Основная информация
Дата опубликования: | 12 марта 2014г. |
Номер документа: | RU34000201400287 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Волгоградская область |
Принявший орган: | Министерство финансов Волгоградской области |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Приказы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
34-2014-99-л/с
ПРИКАЗ
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
12 марта 2014 г. №99-л/с
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯ ДОЛЖНОСТЕЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, ПРИ НАЗНАЧЕНИИ НА КОТОРЫЕ ГРАЖДАНЕ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ И ПРИ ЗАМЕЩЕНИИ КОТОРЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГРАЖДАНСКИЕ СЛУЖАЩИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ, РАСХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ, РАСХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ
"Волгоградская правда", N 58, 02.04.2014
Утратило силу - Приказ Министерства финансов Волгоградской области от 22.09.2014 № 341-л/с, НГР:ru34000201401472
В соответствии с частью 1 статьи 20 Федерального закона от 27 июля 2004 г. №79-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации", статьей 8 Федерального закона от 25 декабря 2008 г. №273-ФЗ "О противодействии коррупции", пунктом 3 Указа Президента Российской Федерации от 18 мая 2009 г. №557 "Об утверждении Перечня должностей федеральной государственной службы, при назначении на которые граждане и при замещении которых федеральные государственные служащие обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей", подпунктом "а" пункта 2 постановления Главы Администрации Волгоградской от 29 июня 2009 г. №715 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области, при назначении на которые граждане обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей" и постановлением Главы Администрации Волгоградской области от 21 сентября 2010 г. №1529 "О некоторых мерах по противодействию коррупции в органах исполнительной власти Волгоградской области" приказываю:
1. Утвердить прилагаемый Перечень должностей государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, при назначении на которые граждане обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей.
2. Отделу по вопросам государственной службы, кадров и документационного обеспечения ознакомить заинтересованных государственных гражданских служащих Волгоградской области с Перечнем, предусмотренным пунктом 1 настоящего приказа.
3. Признать утратившими силу приказы министерства финансов Волгоградской области:
от 18 марта 2013 г. №156 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, при назначении на которые граждане и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей";
от 29 апреля 2013 г. №207-л/с "О внесении изменений в приказ министерства финансов Волгоградской области от 18 марта 2013 г. №156 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, при назначении на которые граждане и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей".
4. Приказ вступает в силу со дня его подписания и подлежит официальному опубликованию.
Министр финансов
Волгоградской области М.А.Абдулхалыков
Утвержден
приказом
министерства финансов
Волгоградской области
от 12 марта 2014 г. №99-л/с
ПЕРЕЧЕНЬ
ДОЛЖНОСТЕЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ ВОЛГОГРАДСКОЙ
ОБЛАСТИ В МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ,
ПРИ НАЗНАЧЕНИИ НА КОТОРЫЕ ГРАЖДАНЕ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ
СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ
ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ,
ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ
СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ И ПРИ ЗАМЕЩЕНИИ
КОТОРЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГРАЖДАНСКИЕ СЛУЖАЩИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ
ОБЛАСТИ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ,
РАСХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО
ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ, РАСХОДАХ,
ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ
СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ
1. В соответствии с пунктом 1 Перечня должностей, утвержденного постановлением Главы Администрации Волгоградской области от 29 июня 2009 г. №715 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области, при назначении на которые граждане обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей", должности заместителей министра - начальников департаментов министерства финансов Волгоградской области.
2. Другие должности государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, замещение которых связано с коррупционными рисками.
2.1. Должности государственной гражданской службы Волгоградской области, исполнение должностных обязанностей по которым предусматривает участие в составе комиссий по осуществлению закупок, образованных приказом министерства.
2.2. Другие должности государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве:
Наименование структурного подразделения
Наименование должности
Правовой отдел
начальник отдела
Отдел по вопросам государственной службы, кадров и документационного обеспечения
начальник отдела
Отдел информационных систем
начальник отдела
заместитель начальника отдела
заведующий сектором
главный специалист
Отдел финансового контроля
начальник отдела
заместитель начальника отдела
старший консультант
консультант
младший консультант
Отдел по контролю в сфере размещения заказов для государственных нужд Волгоградской области и нужд бюджетных учреждений Волгоградской области
начальник отдела
заместитель начальника отдела
старший консультант
консультант
младший консультант
главный специалист
Отдел планирования и свода бюджета
начальник отдела
Отдел организации бюджетного процесса
начальник отдела
Департамент доходов и долговой политики
начальник департамента
Отдел методологии доходов
начальник отдела
Отдел анализа и прогнозирования доходов
начальник отдела
Отдел государственного долга
начальник отдела
Департамент казначейского исполнения бюджета и консолидированной отчетности
Отдел организации исполнения бюджета и консолидированной отчетности
Заместитель начальника департамента - начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел операционного обслуживания расходов бюджета
начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел предварительного контроля расходных обязательств
начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел методологии по работе с участниками и неучастниками бюджетного процесса
начальник отдела
Отдел финансирования и мониторинга расходов бюджета
начальник отдела
Департамент межбюджетных отношений и организационно-аналитической работы
заместитель начальника департамента
Отдел межбюджетных отношений
начальник отдела
Отдел мониторинга местных бюджетов и целевых программ
начальник отдела
Сводно-аналитический отдел
начальник отдела
Департамент расходов бюджета
заместитель начальника департамента
Отдел расходов в социальной сфере
начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел расходов в сфере государственного управления и обеспечения безопасности жизнедеятельности населения
начальник отдела
Отдел расходов в сфере капитального строительства, транспорта и ЖКХ
начальник отдела
Отдел расходов в сфере агропромышленного комплекса и охраны окружающей среды
начальник отдела
Межрайонные территориальные управления
начальник управления
34-2014-99-л/с
ПРИКАЗ
МИНИСТЕРСТВО ФИНАНСОВ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ
12 марта 2014 г. №99-л/с
ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПЕРЕЧНЯ ДОЛЖНОСТЕЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ В МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ, ПРИ НАЗНАЧЕНИИ НА КОТОРЫЕ ГРАЖДАНЕ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ И ПРИ ЗАМЕЩЕНИИ КОТОРЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГРАЖДАНСКИЕ СЛУЖАЩИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ, РАСХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ, РАСХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ
"Волгоградская правда", N 58, 02.04.2014
Утратило силу - Приказ Министерства финансов Волгоградской области от 22.09.2014 № 341-л/с, НГР:ru34000201401472
В соответствии с частью 1 статьи 20 Федерального закона от 27 июля 2004 г. №79-ФЗ "О государственной гражданской службе Российской Федерации", статьей 8 Федерального закона от 25 декабря 2008 г. №273-ФЗ "О противодействии коррупции", пунктом 3 Указа Президента Российской Федерации от 18 мая 2009 г. №557 "Об утверждении Перечня должностей федеральной государственной службы, при назначении на которые граждане и при замещении которых федеральные государственные служащие обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей", подпунктом "а" пункта 2 постановления Главы Администрации Волгоградской от 29 июня 2009 г. №715 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области, при назначении на которые граждане обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей" и постановлением Главы Администрации Волгоградской области от 21 сентября 2010 г. №1529 "О некоторых мерах по противодействию коррупции в органах исполнительной власти Волгоградской области" приказываю:
1. Утвердить прилагаемый Перечень должностей государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, при назначении на которые граждане обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей.
2. Отделу по вопросам государственной службы, кадров и документационного обеспечения ознакомить заинтересованных государственных гражданских служащих Волгоградской области с Перечнем, предусмотренным пунктом 1 настоящего приказа.
3. Признать утратившими силу приказы министерства финансов Волгоградской области:
от 18 марта 2013 г. №156 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, при назначении на которые граждане и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей";
от 29 апреля 2013 г. №207-л/с "О внесении изменений в приказ министерства финансов Волгоградской области от 18 марта 2013 г. №156 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, при назначении на которые граждане и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей".
4. Приказ вступает в силу со дня его подписания и подлежит официальному опубликованию.
Министр финансов
Волгоградской области М.А.Абдулхалыков
Утвержден
приказом
министерства финансов
Волгоградской области
от 12 марта 2014 г. №99-л/с
ПЕРЕЧЕНЬ
ДОЛЖНОСТЕЙ ГОСУДАРСТВЕННОЙ ГРАЖДАНСКОЙ СЛУЖБЫ ВОЛГОГРАДСКОЙ
ОБЛАСТИ В МИНИСТЕРСТВЕ ФИНАНСОВ ВОЛГОГРАДСКОЙ ОБЛАСТИ,
ПРИ НАЗНАЧЕНИИ НА КОТОРЫЕ ГРАЖДАНЕ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ
СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ
ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ,
ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ
СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ И ПРИ ЗАМЕЩЕНИИ
КОТОРЫХ ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГРАЖДАНСКИЕ СЛУЖАЩИЕ ВОЛГОГРАДСКОЙ
ОБЛАСТИ ОБЯЗАНЫ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СВЕДЕНИЯ О СВОИХ ДОХОДАХ,
РАСХОДАХ, ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО
ХАРАКТЕРА, А ТАКЖЕ СВЕДЕНИЯ О ДОХОДАХ, РАСХОДАХ,
ОБ ИМУЩЕСТВЕ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВАХ ИМУЩЕСТВЕННОГО ХАРАКТЕРА СВОИХ
СУПРУГИ (СУПРУГА) И НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ ДЕТЕЙ
1. В соответствии с пунктом 1 Перечня должностей, утвержденного постановлением Главы Администрации Волгоградской области от 29 июня 2009 г. №715 "Об утверждении Перечня должностей государственной гражданской службы Волгоградской области, при назначении на которые граждане обязаны представлять сведения о своих доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей и при замещении которых государственные гражданские служащие Волгоградской области обязаны представлять сведения о своих доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера, а также сведения о доходах, расходах, об имуществе и обязательствах имущественного характера своих супруги (супруга) и несовершеннолетних детей", должности заместителей министра - начальников департаментов министерства финансов Волгоградской области.
2. Другие должности государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве финансов Волгоградской области, замещение которых связано с коррупционными рисками.
2.1. Должности государственной гражданской службы Волгоградской области, исполнение должностных обязанностей по которым предусматривает участие в составе комиссий по осуществлению закупок, образованных приказом министерства.
2.2. Другие должности государственной гражданской службы Волгоградской области в министерстве:
Наименование структурного подразделения
Наименование должности
Правовой отдел
начальник отдела
Отдел по вопросам государственной службы, кадров и документационного обеспечения
начальник отдела
Отдел информационных систем
начальник отдела
заместитель начальника отдела
заведующий сектором
главный специалист
Отдел финансового контроля
начальник отдела
заместитель начальника отдела
старший консультант
консультант
младший консультант
Отдел по контролю в сфере размещения заказов для государственных нужд Волгоградской области и нужд бюджетных учреждений Волгоградской области
начальник отдела
заместитель начальника отдела
старший консультант
консультант
младший консультант
главный специалист
Отдел планирования и свода бюджета
начальник отдела
Отдел организации бюджетного процесса
начальник отдела
Департамент доходов и долговой политики
начальник департамента
Отдел методологии доходов
начальник отдела
Отдел анализа и прогнозирования доходов
начальник отдела
Отдел государственного долга
начальник отдела
Департамент казначейского исполнения бюджета и консолидированной отчетности
Отдел организации исполнения бюджета и консолидированной отчетности
Заместитель начальника департамента - начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел операционного обслуживания расходов бюджета
начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел предварительного контроля расходных обязательств
начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел методологии по работе с участниками и неучастниками бюджетного процесса
начальник отдела
Отдел финансирования и мониторинга расходов бюджета
начальник отдела
Департамент межбюджетных отношений и организационно-аналитической работы
заместитель начальника департамента
Отдел межбюджетных отношений
начальник отдела
Отдел мониторинга местных бюджетов и целевых программ
начальник отдела
Сводно-аналитический отдел
начальник отдела
Департамент расходов бюджета
заместитель начальника департамента
Отдел расходов в социальной сфере
начальник отдела
заместитель начальника отдела
Отдел расходов в сфере государственного управления и обеспечения безопасности жизнедеятельности населения
начальник отдела
Отдел расходов в сфере капитального строительства, транспорта и ЖКХ
начальник отдела
Отдел расходов в сфере агропромышленного комплекса и охраны окружающей среды
начальник отдела
Межрайонные территориальные управления
начальник управления
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | "Волгоградская правда" № 58 от 02.04.2014 |
Рубрики правового классификатора: | 020.020.000 Государственная служба в Российской Федерации (см. также 060.020.180), 020.020.020 Государственная служба субъектов Российской Федерации |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: