Основная информация
| Дата опубликования: | 13 декабря 1993г. |
| Номер документа: | Р199305528 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Принявший орган: | СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО РФ |
| Раздел на сайте: | Федеральное законодательство |
| Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
Р9305528
Р199305528
Р199305528
Р9305528
СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 декабря 1993 г. N 1287
г. Москва
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
С ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПАССАЖИРСКОМ ДВИЖЕНИИ ПО
САЙМЕНСКОМУ КАНАЛУ, АРЕНДУЕМОЙ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
У СССР ТЕРРИТОРИИ ДО ВЫБОРГА ИЛИ ТРАНЗИТОМ В ОТКРЫТОЕ
МОРЕ ОТ 15 ОКТЯБРЯ 1990 Г.
Совет Министров - Правительство Российской Федерации ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В связи с просьбой Финляндской Стороны дать согласие на внесение изменения в межправительственное Соглашение с Финляндской Республикой о пассажирском движении по Сайменскому каналу, арендуемой Финляндской Республикой у СССР территории до Выборга или транзитом в открытое море от 15 октября 1990 г., с изложением предпоследнего предложения абзаца первого статьи 3 Соглашения в следующей редакции: "При выезде в тот же день (день прибытия) разрешается использование комбинированного вида транспорта: на судне (автобусе, поездом "Сибелиус") в одну сторону, автобусом, поездом "Сибелиус" (на судне) - в обратную".
2. Поручить Уполномоченному Российской Федерации по осуществлению условий Договора о передаче в аренду Финляндской Республике советской (ныне - российской) части Сайменского канала и острова Малый Высоцкий от 27 сентября 1962 г. по достижении договоренности с Финляндской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации протокол о внесении соответствующего изменения в Соглашение, указанное в пункте 1 настоящего постановления.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
Р9305528
Р199305528
Р199305528
Р9305528
СОВЕТ МИНИСТРОВ - ПРАВИТЕЛЬСТВО
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 декабря 1993 г. N 1287
г. Москва
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННОЕ СОГЛАШЕНИЕ
С ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ О ПАССАЖИРСКОМ ДВИЖЕНИИ ПО
САЙМЕНСКОМУ КАНАЛУ, АРЕНДУЕМОЙ ФИНЛЯНДСКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ
У СССР ТЕРРИТОРИИ ДО ВЫБОРГА ИЛИ ТРАНЗИТОМ В ОТКРЫТОЕ
МОРЕ ОТ 15 ОКТЯБРЯ 1990 Г.
Совет Министров - Правительство Российской Федерации ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. В связи с просьбой Финляндской Стороны дать согласие на внесение изменения в межправительственное Соглашение с Финляндской Республикой о пассажирском движении по Сайменскому каналу, арендуемой Финляндской Республикой у СССР территории до Выборга или транзитом в открытое море от 15 октября 1990 г., с изложением предпоследнего предложения абзаца первого статьи 3 Соглашения в следующей редакции: "При выезде в тот же день (день прибытия) разрешается использование комбинированного вида транспорта: на судне (автобусе, поездом "Сибелиус") в одну сторону, автобусом, поездом "Сибелиус" (на судне) - в обратную".
2. Поручить Уполномоченному Российской Федерации по осуществлению условий Договора о передаче в аренду Финляндской Республике советской (ныне - российской) части Сайменского канала и острова Малый Высоцкий от 27 сентября 1962 г. по достижении договоренности с Финляндской Стороной подписать от имени Правительства Российской Федерации протокол о внесении соответствующего изменения в Соглашение, указанное в пункте 1 настоящего постановления.
Председатель Совета Министров -
Правительства Российской Федерации В. Черномырдин
Дополнительные сведения
| Рубрики правового классификатора: | 200.000.000 Международные отношения. Международное право, 200.070.000 Право международных договоров (см. также 200.030.020), 200.070.020 Заключение и вступление договоров в силу |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
