Основная информация
Дата опубликования: | 24 сентября 2002г. |
Номер документа: | В200203064 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Ненормативный |
Принявший орган: | ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ |
Раздел на сайте: | Судебная практика |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
В0203064
В200203064
ОПУБЛИКОВАНО:
ВЕСТНИК ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ, 01.01.2003, N 1, СТР. 24
ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
24.09.2002 N 3502/02
[Поскольку суд кассационной инстанции
обязал продавца заключить договор купли-продажи
нежилого помещения на условиях, предложенных
истцом в проекте договора, (а условие договора о цене
выкупа в размере 308000 рублей - не основано на законе)
и возражениям ответчика в части определения рыночной
стоимости указанного помещения оценка не дана,
принятые по делу судебные акты подлежат отмене,
дело - направлению на новое рассмотрение в
суд первой инстанции (дело N А12-12575/01-С32 по
иску Общества с ограниченной ответственностью
"777" к Департаменту муниципального имущества
администрации города Волгограда о понуждении
к заключению договора купли-продажи нежилого
помещения, расположенного по адресу:
г. Волгоград, ул. Советская, д. 43)]
Президиум Высшего Арбитражного Суда российской Федерации рассмотрел протест заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11.12.01 по делу N A12-12575/01-C32 и постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 28.02.02 по тому же делу.
Общество с ограниченной ответственностью "777" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к Департаменту муниципального имущества администрации города Волгограда (далее - департамент) о понуждении к заключению договора купли-продажи нежилого помещения, расположенного по адресу: г. Волгоград, ул. Советская, д. 43.
Исковое требование мотивировано тем, что общество приобрело на аукционных торгах имущество предприятия розничной торговли, на занимаемое магазином нежилое помещение заключило с Комитетом по управлению имуществом города Волгограда договор аренды от 01.01.96 N 3/753-6, поэтому на основании пункта 5.14.6 Государственной программы приватизации государственных и муниципальных предприятий в Российской Федерации, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 24.12.93 N 2284; НГР:Р9305803, имеет право на приобретение в собственность указанного помещения.
Решением от 11.12.01 в удовлетворении искового требования отказано, так как суд первой инстанции посчитал необоснованной цену выкупа, указанную в проекте договора купли-продажи данного нежилого помещения, представленного обществом.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановлением от 28.02.02 решение отменил, исковое требование удовлетворил.
Суд кассационной инстанции установил, что покупатель - ООО "777" - в соответствии с Федеральным законом от 29.07.98 N 135-ФЗ; НГР:Р9803554 "Об оценочной деятельности в Российской Федерации" произвел рыночную оценку выкупаемого спорного нежилого помещения, определив его стоимость в размере 308000 рублей.
В протесте заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации предлагается решение от 11.12.01 и постановление кассационной инстанции от 28.02.02 отменить, дело передать на новое рассмотрение в связи с неправильным применением норм материального права.
Президиум считает, что протест подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, предприятие розничной торговли - магазин N 7 (ныне ООО "777") - является муниципальным имуществом, порядок продажи которого регулируется Положением о порядке и условиях отчуждения муниципального имущества, утвержденным постановлением Волгоградского городского совета народных депутатов от 21.09.2000 N 17/209.
Согласно пункту 4.9.1 этого положения определение цены продажи муниципального имущества осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 29.07.98 N 135-ФЗ; НГР:Р9803554 "Об оценочной деятельности в Российской Федерации" на основании отчета об оценке объекта приватизации.
Выводы суда кассационной инстанции о праве покупателя на выкуп нежилых помещений и необоснованном уклонении продавца от заключения договора купли-продажи являются правильными.
Вместе с тем указанная покупателем в проекте договора купли-продажи цена выкупа в размере 308 000 рублей определена без учета требований статей 8, 10 вышеупомянутого Федерального закона, согласно которым определение стоимости объектов оценки, принадлежащих муниципальным образованиям, в целях их приватизации является обязательным и договор заключается оценщиком с лицом, уполномоченным собственником на совершение сделки с объектами оценки, если иное не установлено законодательством Российской Федерации.
Указанная в проекте договора рыночная стоимость имущества определена обществом с ограниченной ответственностью "Вирго" по заказу покупателя (договор от 11.09.01 N 39/09-11), а не собственника муниципального имущества.
В соответствии с постановлением Волгоградского городского совета народных депутатов от 21.09.2000 N 17/209 функции собственника муниципального имущества делегированы Департаменту муниципального имущества администрации города Волгограда.
В материалах дела имеется отчет об определении рыночной стоимости указанного нежилого помещения независимым оценщиком - закрытым акционерным обществом "Отечество", действовавшим на основании заключенного с департаментом договора от 09.08.01 N 0-323. Рыночная стоимость спорного помещения согласно отчету составила 1187000 рублей.
Однако, несмотря на значительное расхождение данных о рыночной стоимости одного и того же имущества, оценка отчету, составленному ЗАО "Отечество", судами не дана.
Поскольку суд кассационной инстанции обязал продавца заключить договор купли-продажи нежилого помещения на условиях, предложенных истцом в проекте договора, (а условие договора о цене выкупа в размере 308 000 рублей - не основано на законе) и возражениям ответчика в части определения рыночной стоимости указанного помещения оценка не дана, принятые по делу судебные акты подлежат отмене, дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 187- 189 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации постановил:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11.12.01 по делу N А12-12575/01-С32 и постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 28.02.02 по тому же делу отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в первую инстанцию Арбитражного суда Волгоградской области.
Председатель Высшего
Арбитражного Суда
Российской Федерации
В.Ф. Яковлев
[введено: 06.12.2002 оператор НЦПИ - Батунина М.А.]
[проверено: 26.12.2002 редактор НЦПИ - Юрченко М.А.]
В0203064
В200203064
ОПУБЛИКОВАНО:
ВЕСТНИК ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ, 01.01.2003, N 1, СТР. 24
ПРЕЗИДИУМ ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
24.09.2002 N 3502/02
[Поскольку суд кассационной инстанции
обязал продавца заключить договор купли-продажи
нежилого помещения на условиях, предложенных
истцом в проекте договора, (а условие договора о цене
выкупа в размере 308000 рублей - не основано на законе)
и возражениям ответчика в части определения рыночной
стоимости указанного помещения оценка не дана,
принятые по делу судебные акты подлежат отмене,
дело - направлению на новое рассмотрение в
суд первой инстанции (дело N А12-12575/01-С32 по
иску Общества с ограниченной ответственностью
"777" к Департаменту муниципального имущества
администрации города Волгограда о понуждении
к заключению договора купли-продажи нежилого
помещения, расположенного по адресу:
г. Волгоград, ул. Советская, д. 43)]
Президиум Высшего Арбитражного Суда российской Федерации рассмотрел протест заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации на решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11.12.01 по делу N A12-12575/01-C32 и постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 28.02.02 по тому же делу.
Общество с ограниченной ответственностью "777" (далее - общество) обратилось в Арбитражный суд Волгоградской области с иском к Департаменту муниципального имущества администрации города Волгограда (далее - департамент) о понуждении к заключению договора купли-продажи нежилого помещения, расположенного по адресу: г. Волгоград, ул. Советская, д. 43.
Исковое требование мотивировано тем, что общество приобрело на аукционных торгах имущество предприятия розничной торговли, на занимаемое магазином нежилое помещение заключило с Комитетом по управлению имуществом города Волгограда договор аренды от 01.01.96 N 3/753-6, поэтому на основании пункта 5.14.6 Государственной программы приватизации государственных и муниципальных предприятий в Российской Федерации, утвержденной Указом Президента Российской Федерации от 24.12.93 N 2284; НГР:Р9305803, имеет право на приобретение в собственность указанного помещения.
Решением от 11.12.01 в удовлетворении искового требования отказано, так как суд первой инстанции посчитал необоснованной цену выкупа, указанную в проекте договора купли-продажи данного нежилого помещения, представленного обществом.
Федеральный арбитражный суд Поволжского округа постановлением от 28.02.02 решение отменил, исковое требование удовлетворил.
Суд кассационной инстанции установил, что покупатель - ООО "777" - в соответствии с Федеральным законом от 29.07.98 N 135-ФЗ; НГР:Р9803554 "Об оценочной деятельности в Российской Федерации" произвел рыночную оценку выкупаемого спорного нежилого помещения, определив его стоимость в размере 308000 рублей.
В протесте заместителя Председателя Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации предлагается решение от 11.12.01 и постановление кассационной инстанции от 28.02.02 отменить, дело передать на новое рассмотрение в связи с неправильным применением норм материального права.
Президиум считает, что протест подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, предприятие розничной торговли - магазин N 7 (ныне ООО "777") - является муниципальным имуществом, порядок продажи которого регулируется Положением о порядке и условиях отчуждения муниципального имущества, утвержденным постановлением Волгоградского городского совета народных депутатов от 21.09.2000 N 17/209.
Согласно пункту 4.9.1 этого положения определение цены продажи муниципального имущества осуществляется в соответствии с Федеральным законом от 29.07.98 N 135-ФЗ; НГР:Р9803554 "Об оценочной деятельности в Российской Федерации" на основании отчета об оценке объекта приватизации.
Выводы суда кассационной инстанции о праве покупателя на выкуп нежилых помещений и необоснованном уклонении продавца от заключения договора купли-продажи являются правильными.
Вместе с тем указанная покупателем в проекте договора купли-продажи цена выкупа в размере 308 000 рублей определена без учета требований статей 8, 10 вышеупомянутого Федерального закона, согласно которым определение стоимости объектов оценки, принадлежащих муниципальным образованиям, в целях их приватизации является обязательным и договор заключается оценщиком с лицом, уполномоченным собственником на совершение сделки с объектами оценки, если иное не установлено законодательством Российской Федерации.
Указанная в проекте договора рыночная стоимость имущества определена обществом с ограниченной ответственностью "Вирго" по заказу покупателя (договор от 11.09.01 N 39/09-11), а не собственника муниципального имущества.
В соответствии с постановлением Волгоградского городского совета народных депутатов от 21.09.2000 N 17/209 функции собственника муниципального имущества делегированы Департаменту муниципального имущества администрации города Волгограда.
В материалах дела имеется отчет об определении рыночной стоимости указанного нежилого помещения независимым оценщиком - закрытым акционерным обществом "Отечество", действовавшим на основании заключенного с департаментом договора от 09.08.01 N 0-323. Рыночная стоимость спорного помещения согласно отчету составила 1187000 рублей.
Однако, несмотря на значительное расхождение данных о рыночной стоимости одного и того же имущества, оценка отчету, составленному ЗАО "Отечество", судами не дана.
Поскольку суд кассационной инстанции обязал продавца заключить договор купли-продажи нежилого помещения на условиях, предложенных истцом в проекте договора, (а условие договора о цене выкупа в размере 308 000 рублей - не основано на законе) и возражениям ответчика в части определения рыночной стоимости указанного помещения оценка не дана, принятые по делу судебные акты подлежат отмене, дело - направлению на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Учитывая изложенное и руководствуясь статьями 187- 189 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации постановил:
решение Арбитражного суда Волгоградской области от 11.12.01 по делу N А12-12575/01-С32 и постановление Федерального арбитражного суда Поволжского округа от 28.02.02 по тому же делу отменить.
Дело направить на новое рассмотрение в первую инстанцию Арбитражного суда Волгоградской области.
Председатель Высшего
Арбитражного Суда
Российской Федерации
В.Ф. Яковлев
[введено: 06.12.2002 оператор НЦПИ - Батунина М.А.]
[проверено: 26.12.2002 редактор НЦПИ - Юрченко М.А.]
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | ВЕСТНИК ВЫСШЕГО АРБИТРАЖНОГО СУДА РФ № 1 от 01.01.2003 Стр. 24 |
Рубрики правового классификатора: | 030.000.000 Гражданское право, 030.090.000 Право собственности и другие вещные права (см. также 030.150.080), 030.090.050 Приобретение и прекращение права собственности, 030.120.000 Договоры и другие обязательства, 030.120.050 Аренда (см. также 050.030.030), 180.000.000 Правосудие, 180.050.000 Арбитражный процесс, 180.050.020 Производство в арбитражном суде первой инстанции |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: