Основная информация
Дата опубликования: | 08 июля 2009г. |
Номер документа: | 14447 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Принявший орган: | МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РФ |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты федеральных органов исполнительной власти |
Тип документа: | Приказы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
В0902637
В200902637
ОПУБЛИКОВАНО:
РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА, 12.08.2009, N 148, СТР. 13
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО В МИНИСТЕРСТВЕ ЮСТИЦИИ РФ 03.08.2009 ПОД N 14447
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
08.07.2009 N 110
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УСЛОВИЙ,
НА КОТОРЫХ ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ЛИЦА
БЕЗ ГРАЖДАНСТВА МОГУТ ВХОДИТЬ В СОСТАВ
ЭКИПАЖА СУДНА
В соответствии с пунктом 3 статьи 27 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 11, ст. 1001; 2003, N 14, ст. 1256; N 27 (ч. I), ст. 2700; 2004, N 27, ст. 2711; 2006, N 50, ст. 5279; N 52 (ч. I), ст. 5498; 2007, N 27, ст. 3213; N 46, ст. 5554; N 46, ст. 5557; N 50, ст. 6246; 2008, N 29 (ч. I), ст. 3418; N 30 (ч. II), ст. 3616; 2009, N 1, ст. 30; N 18 (ч. I), ст. 2141) и пунктом 5.2.16 Положения о Министерстве транспорта Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г. N 395; НГР:Р0403358 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 32, ст. 3342; 2006, N 15, ст. 1612; N 24, ст. 2601; N 52 (ч. III), ст. 5587; 2008, N 8, ст. 740; N 11 (ч. I), ст. 1029; N 17, ст. 1883; N 18, ст. 2060; N 22, ст. 2576; N 42, ст. 4825; N 46, ст. 5337; 2009, N 3, ст. 378; N 4, ст. 506; N 6, ст. 738; N 13, ст. 1558; N 18 (ч. II), ст. 2249), приказываю:
Утвердить прилагаемые Условия, на которых иностранные граждане и лица без гражданства могут входить в состав экипажа судна.
Министр
И.Е. Левитин
Утверждены
Приказом Минтранса России
от 8 июля 2009 г. N 110
УСЛОВИЯ,
НА КОТОРЫХ ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ЛИЦА БЕЗ ГРАЖДАНСТВА
МОГУТ ВХОДИТЬ В СОСТАВ ЭКИПАЖА СУДНА
1. Условия, на которых иностранные граждане и лица без гражданства могут входить в состав экипажа судна (далее - Условия) разработаны в соответствии с пунктом 3 статьи 27 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации" <*> и пунктом 5.2.16 Положения о Министерстве транспорта Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г. N 395; НГР:Р0403358 <**>.
___________________
<*> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 11, ст. 1001; 2003, N 14, ст. 1256; N 27 (ч. I), ст. 2700; 2004, N 27, ст. 2711; 2006, N 50, ст. 5279; N 52 (ч. I), ст. 5498; 2007, N 27, ст. 3213; N 46, ст. 5554; N 46, ст. 5557; N 50, ст. 6246; 2008, N 29 (ч. I), ст. 3418; N 30 (ч. II), ст. 3616; 2009, N 1, ст. 30; N 18 (ч. I), ст. 2141.
<**> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 32, ст. 3342; 2006, N 15, ст. 1612; N 24, ст. 2601; N 52 (ч. III), ст. 5587; 2008, N 8, ст. 740; N 11 (ч. I), ст. 1029; N 17, ст. 1883; N 18, ст. 2060; N 22, ст. 2576; N 42, ст. 4825; N 46, ст. 5337; 2009, N 3, ст. 378; N 4, ст. 506; N 6, ст. 738; N 13, ст. 1558; N 18 (ч. II), ст. 2249.
2. Под судном в настоящих Условиях понимается самоходное или несамоходное плавучее сооружение, используемое в целях судоходства на внутренних водных путях, а также судно смешанного (река - море) плавания, которое по своим техническим характеристикам пригодно и в установленном порядке допущено к эксплуатации в целях судоходства по морским и внутренним водным путям <*>.
___________________
<*> - В соответствии со статьей 3 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации".
3. Допуск иностранных граждан и лиц без гражданства к работе на судно осуществляется в соответствии с требованиями Федерального закона от 30 декабря 2001 г. N 197-ФЗ; НГР:Р0102414 "Трудовой кодекс Российской Федерации; НГР:Р0102414" <*>, Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ; НГР:Р0203854 "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" <**> и иных нормативных правовых актов Российской Федерации.
___________________
<*> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 1 (ч. I), ст. 3; N 30, ст. 3014; N 30, ст. 3033; 2003, N 27 (ч. I), ст. 2700; 2004, N 18, ст. 1690; N 35, ст. 3607; 2005, N 1 (ч. I), ст. 27; N 19, ст. 1752; 2006, N 27, ст. 2878; N 52 (ч. I), ст. 5498; 2007, N 1 (ч. I), ст. 34; N 17, ст. 1930; N 30, ст. 3808; N 41, ст. 4844; N 43, ст. 5084; N 49, ст. 6070; 2008, N 9, ст. 812; N 30 (ч. I), ст. 3613; N 30 (ч. II), ст. 3616; N 52 (ч. I), ст. 6235; N 52 (ч. I), ст. 6236; 2009, N 1, ст. 17; N 1, ст. 21; N 19, ст. 2270.
<**> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 30, ст. 3032; 2003, N 27 (ч. I), ст. 2700; N 46 (ч. I), ст. 4437; 2004, N 35, ст. 3607; N 45, ст. 4377; 2006, N 30, ст. 3286; N 31 (ч. I), ст. 3420; 2007, N 1 (ч. I), ст. 21; N 49, ст. 6071; N 50, ст. 6241; 2008, N 19, ст. 2094; N 30 (ч. II), ст. 3616; 2009, N 19, ст. 2283.
4. Законно находящиеся на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства <*> допускаются к работе на судно при условии получения разрешения на работу в соответствии с законодательством Российской Федерации, а также при соблюдении следующих условий:
___________________
<*> - В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ; НГР:Р0203854 "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".
наличие документов, подтверждающих годность к работе по состоянию здоровья;
наличие документов, подтверждающих годность к работе на море в соответствии с Конвенцией Международной организации труда N 73 о медицинском освидетельствовании моряков <*>, - для работы на судне смешанного (река - море) плавания;
___________________
<*> - Ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 18 июня 1969 г. N 3962-VII; НГР:С6900038 (Ведомости ВС СССР, 9 июля 1969 г., N 28, ст. 240).
владение русским языком в объеме, обеспечивающем надлежащее выполнение служебных обязанностей по занимаемой на судне должности, за исключением случаев, указанных в пункте 7 настоящих Условий.
5. Иностранные граждане и лица без гражданства, входящие в состав экипажа судна, не допускаются к работе на судах на должности капитана судна, старшего помощника капитана судна, старшего механика и радиоспециалистов <*>.
___________________
<*> - В соответствии с пунктом 3 статьи 27 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации".
6. Уровень профессиональной подготовки иностранных граждан и лиц без гражданства, допускающихся к работе на судно, подтверждается следующими документами:
диплом, квалификационное свидетельство, выданные в соответствии с Положением о дипломировании членов экипажей судов внутреннего плавания, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 мая 2005 г. N 349; НГР:Р0502008 <*>;
___________________
<*> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, N 23, ст. 2279.
действительный диплом, квалификационное свидетельство, специальное свидетельство специалиста, выданное уполномоченными органами государства - участника Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года, с поправками 1995 года (далее - Конвенция ПДНВ-78/95) <*> при наличии подтверждений, удостоверяющих их признание, выданных в установленном порядке, - для занятия должностей на судне смешанного (река - море) плавания, осуществляющих выход в море;
___________________
<*> - Решение о вступлении СССР в Конвенцию принято Постановлением Совета Министров СССР от 14 сентября 1979 г. N 891, Постановление Совета Министров СССР, 1979, сентябрь, с. 64.
документ о профессиональном образовании, квалификации, полученный иностранным работником в иностранном государстве, и свидетельство об установлении эквивалентности такого документа.
7. В зависимости от конкретных обстоятельств работодатель в соответствии с Конвенцией ПДНВ-78/95 может принять на работу на судно смешанного (река - море) плавания лицо, владеющее Стандартным морским разговорником ИМО <*>.
___________________
<*> - Резолюция ИМО А.918 (22) от 29 ноября 2001 г. "Стандартный морской разговорник ИМО".
[введено: 14.08.2009 оператор НЦПИ - Дементьева Е.В.]
[проверено: 14.08.2009 редактор НЦПИ - Ткаченко И.В.]
В0902637
В200902637
ОПУБЛИКОВАНО:
РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА, 12.08.2009, N 148, СТР. 13
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО В МИНИСТЕРСТВЕ ЮСТИЦИИ РФ 03.08.2009 ПОД N 14447
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
08.07.2009 N 110
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ УСЛОВИЙ,
НА КОТОРЫХ ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ЛИЦА
БЕЗ ГРАЖДАНСТВА МОГУТ ВХОДИТЬ В СОСТАВ
ЭКИПАЖА СУДНА
В соответствии с пунктом 3 статьи 27 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 11, ст. 1001; 2003, N 14, ст. 1256; N 27 (ч. I), ст. 2700; 2004, N 27, ст. 2711; 2006, N 50, ст. 5279; N 52 (ч. I), ст. 5498; 2007, N 27, ст. 3213; N 46, ст. 5554; N 46, ст. 5557; N 50, ст. 6246; 2008, N 29 (ч. I), ст. 3418; N 30 (ч. II), ст. 3616; 2009, N 1, ст. 30; N 18 (ч. I), ст. 2141) и пунктом 5.2.16 Положения о Министерстве транспорта Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г. N 395; НГР:Р0403358 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 32, ст. 3342; 2006, N 15, ст. 1612; N 24, ст. 2601; N 52 (ч. III), ст. 5587; 2008, N 8, ст. 740; N 11 (ч. I), ст. 1029; N 17, ст. 1883; N 18, ст. 2060; N 22, ст. 2576; N 42, ст. 4825; N 46, ст. 5337; 2009, N 3, ст. 378; N 4, ст. 506; N 6, ст. 738; N 13, ст. 1558; N 18 (ч. II), ст. 2249), приказываю:
Утвердить прилагаемые Условия, на которых иностранные граждане и лица без гражданства могут входить в состав экипажа судна.
Министр
И.Е. Левитин
Утверждены
Приказом Минтранса России
от 8 июля 2009 г. N 110
УСЛОВИЯ,
НА КОТОРЫХ ИНОСТРАННЫЕ ГРАЖДАНЕ И ЛИЦА БЕЗ ГРАЖДАНСТВА
МОГУТ ВХОДИТЬ В СОСТАВ ЭКИПАЖА СУДНА
1. Условия, на которых иностранные граждане и лица без гражданства могут входить в состав экипажа судна (далее - Условия) разработаны в соответствии с пунктом 3 статьи 27 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации" <*> и пунктом 5.2.16 Положения о Министерстве транспорта Российской Федерации, утвержденного Постановлением Правительства Российской Федерации от 30 июля 2004 г. N 395; НГР:Р0403358 <**>.
___________________
<*> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, N 11, ст. 1001; 2003, N 14, ст. 1256; N 27 (ч. I), ст. 2700; 2004, N 27, ст. 2711; 2006, N 50, ст. 5279; N 52 (ч. I), ст. 5498; 2007, N 27, ст. 3213; N 46, ст. 5554; N 46, ст. 5557; N 50, ст. 6246; 2008, N 29 (ч. I), ст. 3418; N 30 (ч. II), ст. 3616; 2009, N 1, ст. 30; N 18 (ч. I), ст. 2141.
<**> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2004, N 32, ст. 3342; 2006, N 15, ст. 1612; N 24, ст. 2601; N 52 (ч. III), ст. 5587; 2008, N 8, ст. 740; N 11 (ч. I), ст. 1029; N 17, ст. 1883; N 18, ст. 2060; N 22, ст. 2576; N 42, ст. 4825; N 46, ст. 5337; 2009, N 3, ст. 378; N 4, ст. 506; N 6, ст. 738; N 13, ст. 1558; N 18 (ч. II), ст. 2249.
2. Под судном в настоящих Условиях понимается самоходное или несамоходное плавучее сооружение, используемое в целях судоходства на внутренних водных путях, а также судно смешанного (река - море) плавания, которое по своим техническим характеристикам пригодно и в установленном порядке допущено к эксплуатации в целях судоходства по морским и внутренним водным путям <*>.
___________________
<*> - В соответствии со статьей 3 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации".
3. Допуск иностранных граждан и лиц без гражданства к работе на судно осуществляется в соответствии с требованиями Федерального закона от 30 декабря 2001 г. N 197-ФЗ; НГР:Р0102414 "Трудовой кодекс Российской Федерации; НГР:Р0102414" <*>, Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ; НГР:Р0203854 "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации" <**> и иных нормативных правовых актов Российской Федерации.
___________________
<*> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 1 (ч. I), ст. 3; N 30, ст. 3014; N 30, ст. 3033; 2003, N 27 (ч. I), ст. 2700; 2004, N 18, ст. 1690; N 35, ст. 3607; 2005, N 1 (ч. I), ст. 27; N 19, ст. 1752; 2006, N 27, ст. 2878; N 52 (ч. I), ст. 5498; 2007, N 1 (ч. I), ст. 34; N 17, ст. 1930; N 30, ст. 3808; N 41, ст. 4844; N 43, ст. 5084; N 49, ст. 6070; 2008, N 9, ст. 812; N 30 (ч. I), ст. 3613; N 30 (ч. II), ст. 3616; N 52 (ч. I), ст. 6235; N 52 (ч. I), ст. 6236; 2009, N 1, ст. 17; N 1, ст. 21; N 19, ст. 2270.
<**> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2002, N 30, ст. 3032; 2003, N 27 (ч. I), ст. 2700; N 46 (ч. I), ст. 4437; 2004, N 35, ст. 3607; N 45, ст. 4377; 2006, N 30, ст. 3286; N 31 (ч. I), ст. 3420; 2007, N 1 (ч. I), ст. 21; N 49, ст. 6071; N 50, ст. 6241; 2008, N 19, ст. 2094; N 30 (ч. II), ст. 3616; 2009, N 19, ст. 2283.
4. Законно находящиеся на территории Российской Федерации иностранные граждане и лица без гражданства <*> допускаются к работе на судно при условии получения разрешения на работу в соответствии с законодательством Российской Федерации, а также при соблюдении следующих условий:
___________________
<*> - В соответствии со статьей 2 Федерального закона от 25 июля 2002 г. N 115-ФЗ; НГР:Р0203854 "О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации".
наличие документов, подтверждающих годность к работе по состоянию здоровья;
наличие документов, подтверждающих годность к работе на море в соответствии с Конвенцией Международной организации труда N 73 о медицинском освидетельствовании моряков <*>, - для работы на судне смешанного (река - море) плавания;
___________________
<*> - Ратифицирована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 18 июня 1969 г. N 3962-VII; НГР:С6900038 (Ведомости ВС СССР, 9 июля 1969 г., N 28, ст. 240).
владение русским языком в объеме, обеспечивающем надлежащее выполнение служебных обязанностей по занимаемой на судне должности, за исключением случаев, указанных в пункте 7 настоящих Условий.
5. Иностранные граждане и лица без гражданства, входящие в состав экипажа судна, не допускаются к работе на судах на должности капитана судна, старшего помощника капитана судна, старшего механика и радиоспециалистов <*>.
___________________
<*> - В соответствии с пунктом 3 статьи 27 Федерального закона от 7 марта 2001 г. N 24-ФЗ; НГР:Р0100400 "Кодекс внутреннего водного транспорта Российской Федерации".
6. Уровень профессиональной подготовки иностранных граждан и лиц без гражданства, допускающихся к работе на судно, подтверждается следующими документами:
диплом, квалификационное свидетельство, выданные в соответствии с Положением о дипломировании членов экипажей судов внутреннего плавания, утвержденным Постановлением Правительства Российской Федерации от 31 мая 2005 г. N 349; НГР:Р0502008 <*>;
___________________
<*> - Собрание законодательства Российской Федерации, 2005, N 23, ст. 2279.
действительный диплом, квалификационное свидетельство, специальное свидетельство специалиста, выданное уполномоченными органами государства - участника Международной конвенции о подготовке и дипломировании моряков и несении вахты 1978 года, с поправками 1995 года (далее - Конвенция ПДНВ-78/95) <*> при наличии подтверждений, удостоверяющих их признание, выданных в установленном порядке, - для занятия должностей на судне смешанного (река - море) плавания, осуществляющих выход в море;
___________________
<*> - Решение о вступлении СССР в Конвенцию принято Постановлением Совета Министров СССР от 14 сентября 1979 г. N 891, Постановление Совета Министров СССР, 1979, сентябрь, с. 64.
документ о профессиональном образовании, квалификации, полученный иностранным работником в иностранном государстве, и свидетельство об установлении эквивалентности такого документа.
7. В зависимости от конкретных обстоятельств работодатель в соответствии с Конвенцией ПДНВ-78/95 может принять на работу на судно смешанного (река - море) плавания лицо, владеющее Стандартным морским разговорником ИМО <*>.
___________________
<*> - Резолюция ИМО А.918 (22) от 29 ноября 2001 г. "Стандартный морской разговорник ИМО".
[введено: 14.08.2009 оператор НЦПИ - Дементьева Е.В.]
[проверено: 14.08.2009 редактор НЦПИ - Ткаченко И.В.]
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА № 148 от 12.08.2009 Стр. 13 |
Рубрики правового классификатора: | 010.000.000 Конституционный строй, 010.050.000 Население, 010.050.020 Иностранные граждане и лица без гражданства. Политическое убежище (см. также 030.150.020, 030.150.180, 040.090.000, 180.040.060, 180.050.050, 180.080.090, 200.050.020), 090.000.000 Хозяйственная деятельность, 090.070.000 Транспорт, 090.070.040 Водный транспорт (см. также 200.100.040, 200.120.030), 200.000.000 Международные отношения. Международное право, 200.050.000 Население, 200.050.020 Правовое положение иностранных граждан (см. также 010.050.020, 030.150.020, 030.150.180, 040.090.000, 180.040.060, 180.050.050, 180.080.090) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: