Основная информация
| Дата опубликования: | 29 июня 2011г. |
| Номер документа: | RU64000201100554 |
| Текущая редакция: | 9 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Субъект РФ: | Саратовская область |
| Принявший орган: | Губернатор Саратовской области |
| Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
| Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
Вопросы служебного командирования лиц, замещающих государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области
1
ГУБЕРНАТОР САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 июня 2011 года № 110
ВОПРОСЫ СЛУЖЕБНОГО КОМАНДИРОВАНИЯ ЛИЦ, ЗАМЕЩАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ, НАЗНАЧЕНИЕ НА КОТОРЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ГУБЕРНАТОРОМ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
(в редакции постановлений Губернатора Саратовской области
от 23.08.2011 № 153, от 25.12.2012 № 397, от 07.03.2013 № 85,
от 09.12.2013 № 501, от 27.04.2015 № 162, от 15.04.2016 № 88,
от 30.12.2019 № 318, от 06.07.2020 № 223)
На основании Устава (Основного Закона) Саратовской области ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Утвердить Положение о служебном командировании лиц, замещающих государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области, а также о порядке и размерах возмещения расходов, связанных с их служебными командировками, согласно приложению.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания.
Губернатор области
П.Л.Ипатов
(приложение в редакции постановлений Губернатора Саратовской области от 23.08.2011 № 153, от 25.12.2012 № 397, от 07.03.2013 № 85, от 09.12.2013 № 501, от 27.04.2015 № 162, от 15.04.2016 № 88, от 30.12.2019 № 318, от 06.07.2020 № 223)
Приложение
к постановлению
Губернатора области от
29 июня 2011 года № 110
Положение
о служебном командировании лиц, замещающих государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области, а также о порядке и размерах возмещения расходов, связанных с их служебными командировками
1. Лица, замещающие государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области, (далее – лица, замещающие государственные должности области) направляются в служебные командировки по распоряжению Губернатора Саратовской области на определенный срок для выполнения служебного задания (вне постоянного места работы) на территории Российской Федерации или за ее пределы.
2. Направление в служебные командировки осуществляется на основании письменной заявки, подготовленной кадровой службой (лицом, отвечающим за кадровую работу или лицом, отвечающим за организационную работу) государственного органа области, где должностное лицо – руководитель органа исполнительной власти области – замещает соответствующую государственную должность области.
Лицам, замещающим государственные должности вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области, вице-губернатора области – Председателя Правительства области, первого заместителя Председателя Правительства области – министра финансов области, заместителя Председателя Правительства области, подготовку письменной заявки осуществляет соответствующий секретариат.
(часть 2 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
Постановлением Губернатора Саратовской области от 09.12.2013 года № 501(RU64000201301514) пункт 2 дополняется частью третьей.
К заявке на командировку в обязательном порядке прилагается копия правительственной телеграммы, письма (приглашения) федерального органа власти или иной организации, организующей проведение соответствующего мероприятия, либо иной документ, подтверждающий необходимость направления в командировку.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 25.12.2012 года № 397(RU64000201201726) пункт 3 излагается в новой редакции.
3. Заявка на командирование лиц, замещающих государственные должности области, в обязательном порядке согласовывается с Губернатором области. Заявка на командирование первого заместителя Председателя Правительства области – министра финансов области, заместителей Председателя Правительства области, управляющего делами Правительства области, министров области должна быть согласована также с вице-губернатором области – Председателем Правительства области. Кроме того, заявка на командирование министра области должна быть согласована с должностным лицом, координирующим и контролирующим деятельность соответствующего органа власти.
(часть 1 изложена в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 30.12.2019 № 318)
Согласованная заявка направляется в управление кадровой политики и государственной службы Правительства области для подготовки соответствующего проекта распоряжения Губернатора области.
4. Срок служебной командировки лица, замещающего государственную должность области, определяется с учетом объема, сложности и других особенностей служебного задания.
Постановлением Губернатора Саратовкой области от 15.04.2016 года № 88(RU64000201600408) пункт 5 излагается в следующей редакции.
5. Днем выезда в служебную командировку считается день отправления поезда, самолета, автобуса или другого транспортного средства от постоянного места работы лица, замещающего государственную должность области, а днем приезда из служебной командировки – день прибытия указанного транспортного средства к постоянному месту работы лица, замещающего государственную должность области.
При отправлении транспортного средства до 24 часов включительно днем выезда в служебную командировку считаются текущие сутки, а с 00 часов и позднее – последующие сутки.
Если станция, пристань, аэропорт либо иной пункт отправки находятся за чертой населенного пункта, учитывается время, необходимое для проезда до станции, пристани, аэропорта либо иного пункта отправки. Аналогично определяется день приезда лица, замещающего государственную должность области, к постоянному месту работы.
Вопрос о явке лица, замещающего государственную должность области, на службу в день выезда в служебную командировку и в день приезда из служебной командировки решается по договоренности Губернатором области.
Фактический срок пребывания лица, замещающего государственную должность области, в служебной командировке (дата приезда в место командирования и дата выезда из него) определяется по проездным документам (билетам), представляемым им в государственный орган области по возвращении из служебной командировки.
В случае проезда лица, замещающего государственную должность области, на основании письменного решения Губернатора области к месту командирования и (или) обратно к постоянному месту работы на служебном транспорте, на транспорте, находящемся в собственности лица, замещающего государственную должность области, или в собственности третьих лиц (по доверенности), фактический срок пребывания в месте командирования указывается в служебной записке, которая представляется лицом, замещающим государственную должность области, по возвращении из служебной командировки с приложением документов, подтверждающих использование указанного транспорта для проезда к месту командирования и обратно (путевой лист, маршрутный лист, счета, квитанции, кассовые чеки и иные документы, подтверждающие маршрут следования транспорта).
В случае отсутствия проездных документов фактический срок пребывания лица, замещающего государственную должность области, в служебной командировке лицо, замещающее государственную должность области, подтверждает документами по найму жилого помещения в месте командирования. При проживании в гостинице указанный срок пребывания подтверждается квитанцией (талоном) либо иным документом, подтверждающим заключение договора на оказание гостиничных услуг по месту командирования, содержащим сведения, предусмотренные Правилами предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 9 октября 2015 года № 1085.
При отсутствии проездных документов, документов по найму жилого помещения либо иных документов, подтверждающих заключение договора на оказание гостиничных услуг по месту командирования, в целях подтверждения фактического срока пребывания в месте командирования лицом, замещающим государственную должность области, представляются служебная записка и (или) иной документ о фактическом сроке пребывания лица, замещающего государственную должность области, в служебной командировке, содержащий подтверждение принимающей лица, замещающего государственную должность области, стороны (организации либо должностного лица) о сроке прибытия (убытия) лица, замещающего государственную должность области, к месту командирования (из места служебной командировки).
Служебная записка и документы представляются:
лицами, замещающими государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, – управляющему делами Правительства области;
остальными лицами, замещающими государственные должности области, – лицу, уполномоченному руководителем соответствующего государственного органа области.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) пункты 6-7 утратили силу.
6.
7.
8.
9. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку ему гарантируются сохранение государственной должности области и денежного вознаграждения, а также возмещаются:
а) расходы по проезду к месту командирования и обратно к постоянному месту работы;
б) расходы по проезду из одного населенного пункта в другой, если лицо, замещающее государственную должность области, командировано в несколько государственных органов (организаций), расположенных в разных населенных пунктах;
в) расходы по найму жилого помещения;
г) дополнительные расходы, связанные с проживанием вне постоянного места жительства (суточные);
Постановлением Губернатора Саратовской области от 25.12.2012 года № 397(RU64000201201726) в подпункт «д» пункта 9 вносится изменение.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 09.12.2013 года № 501(RU64000201301514) в подпункт «д» пункта 9 вносится изменение.
д) иные расходы, связанные со служебной командировкой (при условии, что они произведены лицом, замещающим государственную должность области, с разрешения Губернатора области или вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области либо одобрены ими).
(подпункт «д» в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
10. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территорию иностранного государства ему дополнительно возмещаются:
а) расходы на оформление заграничного паспорта, визы и других выездных документов;
б) обязательные консульские и аэродромные сборы;
в) сборы за право въезда или транзита автомобильного транспорта;
г) расходы на оформление обязательной медицинской страховки;
д) иные обязательные платежи и сборы.
11. В случае временной нетрудоспособности командированного лица, замещающего государственную должность области, удостоверенной в установленном порядке, ему возмещаются расходы по найму жилого помещения (кроме случаев, когда командированное лицо, замещающее государственную должность области, находится на стационарном лечении) и выплачиваются суточные в течение всего периода времени, пока оно не имеет возможности по состоянию здоровья приступить к выполнению возложенного на него служебного задания и (или) вернуться к постоянному месту жительства.
За период временной нетрудоспособности командированному лицу, замещающему государственную должность области, выплачивается пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с законодательством Российской Федерации.
12. Дополнительные расходы, связанные с проживанием вне постоянного места жительства (суточные), выплачиваются лицу, замещающему государственную должность области, в размере 100 рублей за каждый день нахождения в служебной командировке, включая выходные и праздничные дни, а также дни нахождения в пути, в том числе за время вынужденной остановки в пути, в установленном порядке в соответствии с законодательством.
13. В случае командирования лица, замещающего государственную должность области, в такую местность, откуда оно по условиям транспортного сообщения и характеру выполняемого служебного задания имеет возможность ежедневно возвращаться к постоянному месту жительства, суточные не выплачиваются.
Если командированное лицо, замещающее государственную должность области, по окончании служебного дня по согласованию с Губернатором области или вице-губернатором области – руководителем аппарата Губернатора области остается в месте командирования, то при предоставлении документов о найме жилого помещения эти расходы возмещаются ему в установленном порядке в соответствии с законодательством.
(часть 2 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
Вопрос о целесообразности ежедневного возвращения лица, замещающего государственную должность области, из места командирования к постоянному месту жительства в каждом конкретном случае решается Губернатором области или вице-губернатором области – руководителем аппарата Губернатора области с учетом расстояния, условий транспортного сообщения, характера выполняемого служебного задания, а также необходимости создания лицу, замещающему государственную должность области, условий для отдыха.
(часть 3 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
14. Расходы по бронированию и найму жилого помещения возмещаются командированному лицу, замещающему государственную должность области, (кроме тех случаев, когда ему предоставляется бесплатное жилое помещение) по фактическим затратам, подтвержденным соответствующими документами и согласованными:
для лиц, замещающих государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, - управляющим делами Правительства области;
для остальных лиц, замещающих государственные должности области, – лицом, уполномоченным руководителем соответствующего государственного органа области.
15. В случае, если в населенном пункте отсутствует гостиница, лицу, замещающему государственную должность области, предоставляется иное отдельное жилое помещение либо аналогичное жилое помещение в ближайшем населенном пункте с гарантированным транспортным обеспечением от места проживания до места командирования и обратно.
При отсутствии подтверждающих документов (в случае непредставления места в гостинице) расходы по найму жилого помещения возмещаются в размере 30 процентов установленной нормы суточных за каждый день нахождения в служебной командировке.
В случае вынужденной остановки в пути командированному лицу, замещающему государственную должность области, возмещаются расходы по найму жилого помещения, подтвержденные соответствующими документами, в размерах, установленных настоящим Положением.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) пункт 16 излагается в следующей редакции.
16. Расходы по проезду лиц, замещающих государственные должности области, к месту командирования и обратно к постоянному месту работы (включая оплату услуг по оформлению проездных документов, предоставлению в поездах постельных принадлежностей), а также по проезду из одного населенного пункта в другой, если лицо, замещающее государственную должность области, командировано в несколько государственных органов (организаций), расположенных в разных населенных пунктах, транспортом общего пользования возмещаются по затратам, подтверждаемым проездными документами, по нормативам материально-технического обеспечения лиц, замещающих государственные должности области, утвержденным Правительством области.
Постановлением Губернатора Саратовкой области от 15.04.2016 года № 88(RU64000201600408) пункт 16 дополняется частями.
Возмещение расходов, связанных с использованием лицом, замещающим государственную должность области, личного транспорта для проезда к месту командирования и обратно к постоянному месту работы, осуществляется в размерах, установленных Правилами выплаты компенсации за использование федеральными государственными гражданскими служащими личного транспорта (легковые автомобили и мотоциклы) в служебных целях и возмещения расходов, связанных с его использованием, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 2 июля 2013 года № 563.
При использовании воздушного транспорта для проезда лица, замещающего государственную должность области, к месту командирования и (или) обратно к постоянному месту работы проездные документы (билеты) оформляются (приобретаются) только на рейсы российских авиакомпаний или авиакомпаний других государств – членов Евразийского экономического союза, за исключением случаев, когда указанные авиакомпании не осуществляют пассажирские перевозки к месту командирования лица, замещающего государственную должность области, либо когда оформление (приобретение) проездных документов (билетов) на рейсы этих авиакомпаний невозможно ввиду их отсутствия на весь срок служебной командировки лица, замещающего государственную должность области.
17. Командированному лицу, замещающему государственную должность области, оплачиваются расходы по проезду до станции, пристани, аэропорта при наличии документов (билетов), подтверждающих эти расходы. При отсутствии проездных документов оплата не производится.
18. Расходы по проезду к месту командирования и обратно к постоянному месту работы могут быть возмещены сверх норм, установленных настоящим Положением, в пределах средств, предусмотренных в областном бюджете на содержание соответствующего государственного органа:
для лиц, замещающих государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, – по решению управляющего делами Правительства области;
для остальных лиц, замещающих государственные должности области, – по решению лица, уполномоченного руководителем соответствующего государственного органа области.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в пункт 19 вносится изменение.
19. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку за пределы территории Российской Федерации суточные выплачиваются по курсу Центрального банка Российской Федерации на день утверждения авансового отчета в размерах, установленных Правительством Российской Федерации для выплаты суточных в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников, заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
20. За время нахождения в пути лица, замещающего государственную должность области, направляемого в служебную командировку за пределы территории Российской Федерации, суточные выплачиваются:
а) при проезде по территории Российской Федерации – в порядке и размерах, установленных для служебных командировок в пределах территории Российской Федерации;
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) подпункт «б» пункта 20 излагается в следующей редакции.
б) при проезде по территории иностранного государства – в размерах, установленных Правительством Российской Федерации для выплаты суточных в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников, заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
21. При следовании лица, замещающего государственную должность области, с территории Российской Федерации день пересечения государственной границы Российской Федерации включается в дни, за которые суточные выплачиваются в иностранной валюте, а при следовании на территорию Российской Федерации день пересечения государственной границы Российской Федерации включается в дни, за которые суточные выплачиваются в рублях.
Даты пересечения государственной границы Российской Федерации при следовании с территории Российской Федерации и при следовании на территорию Российской Федерации определяются по отметкам пограничных органов в паспорте, служебном паспорте.
При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территории двух или более иностранных государств суточные за день пересечения границы между государствами выплачиваются в иностранной валюте по нормам, установленным для государства, в которое следует лицо, замещающее государственную должность области.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в часть 1 пункта 22 вносится изменение.
22. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территории государств – участников Содружества Независимых Государств, с которыми заключены межправительственные соглашения, на основании которых в документах для въезда и выезда пограничными органами не делаются отметки о пересечении государственной границы, дата пересечения государственной границы Российской Федерации при следовании с территории Российской Федерации и определяется по проездным документам (билетам).
В случае вынужденной задержки в пути суточные за время задержки выплачиваются по решению Губернатора области при представлении документов, подтверждающих факт вынужденной задержки.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в пункт 23 вносится изменение.
23. Лицу, замещающему государственную должность области, выехавшему в служебную командировку на территорию иностранного государства и возвратившемуся на территорию Российской Федерации в тот же день, суточные выплачиваются в размере 50 процентов нормы расходов на выплату суточных в иностранной валюте, установленной Правительством Российской Федерации для выплаты при служебных командировках на территории иностранных государств работников, заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
В случае, если лицо, замещающее государственную должность области, направленное в служебную командировку на территорию иностранного государства, в период служебной командировки обеспечивается иностранной валютой на личные расходы за счет принимающей стороны, направляющая сторона выплату суточных не производит. Если принимающая сторона не выплачивает указанному лицу, замещающему государственную должность области, иностранную валюту на личные расходы, но предоставляет ему за свой счет питание, направляющая сторона выплачивает ему суточные в размере 30 процентов указанной нормы.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в пункт 24 вносится изменение.
24. Расходы по найму жилого помещения при направлении лиц, замещающих государственные должности области, в служебные командировки на территории иностранных государств возмещаются в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке и размерах, установленных Правительством Российской Федерации для возмещения расходов по найму жилого помещения в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
Расходы по найму жилого помещения могут быть возмещены сверх норм, установленных настоящим Положением, в пределах средств, предусмотренных в областном бюджете на содержание соответствующего государственного органа:
для лиц, замещающих государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, – по решению управляющего делами Правительства области;
для остальных лиц, замещающих государственные должности области, – по решению лица, уполномоченного руководителем соответствующего государственного органа области.
25. Расходы по проезду при направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территориииностранных государств возмещаются ему в том же порядке, что и при направлении в служебную командировку в пределах территории Российской Федерации.
26. На лиц, замещающих государственные должности области, находящихся в служебной командировке, распространяется режим служебного времени тех государственных органов (организаций), в которые они командированы. В случае, если режим служебного времени в указанных государственных органах (организациях) отличается от режима служебного времени в государственном органе, в котором работает лицо, замещающее государственную должность области, в сторону уменьшения дней отдыха, взамен дней отдыха, не использованных в период нахождения в служебной командировке, лицу, замещающему государственную должность области, предоставляются другие дни отдыха по возвращении из служебной командировки.
27. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку ему выдается денежный аванс на оплату расходов по проезду, по найму жилого помещения и дополнительных расходов, связанных с проживанием вне места постоянного жительства (суточные).
28. По возвращении из служебной командировки лицо, замещающее государственную должность области, обязано в течение трех служебных дней:
а) представить в государственный орган области авансовый отчет об израсходованных в связи со служебной командировкой суммах по установленной форме и произвести окончательный расчет по выданному ему перед отъездом в служебную командировку денежному авансу на командировочные расходы. К авансовому отчету прилагаются документы о найме жилого помещения, фактических расходах по проезду (включая оплату услуг по оформлению проездных документов, предоставлению в поездах постельных принадлежностей) и иных связанных со служебной командировкой расходах, произведенных с разрешения Губернатора области или вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области;
(подпункт «а» в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
б) представить подготовленный на имя Губернатора области отчет о пребывании в служебной командировке по форме согласно приложению к настоящему Положению. Отчет о пребывании в служебной командировке, представленный первым заместителем Председателя Правительства области – министром финансов области, заместителем Председателя Правительства области, управляющим делами Правительства области, министром области, должен быть согласован с вице-губернатором области – Председателем Правительства области.
(подпункт «б» в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 30.12.2019 № 318)
Постановлением Губернатора Саратовской области от 07.03.2013 года № 85(RU64000201300229)пункт 28 дополняется частью второй .
Нарушение срока представления отчета о пребывании в служебной командировке и/или представление отчета по форме не в полном объеме являются основаниями для привлечения лиц, замещающих государственные должности области, к дисциплинарной ответственности.
29. Расходы, связанные с нахождением в служебных командировках, установленные настоящим Положением, а также иные расходы, связанные со служебными командировками (при условии, что они произведены лицом, замещающим государственную должность области, с разрешения Губернатора области или вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области), возмещаются государственными органами области за счет средств, предусмотренных в областном бюджете на содержание соответствующего государственного органа областипри представлении подтверждающих документов.
(пункт 29 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
Постановлением Губернатора Саратовской области от 25.12.2012 года № 397(RU64000201201726) часть вторая пункта 29 утратила силу.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 07.03.2013 года № 85(RU64000201300229)приложение излагается в новой редакции.
Приложение
к Положению
о служебном командировании лиц, замещающих
государственные должности Саратовской области, назначение
на которые осуществляется Губернатором Саратовской области,
а также о порядке и размерах возмещения расходов,
связанных с их служебными командировками
ОТЧЕТ
О ПРЕБЫВАНИИ В СЛУЖЕБНОЙ КОМАНДИРОВКЕ
________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Командировка
Основание
Место назначения
Дата
Срок
страна, город
орган
(организация)
начала
окончания
(календарные дни)
Цель командировки:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Проводимые во время командировки мероприятия:
1) ______________________________________________________________________
2) ______________________________________________________________________
3) ______________________________________________________________________
Результаты проведенных мероприятий:
1) ______________________________________________________________________
2) ______________________________________________________________________
3) ______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(наименование должности)
______________________________ _____________________________
(Ф.И.О.) (подпись).
Вопросы служебного командирования лиц, замещающих государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области
1
ГУБЕРНАТОР САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 июня 2011 года № 110
ВОПРОСЫ СЛУЖЕБНОГО КОМАНДИРОВАНИЯ ЛИЦ, ЗАМЕЩАЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ДОЛЖНОСТИ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ, НАЗНАЧЕНИЕ НА КОТОРЫЕ ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ГУБЕРНАТОРОМ САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
(в редакции постановлений Губернатора Саратовской области
от 23.08.2011 № 153, от 25.12.2012 № 397, от 07.03.2013 № 85,
от 09.12.2013 № 501, от 27.04.2015 № 162, от 15.04.2016 № 88,
от 30.12.2019 № 318, от 06.07.2020 № 223)
На основании Устава (Основного Закона) Саратовской области ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Утвердить Положение о служебном командировании лиц, замещающих государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области, а также о порядке и размерах возмещения расходов, связанных с их служебными командировками, согласно приложению.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания.
Губернатор области
П.Л.Ипатов
(приложение в редакции постановлений Губернатора Саратовской области от 23.08.2011 № 153, от 25.12.2012 № 397, от 07.03.2013 № 85, от 09.12.2013 № 501, от 27.04.2015 № 162, от 15.04.2016 № 88, от 30.12.2019 № 318, от 06.07.2020 № 223)
Приложение
к постановлению
Губернатора области от
29 июня 2011 года № 110
Положение
о служебном командировании лиц, замещающих государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области, а также о порядке и размерах возмещения расходов, связанных с их служебными командировками
1. Лица, замещающие государственные должности Саратовской области, назначение на которые осуществляется Губернатором Саратовской области, (далее – лица, замещающие государственные должности области) направляются в служебные командировки по распоряжению Губернатора Саратовской области на определенный срок для выполнения служебного задания (вне постоянного места работы) на территории Российской Федерации или за ее пределы.
2. Направление в служебные командировки осуществляется на основании письменной заявки, подготовленной кадровой службой (лицом, отвечающим за кадровую работу или лицом, отвечающим за организационную работу) государственного органа области, где должностное лицо – руководитель органа исполнительной власти области – замещает соответствующую государственную должность области.
Лицам, замещающим государственные должности вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области, вице-губернатора области – Председателя Правительства области, первого заместителя Председателя Правительства области – министра финансов области, заместителя Председателя Правительства области, подготовку письменной заявки осуществляет соответствующий секретариат.
(часть 2 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
Постановлением Губернатора Саратовской области от 09.12.2013 года № 501(RU64000201301514) пункт 2 дополняется частью третьей.
К заявке на командировку в обязательном порядке прилагается копия правительственной телеграммы, письма (приглашения) федерального органа власти или иной организации, организующей проведение соответствующего мероприятия, либо иной документ, подтверждающий необходимость направления в командировку.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 25.12.2012 года № 397(RU64000201201726) пункт 3 излагается в новой редакции.
3. Заявка на командирование лиц, замещающих государственные должности области, в обязательном порядке согласовывается с Губернатором области. Заявка на командирование первого заместителя Председателя Правительства области – министра финансов области, заместителей Председателя Правительства области, управляющего делами Правительства области, министров области должна быть согласована также с вице-губернатором области – Председателем Правительства области. Кроме того, заявка на командирование министра области должна быть согласована с должностным лицом, координирующим и контролирующим деятельность соответствующего органа власти.
(часть 1 изложена в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 30.12.2019 № 318)
Согласованная заявка направляется в управление кадровой политики и государственной службы Правительства области для подготовки соответствующего проекта распоряжения Губернатора области.
4. Срок служебной командировки лица, замещающего государственную должность области, определяется с учетом объема, сложности и других особенностей служебного задания.
Постановлением Губернатора Саратовкой области от 15.04.2016 года № 88(RU64000201600408) пункт 5 излагается в следующей редакции.
5. Днем выезда в служебную командировку считается день отправления поезда, самолета, автобуса или другого транспортного средства от постоянного места работы лица, замещающего государственную должность области, а днем приезда из служебной командировки – день прибытия указанного транспортного средства к постоянному месту работы лица, замещающего государственную должность области.
При отправлении транспортного средства до 24 часов включительно днем выезда в служебную командировку считаются текущие сутки, а с 00 часов и позднее – последующие сутки.
Если станция, пристань, аэропорт либо иной пункт отправки находятся за чертой населенного пункта, учитывается время, необходимое для проезда до станции, пристани, аэропорта либо иного пункта отправки. Аналогично определяется день приезда лица, замещающего государственную должность области, к постоянному месту работы.
Вопрос о явке лица, замещающего государственную должность области, на службу в день выезда в служебную командировку и в день приезда из служебной командировки решается по договоренности Губернатором области.
Фактический срок пребывания лица, замещающего государственную должность области, в служебной командировке (дата приезда в место командирования и дата выезда из него) определяется по проездным документам (билетам), представляемым им в государственный орган области по возвращении из служебной командировки.
В случае проезда лица, замещающего государственную должность области, на основании письменного решения Губернатора области к месту командирования и (или) обратно к постоянному месту работы на служебном транспорте, на транспорте, находящемся в собственности лица, замещающего государственную должность области, или в собственности третьих лиц (по доверенности), фактический срок пребывания в месте командирования указывается в служебной записке, которая представляется лицом, замещающим государственную должность области, по возвращении из служебной командировки с приложением документов, подтверждающих использование указанного транспорта для проезда к месту командирования и обратно (путевой лист, маршрутный лист, счета, квитанции, кассовые чеки и иные документы, подтверждающие маршрут следования транспорта).
В случае отсутствия проездных документов фактический срок пребывания лица, замещающего государственную должность области, в служебной командировке лицо, замещающее государственную должность области, подтверждает документами по найму жилого помещения в месте командирования. При проживании в гостинице указанный срок пребывания подтверждается квитанцией (талоном) либо иным документом, подтверждающим заключение договора на оказание гостиничных услуг по месту командирования, содержащим сведения, предусмотренные Правилами предоставления гостиничных услуг в Российской Федерации, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 9 октября 2015 года № 1085.
При отсутствии проездных документов, документов по найму жилого помещения либо иных документов, подтверждающих заключение договора на оказание гостиничных услуг по месту командирования, в целях подтверждения фактического срока пребывания в месте командирования лицом, замещающим государственную должность области, представляются служебная записка и (или) иной документ о фактическом сроке пребывания лица, замещающего государственную должность области, в служебной командировке, содержащий подтверждение принимающей лица, замещающего государственную должность области, стороны (организации либо должностного лица) о сроке прибытия (убытия) лица, замещающего государственную должность области, к месту командирования (из места служебной командировки).
Служебная записка и документы представляются:
лицами, замещающими государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, – управляющему делами Правительства области;
остальными лицами, замещающими государственные должности области, – лицу, уполномоченному руководителем соответствующего государственного органа области.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) пункты 6-7 утратили силу.
6.
7.
8.
9. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку ему гарантируются сохранение государственной должности области и денежного вознаграждения, а также возмещаются:
а) расходы по проезду к месту командирования и обратно к постоянному месту работы;
б) расходы по проезду из одного населенного пункта в другой, если лицо, замещающее государственную должность области, командировано в несколько государственных органов (организаций), расположенных в разных населенных пунктах;
в) расходы по найму жилого помещения;
г) дополнительные расходы, связанные с проживанием вне постоянного места жительства (суточные);
Постановлением Губернатора Саратовской области от 25.12.2012 года № 397(RU64000201201726) в подпункт «д» пункта 9 вносится изменение.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 09.12.2013 года № 501(RU64000201301514) в подпункт «д» пункта 9 вносится изменение.
д) иные расходы, связанные со служебной командировкой (при условии, что они произведены лицом, замещающим государственную должность области, с разрешения Губернатора области или вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области либо одобрены ими).
(подпункт «д» в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
10. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территорию иностранного государства ему дополнительно возмещаются:
а) расходы на оформление заграничного паспорта, визы и других выездных документов;
б) обязательные консульские и аэродромные сборы;
в) сборы за право въезда или транзита автомобильного транспорта;
г) расходы на оформление обязательной медицинской страховки;
д) иные обязательные платежи и сборы.
11. В случае временной нетрудоспособности командированного лица, замещающего государственную должность области, удостоверенной в установленном порядке, ему возмещаются расходы по найму жилого помещения (кроме случаев, когда командированное лицо, замещающее государственную должность области, находится на стационарном лечении) и выплачиваются суточные в течение всего периода времени, пока оно не имеет возможности по состоянию здоровья приступить к выполнению возложенного на него служебного задания и (или) вернуться к постоянному месту жительства.
За период временной нетрудоспособности командированному лицу, замещающему государственную должность области, выплачивается пособие по временной нетрудоспособности в соответствии с законодательством Российской Федерации.
12. Дополнительные расходы, связанные с проживанием вне постоянного места жительства (суточные), выплачиваются лицу, замещающему государственную должность области, в размере 100 рублей за каждый день нахождения в служебной командировке, включая выходные и праздничные дни, а также дни нахождения в пути, в том числе за время вынужденной остановки в пути, в установленном порядке в соответствии с законодательством.
13. В случае командирования лица, замещающего государственную должность области, в такую местность, откуда оно по условиям транспортного сообщения и характеру выполняемого служебного задания имеет возможность ежедневно возвращаться к постоянному месту жительства, суточные не выплачиваются.
Если командированное лицо, замещающее государственную должность области, по окончании служебного дня по согласованию с Губернатором области или вице-губернатором области – руководителем аппарата Губернатора области остается в месте командирования, то при предоставлении документов о найме жилого помещения эти расходы возмещаются ему в установленном порядке в соответствии с законодательством.
(часть 2 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
Вопрос о целесообразности ежедневного возвращения лица, замещающего государственную должность области, из места командирования к постоянному месту жительства в каждом конкретном случае решается Губернатором области или вице-губернатором области – руководителем аппарата Губернатора области с учетом расстояния, условий транспортного сообщения, характера выполняемого служебного задания, а также необходимости создания лицу, замещающему государственную должность области, условий для отдыха.
(часть 3 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
14. Расходы по бронированию и найму жилого помещения возмещаются командированному лицу, замещающему государственную должность области, (кроме тех случаев, когда ему предоставляется бесплатное жилое помещение) по фактическим затратам, подтвержденным соответствующими документами и согласованными:
для лиц, замещающих государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, - управляющим делами Правительства области;
для остальных лиц, замещающих государственные должности области, – лицом, уполномоченным руководителем соответствующего государственного органа области.
15. В случае, если в населенном пункте отсутствует гостиница, лицу, замещающему государственную должность области, предоставляется иное отдельное жилое помещение либо аналогичное жилое помещение в ближайшем населенном пункте с гарантированным транспортным обеспечением от места проживания до места командирования и обратно.
При отсутствии подтверждающих документов (в случае непредставления места в гостинице) расходы по найму жилого помещения возмещаются в размере 30 процентов установленной нормы суточных за каждый день нахождения в служебной командировке.
В случае вынужденной остановки в пути командированному лицу, замещающему государственную должность области, возмещаются расходы по найму жилого помещения, подтвержденные соответствующими документами, в размерах, установленных настоящим Положением.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) пункт 16 излагается в следующей редакции.
16. Расходы по проезду лиц, замещающих государственные должности области, к месту командирования и обратно к постоянному месту работы (включая оплату услуг по оформлению проездных документов, предоставлению в поездах постельных принадлежностей), а также по проезду из одного населенного пункта в другой, если лицо, замещающее государственную должность области, командировано в несколько государственных органов (организаций), расположенных в разных населенных пунктах, транспортом общего пользования возмещаются по затратам, подтверждаемым проездными документами, по нормативам материально-технического обеспечения лиц, замещающих государственные должности области, утвержденным Правительством области.
Постановлением Губернатора Саратовкой области от 15.04.2016 года № 88(RU64000201600408) пункт 16 дополняется частями.
Возмещение расходов, связанных с использованием лицом, замещающим государственную должность области, личного транспорта для проезда к месту командирования и обратно к постоянному месту работы, осуществляется в размерах, установленных Правилами выплаты компенсации за использование федеральными государственными гражданскими служащими личного транспорта (легковые автомобили и мотоциклы) в служебных целях и возмещения расходов, связанных с его использованием, утвержденными постановлением Правительства Российской Федерации от 2 июля 2013 года № 563.
При использовании воздушного транспорта для проезда лица, замещающего государственную должность области, к месту командирования и (или) обратно к постоянному месту работы проездные документы (билеты) оформляются (приобретаются) только на рейсы российских авиакомпаний или авиакомпаний других государств – членов Евразийского экономического союза, за исключением случаев, когда указанные авиакомпании не осуществляют пассажирские перевозки к месту командирования лица, замещающего государственную должность области, либо когда оформление (приобретение) проездных документов (билетов) на рейсы этих авиакомпаний невозможно ввиду их отсутствия на весь срок служебной командировки лица, замещающего государственную должность области.
17. Командированному лицу, замещающему государственную должность области, оплачиваются расходы по проезду до станции, пристани, аэропорта при наличии документов (билетов), подтверждающих эти расходы. При отсутствии проездных документов оплата не производится.
18. Расходы по проезду к месту командирования и обратно к постоянному месту работы могут быть возмещены сверх норм, установленных настоящим Положением, в пределах средств, предусмотренных в областном бюджете на содержание соответствующего государственного органа:
для лиц, замещающих государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, – по решению управляющего делами Правительства области;
для остальных лиц, замещающих государственные должности области, – по решению лица, уполномоченного руководителем соответствующего государственного органа области.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в пункт 19 вносится изменение.
19. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку за пределы территории Российской Федерации суточные выплачиваются по курсу Центрального банка Российской Федерации на день утверждения авансового отчета в размерах, установленных Правительством Российской Федерации для выплаты суточных в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников, заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
20. За время нахождения в пути лица, замещающего государственную должность области, направляемого в служебную командировку за пределы территории Российской Федерации, суточные выплачиваются:
а) при проезде по территории Российской Федерации – в порядке и размерах, установленных для служебных командировок в пределах территории Российской Федерации;
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) подпункт «б» пункта 20 излагается в следующей редакции.
б) при проезде по территории иностранного государства – в размерах, установленных Правительством Российской Федерации для выплаты суточных в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников, заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
21. При следовании лица, замещающего государственную должность области, с территории Российской Федерации день пересечения государственной границы Российской Федерации включается в дни, за которые суточные выплачиваются в иностранной валюте, а при следовании на территорию Российской Федерации день пересечения государственной границы Российской Федерации включается в дни, за которые суточные выплачиваются в рублях.
Даты пересечения государственной границы Российской Федерации при следовании с территории Российской Федерации и при следовании на территорию Российской Федерации определяются по отметкам пограничных органов в паспорте, служебном паспорте.
При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территории двух или более иностранных государств суточные за день пересечения границы между государствами выплачиваются в иностранной валюте по нормам, установленным для государства, в которое следует лицо, замещающее государственную должность области.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в часть 1 пункта 22 вносится изменение.
22. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территории государств – участников Содружества Независимых Государств, с которыми заключены межправительственные соглашения, на основании которых в документах для въезда и выезда пограничными органами не делаются отметки о пересечении государственной границы, дата пересечения государственной границы Российской Федерации при следовании с территории Российской Федерации и определяется по проездным документам (билетам).
В случае вынужденной задержки в пути суточные за время задержки выплачиваются по решению Губернатора области при представлении документов, подтверждающих факт вынужденной задержки.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в пункт 23 вносится изменение.
23. Лицу, замещающему государственную должность области, выехавшему в служебную командировку на территорию иностранного государства и возвратившемуся на территорию Российской Федерации в тот же день, суточные выплачиваются в размере 50 процентов нормы расходов на выплату суточных в иностранной валюте, установленной Правительством Российской Федерации для выплаты при служебных командировках на территории иностранных государств работников, заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
В случае, если лицо, замещающее государственную должность области, направленное в служебную командировку на территорию иностранного государства, в период служебной командировки обеспечивается иностранной валютой на личные расходы за счет принимающей стороны, направляющая сторона выплату суточных не производит. Если принимающая сторона не выплачивает указанному лицу, замещающему государственную должность области, иностранную валюту на личные расходы, но предоставляет ему за свой счет питание, направляющая сторона выплачивает ему суточные в размере 30 процентов указанной нормы.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 27.04.2015 года № 162(RU64000201500440) в пункт 24 вносится изменение.
24. Расходы по найму жилого помещения при направлении лиц, замещающих государственные должности области, в служебные командировки на территории иностранных государств возмещаются в соответствии с законодательством Российской Федерации в порядке и размерах, установленных Правительством Российской Федерации для возмещения расходов по найму жилого помещения в иностранной валюте при служебных командировках на территории иностранных государств работников заключивших трудовой договор о работе в федеральных государственных органах, работников государственных внебюджетных фондов Российской Федерации, федеральных государственных учреждений.
Расходы по найму жилого помещения могут быть возмещены сверх норм, установленных настоящим Положением, в пределах средств, предусмотренных в областном бюджете на содержание соответствующего государственного органа:
для лиц, замещающих государственные должности области в государственных органах области, обслуживаемых управлением делами Правительства области, – по решению управляющего делами Правительства области;
для остальных лиц, замещающих государственные должности области, – по решению лица, уполномоченного руководителем соответствующего государственного органа области.
25. Расходы по проезду при направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку на территориииностранных государств возмещаются ему в том же порядке, что и при направлении в служебную командировку в пределах территории Российской Федерации.
26. На лиц, замещающих государственные должности области, находящихся в служебной командировке, распространяется режим служебного времени тех государственных органов (организаций), в которые они командированы. В случае, если режим служебного времени в указанных государственных органах (организациях) отличается от режима служебного времени в государственном органе, в котором работает лицо, замещающее государственную должность области, в сторону уменьшения дней отдыха, взамен дней отдыха, не использованных в период нахождения в служебной командировке, лицу, замещающему государственную должность области, предоставляются другие дни отдыха по возвращении из служебной командировки.
27. При направлении лица, замещающего государственную должность области, в служебную командировку ему выдается денежный аванс на оплату расходов по проезду, по найму жилого помещения и дополнительных расходов, связанных с проживанием вне места постоянного жительства (суточные).
28. По возвращении из служебной командировки лицо, замещающее государственную должность области, обязано в течение трех служебных дней:
а) представить в государственный орган области авансовый отчет об израсходованных в связи со служебной командировкой суммах по установленной форме и произвести окончательный расчет по выданному ему перед отъездом в служебную командировку денежному авансу на командировочные расходы. К авансовому отчету прилагаются документы о найме жилого помещения, фактических расходах по проезду (включая оплату услуг по оформлению проездных документов, предоставлению в поездах постельных принадлежностей) и иных связанных со служебной командировкой расходах, произведенных с разрешения Губернатора области или вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области;
(подпункт «а» в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
б) представить подготовленный на имя Губернатора области отчет о пребывании в служебной командировке по форме согласно приложению к настоящему Положению. Отчет о пребывании в служебной командировке, представленный первым заместителем Председателя Правительства области – министром финансов области, заместителем Председателя Правительства области, управляющим делами Правительства области, министром области, должен быть согласован с вице-губернатором области – Председателем Правительства области.
(подпункт «б» в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 30.12.2019 № 318)
Постановлением Губернатора Саратовской области от 07.03.2013 года № 85(RU64000201300229)пункт 28 дополняется частью второй .
Нарушение срока представления отчета о пребывании в служебной командировке и/или представление отчета по форме не в полном объеме являются основаниями для привлечения лиц, замещающих государственные должности области, к дисциплинарной ответственности.
29. Расходы, связанные с нахождением в служебных командировках, установленные настоящим Положением, а также иные расходы, связанные со служебными командировками (при условии, что они произведены лицом, замещающим государственную должность области, с разрешения Губернатора области или вице-губернатора области – руководителя аппарата Губернатора области), возмещаются государственными органами области за счет средств, предусмотренных в областном бюджете на содержание соответствующего государственного органа областипри представлении подтверждающих документов.
(пункт 29 в редакции постановления Губернатора Саратовской области от 06.07.2020 № 223)
Постановлением Губернатора Саратовской области от 25.12.2012 года № 397(RU64000201201726) часть вторая пункта 29 утратила силу.
Постановлением Губернатора Саратовской области от 07.03.2013 года № 85(RU64000201300229)приложение излагается в новой редакции.
Приложение
к Положению
о служебном командировании лиц, замещающих
государственные должности Саратовской области, назначение
на которые осуществляется Губернатором Саратовской области,
а также о порядке и размерах возмещения расходов,
связанных с их служебными командировками
ОТЧЕТ
О ПРЕБЫВАНИИ В СЛУЖЕБНОЙ КОМАНДИРОВКЕ
________________________________________________________________________
(фамилия, имя, отчество)
Командировка
Основание
Место назначения
Дата
Срок
страна, город
орган
(организация)
начала
окончания
(календарные дни)
Цель командировки:
_________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________
Проводимые во время командировки мероприятия:
1) ______________________________________________________________________
2) ______________________________________________________________________
3) ______________________________________________________________________
Результаты проведенных мероприятий:
1) ______________________________________________________________________
2) ______________________________________________________________________
3) ______________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
(наименование должности)
______________________________ _____________________________
(Ф.И.О.) (подпись).
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | Портал "Нормативные правовые акты в Российской Федерации" от 05.01.2019 |
| Рубрики правового классификатора: | 020.020.000 Государственная служба в Российской Федерации (см. также 060.020.180) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
