областного бюджета на отдельные
мероприятия в области автомобильного
транспорта в 2012 году
Директору
департамента транспорта
и дорожного хозяйства
Костромской области
от _____________________
_______________________
Заявление
Прошу предоставить субсидию
_______________________________________________________________
(наименование юридического лица, Ф.И.О. индивидуального предпринимателя)
_______________________________________________________________
(адрес, контактный телефон)
на возмещение недополученных доходов, возникающих при осуществлении регулярных перевозок пассажиров за период с «____» __________ 2012 года по «____» __________ 2012 года.
В целях получения субсидий прошу согласно действующему законодательству заключить дополнительное соглашение о предоставлении субсидий к договору от «___» _________ 20___г. № ____ «______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________».
Приложение: прогнозные показатели по осуществлению регулярных перевозок на планируемый период.
Руководитель ___________ (_____________________________)
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
М.П.
Приложение № 2
к Порядку предоставления субсидий
из областного бюджета на отдельные
мероприятия в области автомобильного
транспорта в 2012 году
Отчет о деятельности
_____________________________________________
(наименование перевозчика)
К договору № ________ от «______» _____________ 20___г.
Наименование показателей
Ед. изм.
2011 год (факт нарастающим итогом за январь –
____________)
2012 год (факт нарастающим итогом за январь – ____________)
%
2012 к 2011
Отчетный месяц
_________ 2012 г. (факт)
Текущий месяц
_______
2012 г. (ожид.)
Следующий месяц
_________ 2012 г. (план)
Всего
Всего
в т.ч. по договору
Перевезено пассажиров
тыс. чел.
Пассажиро-оборот
тыс. пкм
Доходы, всего
тыс. руб.
в т.ч. за л/п
тыс. руб.
Расходы, всего
тыс. руб.
в т.ч. по статьям затрат:
1.
тыс. руб.
2.
тыс. руб.
3.
тыс. руб.
4.
тыс. руб.
5.
тыс. руб.
6.
тыс. руб.
Фактически
полученная
субсидия
тыс. руб.
Налоги
тыс. руб.
Финансовый
результат
тыс. руб.
Автомобиле - часы
тыс. час.
Общий пробег
тыс. км
в том числе на маршруте
тыс. км
Коэффициент выпуска
х
х
х
х
х
Руководитель ________________ ________________________
(подпись) (Фамилия имя отчество)
Гл. бухгалтер ________________ ________________________
(подпись) (Фамилия имя отчество)
Исполнитель ________________ ________________________ ______________
(подпись) (Фамилия имя отчество) (тел.)
МП
(представляется в срок до 20 числа месяца, следующего за отчетным, в 3-х экземплярах, наличие круглой печати обязательно).
1
АДМИНИСТРАЦИЯ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
П О С Т А Н О В Л Е Н И Е
от 10 января 2012 года № 2-а
г. Кострома
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ СУБСИДИЙ ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА НА ОТДЕЛЬНЫЕ МЕРОПРИЯТИЯ В ОБЛАСТИ АВТОМОБИЛЬНОГО ТРАНСПОРТА В 2012 ГОДУ
Утратил силу
постановлением администрации Костромской области № 600-а от 28.12.2012 года (НГР RU44000201201462)
В целях обеспечения эффективного использования средств областного бюджета, предоставляемых в виде субсидий на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2012 году, в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, законами Костромской области от 28 декабря 2011 года № 168-5-ЗКО «Об областном бюджете на 2012 год», от 18 ноября 2009 года № 539-4-ЗКО «Об организации транспортного обслуживания населения в Костромской области» и постановлением администрации Костромской области от 19 февраля 2010 года № 45-а «Об обеспечении осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области»
администрация Костромской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемый Порядок предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2012 году.
2. Признать утратившим силу постановление администрации Костромской области от 30 декабря 2010 года № 463-а «О порядке предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2011 году».
3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2012 года.
Губернатор области
И. Слюняев
Приложение
Утвержден
постановлением администрации
Костромской области
от 10 декабря 2012 г. № 2-а
Порядок
предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта в 2012 году
Глава 1. Общие положения
1. Настоящий Порядок разработан в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, законами Костромской области от 28 декабря 2011 года № 168-5-ЗКО «Об областном бюджете на 2012 год», от 18 ноября 2009 года № 539-4-ЗКО «Об организации транспортного обслуживания населения в Костромской области» и постановлением администрации Костромской области от 19 февраля 2010 года № 45-а «Об обеспечении осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области».
2. Целью предоставления субсидий из областного бюджета на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта (возмещение недополученных доходов перевозчиков при осуществлении регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения на территории Костромской области с применением провозной платы в пределах установленного тарифа) (далее – субсидии) является обеспечение осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области.
3. Главным распорядителем средств, предоставляемых в виде субсидий, является департамент транспорта и дорожного хозяйства Костромской области (далее – главный распорядитель).
Глава 2. Категории получателей субсидий
4. Получателями субсидий являются юридические лица (за исключением государственных и муниципальных учреждений) и индивидуальные предприниматели, осуществляющие регулярные перевозки пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения на территории Костромской области, включенные в реестр маршрутов межмуниципального сообщения, в соответствии с договором на обеспечение осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом общего пользования по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области с применением провозной платы в пределах установленного тарифа по утвержденному главным распорядителем расписанию (далее – регулярные перевозки).
Глава 3. Условия предоставления субсидий
5. Субсидии предоставляются при наличии недополученных доходов, определяемых как разница между суммой расходов, понесенных получателем при осуществлении регулярных перевозок, заключившим соответствующий договор с главным распорядителем, и суммой доходов, полученных от осуществления таких перевозок, при условии применения максимального тарифа, установленного департаментом топливно-энергетического комплекса и тарифной политики Костромской области.
6. Субсидии предоставляются в пределах средств, предусмотренных на эти цели Законом Костромской области «Об областном бюджете на 2012 год».
Глава 4. Порядок предоставления субсидий
7. Для получения субсидий лица, указанные в пункте 4 настоящего Порядка, направляют главному распорядителю:
1) заявление по форме согласно приложению № 1 к настоящему Порядку;
2) прогнозные показатели по осуществлению регулярных перевозок на планируемый период с разбивкой поквартально по показателям, указанным в отчете о деятельности, предусмотренном приложением № 2 к настоящему Порядку.
8. Главный распорядитель:
1) регистрирует в день поступления заявление с прилагаемыми прогнозными показателями в отдельном журнале учета с указанием даты поступления;
2) в течение 10 рабочих дней со дня принятия заявления с прогнозными показателями:
рассматривает их, проверяет наличие оснований и условий для предоставления субсидий, принимает решение о предоставлении либо об отказе в предоставлении субсидий;
в случае принятия решения об отказе в предоставлении субсидии главный распорядитель письменно уведомляет заявителя об этом с указанием оснований для отказа и разъяснением порядка обжалования;
в случае принятия решения о предоставлении субсидий заключает с получателем дополнительное соглашение о предоставлении субсидий к договору на обеспечение (временное обеспечение) осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршруту (маршрутам) межмуниципального сообщения в Костромской области.
9. Основанием для отказа является:
1) отсутствие оснований для предоставления субсидий, установленных пунктом 5 настоящего Порядка;
2) отсутствие прогнозных показателей, указанных в подпункте 2 пункта 7 настоящего Порядка.
Отказ в предоставлении субсидий может быть обжалован в судебном порядке. В случае устранения причин отказа в предоставлении субсидий, указанных в уведомлении, заявитель вправе обратиться за предоставлением субсидий повторно в соответствии с настоящим Порядком.
10. Для получения субсидий получатели:
1) представляют главному распорядителю ежемесячный отчет о деятельности по форме согласно приложению № 2 к настоящему Порядку не позднее 20 числа месяца, следующего за отчетным;
2) осуществляют раздельный учет доходов, расходов и финансовых результатов по видам сообщений с выделением межмуниципальных маршрутов;
3) представляют главному распорядителю квартальную и годовую бухгалтерскую отчетность не позднее 10 рабочих дней с даты, установленной действующим законодательством для представления указанной отчетности соответствующим государственным органам, а также по запросу главного распорядителя – годовую налоговую и статистическую отчетность.
11. Для перечисления субсидий главный распорядитель готовит платежные поручения в соответствии с бюджетной росписью в пределах лимитов бюджетных обязательств на 2012 год по получателям и представляет их в департамент финансов Костромской области.
12. Департамент финансов Костромской области при представлении главным распорядителем платежных поручений и документов, служащих основанием платежа (договора на обеспечение осуществления регулярных перевозок пассажиров и багажа автомобильным транспортом по маршрутам межмуниципального сообщения в Костромской области, дополнительного соглашения о предоставлении субсидий, ежемесячных отчетов о деятельности), перечисляет главному распорядителю средства на отдельные мероприятия в области автомобильного транспорта:
1) до 20 числа каждого месяца – авансовыми платежами с учетом прогнозируемых сумм недополученных доходов этого месяца в соответствии с росписью расходов областного бюджета и утвержденными лимитами бюджетных обязательств;
2) после 20 числа каждого месяца – на основании ежемесячных отчетов о деятельности за предыдущий месяц, но в пределах лимитов бюджетных обязательств.
13. Контроль за целевым использованием субсидий осуществляют департамент транспорта и дорожного хозяйства Костромской области, департамент финансов Костромской области, контрольное управление администрации Костромской области в соответствии с установленными полномочиями.
14. Главный распорядитель вправе приостанавливать выплату субсидий при невыполнении получателем требований пункта 10 настоящего Порядка и в случае представления получателем неполной или недостоверной информации, предусмотренной настоящим Порядком. После устранения нарушений предоставление субсидий возобновляется.
Глава 5. Порядок возврата субсидий в случае нарушения условий, установленных при их предоставлении
15. Обнаруженные при проверке излишне выплаченные суммы субсидий в случае отсутствия оснований для их выплаты, в результате счетной ошибки подлежат возврату получателями субсидий в доход областного бюджета в добровольном порядке в течение 30 рабочих дней со дня уведомления департаментом транспорта и дорожного хозяйства Костромской области.
16. При невозвращении субсидий в случаях, указанных в пункте 15 настоящего Порядка, возврат излишне выплаченных сумм субсидий осуществляется в судебном порядке.
Приложение № 1
к Порядку предоставления субсидий
из областного бюджета на отдельные
мероприятия в области автомобильного
транспорта в 2012 году
Директору
департамента транспорта
и дорожного хозяйства
Костромской области
от _____________________
_______________________
Заявление
Прошу предоставить субсидию
_______________________________________________________________
(наименование юридического лица, Ф.И.О. индивидуального предпринимателя)
_______________________________________________________________
(адрес, контактный телефон)
на возмещение недополученных доходов, возникающих при осуществлении регулярных перевозок пассажиров за период с «____» __________ 2012 года по «____» __________ 2012 года.
В целях получения субсидий прошу согласно действующему законодательству заключить дополнительное соглашение о предоставлении субсидий к договору от «___» _________ 20___г. № ____ «______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________».
Приложение: прогнозные показатели по осуществлению регулярных перевозок на планируемый период.
Руководитель ___________ (_____________________________)
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
М.П.
Приложение № 2
к Порядку предоставления субсидий
из областного бюджета на отдельные
мероприятия в области автомобильного
транспорта в 2012 году
Отчет о деятельности
_____________________________________________
(наименование перевозчика)
К договору № ________ от «______» _____________ 20___г.
Наименование показателей
Ед. изм.
2011 год (факт нарастающим итогом за январь –
____________)
2012 год (факт нарастающим итогом за январь – ____________)
%
2012 к 2011
Отчетный месяц
_________ 2012 г. (факт)
Текущий месяц
_______
2012 г. (ожид.)
Следующий месяц
_________ 2012 г. (план)
Всего
Всего
в т.ч. по договору
Перевезено пассажиров
тыс. чел.
Пассажиро-оборот
тыс. пкм
Доходы, всего
тыс. руб.
в т.ч. за л/п
тыс. руб.
Расходы, всего
тыс. руб.
в т.ч. по статьям затрат:
1.
тыс. руб.
2.
тыс. руб.
3.
тыс. руб.
4.
тыс. руб.
5.
тыс. руб.
6.
тыс. руб.
Фактически
полученная
субсидия
тыс. руб.
Налоги
тыс. руб.
Финансовый
результат
тыс. руб.
Автомобиле - часы
тыс. час.
Общий пробег
тыс. км
в том числе на маршруте
тыс. км
Коэффициент выпуска
х
х
х
х
х
Руководитель ________________ ________________________
(подпись) (Фамилия имя отчество)
Гл. бухгалтер ________________ ________________________
(подпись) (Фамилия имя отчество)
Исполнитель ________________ ________________________ ______________
(подпись) (Фамилия имя отчество) (тел.)
МП
(представляется в срок до 20 числа месяца, следующего за отчетным, в 3-х экземплярах, наличие круглой печати обязательно).
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | СП - нормативные документы № 1 от 13.01.2012 стр. 5 - 6 |
Рубрики правового классификатора: | 080.060.030 Расходы бюджетов субъектов Российской Федерации, 090.070.060 Автомобильный транспорт (см. также 200.100.040) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: