Основная информация
Дата опубликования: | 01 декабря 2015г. |
Номер документа: | RU63000201501566 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Самарская область |
Принявший орган: | Министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Приказы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ГУБЕРНАТОР КАМЧАТСКОГО КРАЯ
Признан утратившим силу в соответствии с приказом министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 31.03.2016 N 93-п "О досрочном прекращении реализации ведомственной целевой программы "Развитие свиноводства в Самарской области" на 2014 - 2016 годы, утвержденной приказом министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 02.12.2013 N 321-п"
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ
САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ
ПРИКАЗ
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО
ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТ 02.12.2013 N 321-П "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВЕДОМСТВЕННОЙ ЦЕЛЕВОЙ
ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ СВИНОВОДСТВА В САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ"
НА 2014 - 2016 ГОДЫ"
В целях повышения эффективности развития отрасли свиноводства на территории Самарской области и в соответствии с протоколом заседания комиссии при Правительстве Самарской области по ведомственным целевым программам от 30.11.2015 N 90 приказываю:
1. Внести в приказ министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 02.12.2013 N 321-п "Об утверждении ведомственной целевой программы "Развитие свиноводства в Самарской области" на 2014 - 2016 годы" следующие изменения:
в ведомственной целевой программе "Развитие свиноводства в Самарской области" на 2014 - 2016 годы (далее - Ведомственная программа):
раздел "Объемы финансирования мероприятий, определенных Ведомственной программой" паспорта Ведомственной программы изложить в следующей редакции:
"ОБЪЕМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ, ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВЕДОМСТВЕННОЙ ПРОГРАММОЙ
-
общий объем финансирования мероприятий Ведомственной программы за счет средств областного бюджета в 2014 - 2016 годах составляет 84,27 млн. рублей, в том числе:
2014 год - 25,74 млн. рублей;
2015 год - 28,53 млн. рублей;
2016 год - 30,00 млн. рублей.
В целях решения поставленных задач в Ведомственной программе приведена справочная информация о предполагаемом финансировании мероприятий за счет внебюджетных источников в объеме 4296,48 млн. рублей, в том числе:
2014 год - 1659,52 млн. рублей;
2015 год - 1257,08 млн. рублей;
2016 год - 1379,88 млн. рублей";
в тексте Ведомственной программы:
абзац десятый раздела 1 "Характеристика проблемы, решение которой осуществляется путем реализации Ведомственной программы" признать утратившим силу;
раздел 3 "Ожидаемые результаты реализации Ведомственной программы и целевые индикаторы - измеряемые количественные показатели решения поставленных задач и хода реализации Ведомственной программы" изложить в редакции согласно приложению 1 к настоящему Приказу;
раздел 4 "Перечень программных мероприятий с указанием сроков их реализации, объемов финансирования, исполнителей" изложить в редакции согласно приложению 2 к настоящему Приказу;
в абзаце третьем раздела 5 "Описание социальных, экономических и экологических последствий реализации Ведомственной программы, планируемая общая оценка ее вклада в достижение соответствующей стратегической цели" слова "в приложении 2" заменить словами "в приложении";
в разделе 7 "Обоснование потребностей в необходимых ресурсах":
абзац первый изложить в следующей редакции:
"Объем финансирования мероприятий Ведомственной программы за счет средств областного бюджета в 2014 - 2016 годах составляет 84,27 млн. рублей, в том числе в 2014 году - 25,74 млн. рублей, в 2015 году - 28,53 млн. рублей, в 2016 году - 30,0 млн. рублей.";
абзац третий изложить в следующей редакции:
"Информация о предполагаемом финансировании мероприятий за счет внебюджетных источников, направляемых на решение определенных Ведомственной программой проблем, в объеме 4296,48 млн. рублей, в том числе в 2014 году - 1659,52 млн. рублей, в 2015 году - 1257,08 млн. рублей, в 2016 году - 1379,88 млн. рублей носит прогнозный характер.";
приложения 1 и 2 к Ведомственной программе признать утратившими силу;
дополнить приложением в редакции согласно приложению 3 к настоящему Приказу.
2. Установить, что увеличение объема финансирования отдельных действующих расходных обязательств Самарской области, предусмотренное настоящим Приказом, осуществляется за счет средств областного бюджета в пределах общего объема бюджетных ассигнований, предусматриваемого в установленном порядке министерству сельского хозяйства и продовольствия Самарской области как главному распорядителю средств областного бюджета.
3. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на заместителя министра сельского хозяйства и продовольствия Самарской области - руководителя департамента животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции (Григоревского).
4. Опубликовать настоящий Приказ в средствах массовой информации.
5. Настоящий Приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.
Министр
сельского хозяйства и продовольствия
Самарской области
В.В.АЛЬТЕРГОТ
Приложение 1
к Приказу
министерства сельского хозяйства и
продовольствия Самарской области
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
3. ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ РЕАЛИЗАЦИИ ВЕДОМСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ
И ЦЕЛЕВЫЕ ИНДИКАТОРЫ - ИЗМЕРЯЕМЫЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
РЕШЕНИЯ ПОСТАВЛЕННЫХ ЗАДАЧ И ХОДА РЕАЛИЗАЦИИ
ВЕДОМСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ
N п/п
Наименование целевого индикатора (показателя)
Единица измерения
Значение целевого индикатора (показателя) по годам <*>
2012 факт
2013 (оценка)
Плановый период (прогноз)
2014
2015
2016
Цель. Увеличение объемов производства свиней на убой в живом весе в Самарской области
1.
Производство свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах
тыс. тонн
21,88
22,76
23,68 <**>
15,10
16,60
Задача 1. Повышение финансовой устойчивости сельскохозяйственных организаций, осуществляющих производство продукции свиноводства
1.
Прирост выручки от реализации свиней на убой в живом весе
млн. рублей
67,19
70,21 <***>
114,98
%
4,0
4,0
10,0
Задача 2. Создание дополнительных рабочих мест в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах, осуществляющих производство продукции свиноводства
1.
Прирост численности занятого населения в отрасли свиноводства
человек
50
52
54
57
Задача 3. Укрепление материально-технической базы в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах, осуществляющих производство продукции свиноводства
1.
Объем внебюджетных инвестиций в отрасли свиноводства
млн. рублей
2,39
5,14
3,57
--------------------------------
<*> расчет значения целевого индикатора (показателя) осуществляется ежегодно.
<**> фактический объем производства свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах в 2014 году составил 19,0 тыс. тонн.
<***> фактический прирост выручки от реализации свиней на убой в живом весе в 2014 году составил 3,9 млн. рублей, или 0,3%.
Приложение 2
к Приказу
министерства сельского хозяйства и
продовольствия Самарской области
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
4. ПЕРЕЧЕНЬ ПРОГРАММНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ С УКАЗАНИЕМ СРОКОВ
ИХ РЕАЛИЗАЦИИ, ОБЪЕМОВ ФИНАНСИРОВАНИЯ, ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
N п/п
Наименование мероприятия
Срок исполнения, годы
Объем финансирования по годам, млн. рублей
Исполнитель
2014
2015
2016
Всего по Ведомственной программе
1.
Предоставление субсидий за счет средств областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям, осуществляющим свою деятельность на территории Самарской области, в целях возмещения затрат в связи с производством сельскохозяйственной продукции в части расходов на производство свиней на убой в живом весе
2014 - 2016
25,02
26,99
28,98
80,99
Управление животноводства и племенного дела департамента животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области
Управление финансов департамента экономики и финансов министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области Управление бухгалтерского учета и налоговых отношений министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области
2.
Предоставление субсидий за счет средств областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям, осуществляющим свою деятельность на территории Самарской области, в целях возмещения затрат в связи с производством сельскохозяйственной продукции в части расходов на приобретение техники и оборудования для свиноводства
2014 - 2016
0,72
1,54
1,02
3,28
Управление технической политики департамента животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области Управление финансов департамента экономики и финансов министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области Управление бухгалтерского учета и налоговых отношений министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области
3.
Развитие производства свиней на убой в живом весе на территории Самарской области за счет внебюджетных источников <*>
2014 - 2016
1657,13
1251,94
1376,31
4285,38
Хозяйствующие субъекты (по согласованию)
4.
Техническое перевооружение и модернизация материально-технической базы отрасли свиноводства за счет внебюджетных источников <*>
2014 - 2016
2,39
5,14
3,57
11,10
Хозяйствующие субъекты (по согласованию)
Итого по Ведомственной программе
1685,26
1285,61
1409,88
4380,75
за счет средств областного бюджета
25,74
28,53
30,00
84,27
за счет внебюджетных источников
1659,52
1257,08
1379,88
4296,48
--------------------------------
<*> Информация об объеме финансирования мероприятий за счет внебюджетных источников приведена справочно.
Приложение 3
к Приказу
министерства сельского хозяйства и
продовольствия Самарской области
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
РАСЧЕТ
ПРИРОСТА ВЫРУЧКИ ОТ РЕАЛИЗАЦИИ СВИНЕЙ НА УБОЙ В ЖИВОМ ВЕСЕ
Наименование параметра
Единица измерения
Значение параметра по годам
2012 (факт)
2013 (оценка)
Плановый период (прогноз)
2014
2015
2016
Производство свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах
тыс. тонн
21,88
22,76
23,68
15,10
16,60
Реализовано свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах
тыс. тонн
20,01
20,81
21,65
13,82
15,19
Цена реализации 1 тонны в 2012 году
тыс. рублей
83,925
Выручка от реализации свиней на убой в живом весе (в ценах 2012 года)
млн. рублей
1679,63
1746,82
1817,03
1159,84
1274,82
Прирост выручки от реализации свиней на убой в живом весе
млн. рублей
67,19
70,21
114,98
%
4,0
4,0
10,0
ГУБЕРНАТОР КАМЧАТСКОГО КРАЯ
Признан утратившим силу в соответствии с приказом министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 31.03.2016 N 93-п "О досрочном прекращении реализации ведомственной целевой программы "Развитие свиноводства в Самарской области" на 2014 - 2016 годы, утвержденной приказом министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 02.12.2013 N 321-п"
МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ
САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ
ПРИКАЗ
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПРИКАЗ МИНИСТЕРСТВА СЕЛЬСКОГО
ХОЗЯЙСТВА И ПРОДОВОЛЬСТВИЯ САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ
ОТ 02.12.2013 N 321-П "ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ВЕДОМСТВЕННОЙ ЦЕЛЕВОЙ
ПРОГРАММЫ "РАЗВИТИЕ СВИНОВОДСТВА В САМАРСКОЙ ОБЛАСТИ"
НА 2014 - 2016 ГОДЫ"
В целях повышения эффективности развития отрасли свиноводства на территории Самарской области и в соответствии с протоколом заседания комиссии при Правительстве Самарской области по ведомственным целевым программам от 30.11.2015 N 90 приказываю:
1. Внести в приказ министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 02.12.2013 N 321-п "Об утверждении ведомственной целевой программы "Развитие свиноводства в Самарской области" на 2014 - 2016 годы" следующие изменения:
в ведомственной целевой программе "Развитие свиноводства в Самарской области" на 2014 - 2016 годы (далее - Ведомственная программа):
раздел "Объемы финансирования мероприятий, определенных Ведомственной программой" паспорта Ведомственной программы изложить в следующей редакции:
"ОБЪЕМЫ ФИНАНСИРОВАНИЯ МЕРОПРИЯТИЙ, ОПРЕДЕЛЕННЫХ ВЕДОМСТВЕННОЙ ПРОГРАММОЙ
-
общий объем финансирования мероприятий Ведомственной программы за счет средств областного бюджета в 2014 - 2016 годах составляет 84,27 млн. рублей, в том числе:
2014 год - 25,74 млн. рублей;
2015 год - 28,53 млн. рублей;
2016 год - 30,00 млн. рублей.
В целях решения поставленных задач в Ведомственной программе приведена справочная информация о предполагаемом финансировании мероприятий за счет внебюджетных источников в объеме 4296,48 млн. рублей, в том числе:
2014 год - 1659,52 млн. рублей;
2015 год - 1257,08 млн. рублей;
2016 год - 1379,88 млн. рублей";
в тексте Ведомственной программы:
абзац десятый раздела 1 "Характеристика проблемы, решение которой осуществляется путем реализации Ведомственной программы" признать утратившим силу;
раздел 3 "Ожидаемые результаты реализации Ведомственной программы и целевые индикаторы - измеряемые количественные показатели решения поставленных задач и хода реализации Ведомственной программы" изложить в редакции согласно приложению 1 к настоящему Приказу;
раздел 4 "Перечень программных мероприятий с указанием сроков их реализации, объемов финансирования, исполнителей" изложить в редакции согласно приложению 2 к настоящему Приказу;
в абзаце третьем раздела 5 "Описание социальных, экономических и экологических последствий реализации Ведомственной программы, планируемая общая оценка ее вклада в достижение соответствующей стратегической цели" слова "в приложении 2" заменить словами "в приложении";
в разделе 7 "Обоснование потребностей в необходимых ресурсах":
абзац первый изложить в следующей редакции:
"Объем финансирования мероприятий Ведомственной программы за счет средств областного бюджета в 2014 - 2016 годах составляет 84,27 млн. рублей, в том числе в 2014 году - 25,74 млн. рублей, в 2015 году - 28,53 млн. рублей, в 2016 году - 30,0 млн. рублей.";
абзац третий изложить в следующей редакции:
"Информация о предполагаемом финансировании мероприятий за счет внебюджетных источников, направляемых на решение определенных Ведомственной программой проблем, в объеме 4296,48 млн. рублей, в том числе в 2014 году - 1659,52 млн. рублей, в 2015 году - 1257,08 млн. рублей, в 2016 году - 1379,88 млн. рублей носит прогнозный характер.";
приложения 1 и 2 к Ведомственной программе признать утратившими силу;
дополнить приложением в редакции согласно приложению 3 к настоящему Приказу.
2. Установить, что увеличение объема финансирования отдельных действующих расходных обязательств Самарской области, предусмотренное настоящим Приказом, осуществляется за счет средств областного бюджета в пределах общего объема бюджетных ассигнований, предусматриваемого в установленном порядке министерству сельского хозяйства и продовольствия Самарской области как главному распорядителю средств областного бюджета.
3. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на заместителя министра сельского хозяйства и продовольствия Самарской области - руководителя департамента животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции (Григоревского).
4. Опубликовать настоящий Приказ в средствах массовой информации.
5. Настоящий Приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.
Министр
сельского хозяйства и продовольствия
Самарской области
В.В.АЛЬТЕРГОТ
Приложение 1
к Приказу
министерства сельского хозяйства и
продовольствия Самарской области
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
3. ОЖИДАЕМЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ РЕАЛИЗАЦИИ ВЕДОМСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ
И ЦЕЛЕВЫЕ ИНДИКАТОРЫ - ИЗМЕРЯЕМЫЕ КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
РЕШЕНИЯ ПОСТАВЛЕННЫХ ЗАДАЧ И ХОДА РЕАЛИЗАЦИИ
ВЕДОМСТВЕННОЙ ПРОГРАММЫ
N п/п
Наименование целевого индикатора (показателя)
Единица измерения
Значение целевого индикатора (показателя) по годам <*>
2012 факт
2013 (оценка)
Плановый период (прогноз)
2014
2015
2016
Цель. Увеличение объемов производства свиней на убой в живом весе в Самарской области
1.
Производство свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах
тыс. тонн
21,88
22,76
23,68 <**>
15,10
16,60
Задача 1. Повышение финансовой устойчивости сельскохозяйственных организаций, осуществляющих производство продукции свиноводства
1.
Прирост выручки от реализации свиней на убой в живом весе
млн. рублей
67,19
70,21 <***>
114,98
%
4,0
4,0
10,0
Задача 2. Создание дополнительных рабочих мест в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах, осуществляющих производство продукции свиноводства
1.
Прирост численности занятого населения в отрасли свиноводства
человек
50
52
54
57
Задача 3. Укрепление материально-технической базы в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах, осуществляющих производство продукции свиноводства
1.
Объем внебюджетных инвестиций в отрасли свиноводства
млн. рублей
2,39
5,14
3,57
--------------------------------
<*> расчет значения целевого индикатора (показателя) осуществляется ежегодно.
<**> фактический объем производства свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах в 2014 году составил 19,0 тыс. тонн.
<***> фактический прирост выручки от реализации свиней на убой в живом весе в 2014 году составил 3,9 млн. рублей, или 0,3%.
Приложение 2
к Приказу
министерства сельского хозяйства и
продовольствия Самарской области
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
4. ПЕРЕЧЕНЬ ПРОГРАММНЫХ МЕРОПРИЯТИЙ С УКАЗАНИЕМ СРОКОВ
ИХ РЕАЛИЗАЦИИ, ОБЪЕМОВ ФИНАНСИРОВАНИЯ, ИСПОЛНИТЕЛЕЙ
N п/п
Наименование мероприятия
Срок исполнения, годы
Объем финансирования по годам, млн. рублей
Исполнитель
2014
2015
2016
Всего по Ведомственной программе
1.
Предоставление субсидий за счет средств областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям, осуществляющим свою деятельность на территории Самарской области, в целях возмещения затрат в связи с производством сельскохозяйственной продукции в части расходов на производство свиней на убой в живом весе
2014 - 2016
25,02
26,99
28,98
80,99
Управление животноводства и племенного дела департамента животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области
Управление финансов департамента экономики и финансов министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области Управление бухгалтерского учета и налоговых отношений министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области
2.
Предоставление субсидий за счет средств областного бюджета сельскохозяйственным товаропроизводителям, осуществляющим свою деятельность на территории Самарской области, в целях возмещения затрат в связи с производством сельскохозяйственной продукции в части расходов на приобретение техники и оборудования для свиноводства
2014 - 2016
0,72
1,54
1,02
3,28
Управление технической политики департамента животноводства и переработки сельскохозяйственной продукции министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области Управление финансов департамента экономики и финансов министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области Управление бухгалтерского учета и налоговых отношений министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области
3.
Развитие производства свиней на убой в живом весе на территории Самарской области за счет внебюджетных источников <*>
2014 - 2016
1657,13
1251,94
1376,31
4285,38
Хозяйствующие субъекты (по согласованию)
4.
Техническое перевооружение и модернизация материально-технической базы отрасли свиноводства за счет внебюджетных источников <*>
2014 - 2016
2,39
5,14
3,57
11,10
Хозяйствующие субъекты (по согласованию)
Итого по Ведомственной программе
1685,26
1285,61
1409,88
4380,75
за счет средств областного бюджета
25,74
28,53
30,00
84,27
за счет внебюджетных источников
1659,52
1257,08
1379,88
4296,48
--------------------------------
<*> Информация об объеме финансирования мероприятий за счет внебюджетных источников приведена справочно.
Приложение 3
к Приказу
министерства сельского хозяйства и
продовольствия Самарской области
от 1 декабря 2015 г. N 440-п
РАСЧЕТ
ПРИРОСТА ВЫРУЧКИ ОТ РЕАЛИЗАЦИИ СВИНЕЙ НА УБОЙ В ЖИВОМ ВЕСЕ
Наименование параметра
Единица измерения
Значение параметра по годам
2012 (факт)
2013 (оценка)
Плановый период (прогноз)
2014
2015
2016
Производство свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах
тыс. тонн
21,88
22,76
23,68
15,10
16,60
Реализовано свиней на убой в живом весе в сельскохозяйственных организациях и крестьянских (фермерских) хозяйствах
тыс. тонн
20,01
20,81
21,65
13,82
15,19
Цена реализации 1 тонны в 2012 году
тыс. рублей
83,925
Выручка от реализации свиней на убой в живом весе (в ценах 2012 года)
млн. рублей
1679,63
1746,82
1817,03
1159,84
1274,82
Прирост выручки от реализации свиней на убой в живом весе
млн. рублей
67,19
70,21
114,98
%
4,0
4,0
10,0
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | Газета "Волжская коммуна" № 323(29522) от 09.12.2015 |
Рубрики правового классификатора: | 090.060.000 Сельское хозяйство |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: