О внесении изменений в приказ министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 25.06.2018 № 199-п «Об утверждении Порядка приема, проведения анализа и обобщения отчетов, предс...



ГУБЕРНАТОР КАМЧАТСКОГО КРАЯ

Министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области

ПРИКАЗ

от 22.05.159-п

О внесении изменений в приказ министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 25.06.2018 № 199-п «Об утверждении Порядка приема, проведения анализа и обобщения отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области,

получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных животноводческих ферм в целях дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области»

В соответствии с Законом Самарской области от 03.04.2009 № 41-ГД «О наделении органов местного самоуправления на территории Самарской области отдельными государственными полномочиями по поддержке сельскохозяйственного производства», постановлением Правительства Самарской области                  от 12.02.2013 № 30 «О мерах, направленных на поддержку сельскохозяйственного производства за счет средств областного бюджета, в том числе формируемых за счет поступающих в областной бюджет средств федерального бюджета», в целях реализации мероприятий по развитию малых форм хозяйствования государственной программы Самарской области «Развитие сельского хозяйства и регулирование рынков сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия Самарской области» на   2014 – 2025 годы, утвержденной постановлением  Правительства Самарской области от 14.11.2013 № 624, ПРИКАЗЫВАЮ:

1. Внести в приказ министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области от 25.06.2018 № 199-п «Об утверждении Порядка приема, проведения анализа и обобщения отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области, получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных животноводческих ферм в целях дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области» следующие изменения:

наименование изложить в следующей редакции:

«Об утверждении Порядка приема, проведения анализа и обобщения отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области, получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных  ферм (развитие семейных животноводческих ферм), создание и развитие хозяйств («Агростартап») в целях дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области»;

в преамбуле слова «на 2014 - 2020 годы» заменить словами                                         «на 2014 - 2025 годы»;

пункт 1 изложить в следующей редакции:

«1. Утвердить прилагаемый Порядок приема, проведения анализа и обобщения отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области, получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных  ферм (развитие семейных животноводческих ферм), создание и развитие хозяйств («Агростартап») в целях дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области.»;

пункт 2 изложить в следующей редакции:

«2. Контроль за выполнением настоящего Приказа возложить на управление профессионального развития и сельского консультирования министерства сельского хозяйства и продовольствия Самарской области (Мифтахову).»;

в Порядке приема, проведения анализа и обобщения отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области, получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных животноводческих ферм в целях дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области (далее – Порядок):

наименование Порядка изложить в следующей редакции:

«Порядок приема, проведения анализа и обобщения отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области, получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных  ферм (развитие семейных животноводческих ферм),  создание и развитие хозяйств («Агростартап») в целях дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области»;

пункт 2 Порядка изложить в следующей редакции:

«2. Органы местного самоуправления муниципальных районов Самарской области (далее – органы местного самоуправления) в рамках переданных полномочий в соответствии с Законом Самарской области осуществляют прием, проведение анализа и обобщение отчетов, представляемых крестьянскими (фермерскими) хозяйствами, осуществляющими свою деятельность на территории Самарской области, получившими гранты на поддержку начинающих фермеров, развитие семейных  ферм (развитие семейных животноводческих ферм), создание и развитие хозяйств («Агростартап») предусмотренных Порядками предоставления грантов за счет средств областного бюджета на поддержку начинающих фермеров, на развитие семейных животноводческих ферм, на  развитие семейных ферм, крестьянским (фермерским) хозяйствам на создание
и развитие хозяйств («Агростартап»),  утвержденными постановлением Правительства Самарской области  от 12.02.2013 № 30 «О мерах, направленных на поддержку сельскохозяйственного производства за счет средств областного бюджета, в том числе формируемых за счет поступающих в областной бюджет средств федерального бюджета» (далее – отчеты) в целях их дальнейшего предоставления в министерство сельского хозяйства и продовольствия Самарской области (далее – министерство).»;

пункт 7 Порядка изложить в следующей редакции:

«7. Органы местного самоуправления представляют в министерство следующие сводные отчеты:

7.1. в отношении крестьянских (фермерских) хозяйств, осуществляющих свою деятельность на территории Самарской области, которые получили гранты на поддержку начинающих фермеров, гранты на развитие семейных  ферм (на развитие семейных животноводческих ферм):

а) реестр крестьянских (фермерских) хозяйств, реализующих проекты с помощью грантовой поддержки по форме согласно приложению 1 к настоящему Порядку (на бумажном носителе и в электронном виде в формате Excel):

за первое полугодие текущего финансового года – в срок не позднее 11-го числа месяца, следующего за отчетным полугодием, за второе полугодие текущего финансового года – не позднее 16 января года, следующего за отчетным годом, – для грантополучателей текущего финансового года (года предоставления гранта);

в срок не позднее 16 января года, следующего за отчетным годом, – для грантополучателей прошлых лет;

б) отчет о расходах средств гранта, полученного крестьянскими (фермерскими) хозяйствами  по форме согласно приложению 2 к настоящему Порядку (на бумажном носителе и в электронном виде в формате Excel):

за первое полугодие текущего финансового года – в срок не позднее 11-го числа месяца, следующего за отчетным полугодием, за второе полугодие текущего финансового года – не позднее 16 января года, следующего за отчетным годом;

в) отчет о показателях деятельности крестьянских (фермерских) хозяйств, получивших грантовую поддержку по форме согласно приложению 3 к настоящему Порядку (на бумажном носителе и в электронном виде в формате Excel):

за первое полугодие текущего финансового года – в срок не позднее 11-го числа месяца, следующего за отчетным полугодием, за второе полугодие текущего финансового года – не позднее 16 января года, следующего за отчетным годом;

7.2. в отношении крестьянских (фермерских) хозяйств, осуществляющих свою деятельность на территории Самарской области, которые получили гранты на создание и развитие хозяйств («Агростартап»):

не позднее 11-го числа месяца, следующего за отчетным полугодием, за второе полугодие текущего финансового года – не позднее 16 января года, следующего за отчетным, отчет о финансово-экономическом состоянии получателей средств по форме согласно приложению 4 к настоящему Порядку (на бумажном носителе и в электронном виде в формате Excel).

В составе сводной отчетности в соответствии с пунктами 7.1, 7.2 настоящего Порядка органы местного самоуправления отражают информацию по каждому получателю государственной поддержки по всем разделам отчетности, с приложением заверенных документов получателей государственной поддержки, которые явились основанием для формирования сводной отчетности (в электронном виде посредством прикрепления  сканов документов получателей государственной поддержки  к сопроводительному письму, указанному в пункте 8  настоящего  Порядка), а также информационного письма (при наличии).».

пункт 8 Порядка изложить в следующей редакции:

«8. Орган местного самоуправления готовит опись передаваемых документов с указанием их наименования, количества листов и с сопроводительным письмом направляет в министерство по программному продукту АИС ДД «Lotus Notes» с прикреплением электронного варианта сводных отчетов предусмотренных пунктом 7 настоящего Порядка, а также на бумажном носителе в срок, установленный пунктом 7 настоящего Порядка.»;

приложение 1 к Порядку изложить в редакции согласно приложению 1 к настоящему приказу;

приложение 2 к Порядку изложить в редакции согласно приложению 2 к настоящему приказу;

приложение 3 к Порядку изложить в редакции согласно приложению 3 к настоящему приказу;

Порядок дополнить приложением 4 в редакции согласно приложению 4 к настоящему приказу.

2. Контроль за выполнением настоящего приказа возложить на первого заместителя министра сельского хозяйства и продовольствия  Самарской области (Афанасьева).

3. Опубликовать настоящий приказ в средствах массовой информации.

4. Настоящий приказ вступает в силу со дня его официального опубликования.

Министр сельского

хозяйства и продовольствия                         Самарской области

Н.В.Абашин

Мифтахова 3377694

ПРИЛОЖЕНИЕ 1

к приказу министерства сельского

хозяйства и продовольствия

Самарской области

от ____________________ № ______

Реестр

крестьянских (фермерских) хозяйств, реализующих проекты с помощью грантовой поддержки

по состоянию на ________ 20___ г.

№ п/п

Наименование

крестьянского (фермерского) хозяйства,

пол главы крестьянского (фермерского) хозяйства

Год рождения главы крестьянского (фермерского) хозяйства

Образование главы крестьян-ского (фермерского) хозяйства

Адрес регистрации крестьянского (фермерского) хозяйства, контактный телефон, адрес электронной почты

Количество членов крестьянского (фермерского) хозяйства (человек)

Дата

регистрации крестьянского (фермерского) хозяйства

ИНН
получателя гранта

Год получения гранта

Мероприятие, в рамках которого получен грант

(поддержка начинающих фермеров или развитие семейных ферм)

Вид деятельности по ОКВЭД, на который получен грант

Дата

зачисления средств  гранта на счет грантополучателя

Сумма предоставленного гранта

(в рублях)

всего

из них членов семьи главы крестьянского (фермерского) хозяйства

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

Руководитель органа местного самоуправления

муниципального района Самарской области

(либо лицо его замещающее в установленном порядке)   ____________   ______________________       _______________________________

     (должность)               (подпись)                                (Ф.И.О., последнее при наличии)

М.П.                        «__» ______ 20__ г.

Исполнитель ________________________ _______________________             ____________________________

                           (должность)                                   (подпись)                                                   (Ф.И.О., последнее при наличии)

Телефон исполнителя  ________________

ПРИЛОЖЕНИЕ 2

к приказу министерства сельского

хозяйства и продовольствия

Самарской области

от ____________________ № ______

Отчет

о расходах средств гранта, полученного крестьянскими (фермерскими) хозяйствами (далее – КФХ)

на ________________ 20_____г.

                                                                           

                                                                                                                                                                                                            

1.1. Направления расходования средств

Наименование КФХ

Мероприятие, в рамках которого получен грант

(поддержка начинающих фермеров или развитие семейных ферм)

Год получения гранта

Общая стоимость реализуемого проекта, рублей

Использовано средств гранта (с учетом собственных средств) в соответствии с планом расходов, рублей

всего

средства гранта

собственные средства КФХ

начинающими фермерами

семейными фермами

ИНН
получателя гранта

все-

го

в том числе привлеченные заемные

приобретение земель

разработка проектно - сметной документации

приобретение, строительство, ремонт и переустройство производственных и складских зданий, помещений, пристроек, инженерных сетей, заграждений и сооружений, необходимых для производства, хранения и переработки сельскохозяйственной продукции

подключение производственных объектов к инженерным сетям

приобретение сельскохозяйственных животных

приобретение рыбопосадочного материала

приобретение сельскохозяйственной техники и навесного оборудования, грузового автомобильного транспорта, оборудования для производства и переработки сельскохозяйственной продукции

приобретение средств транспортных снегоходных

приобретение автономных источников элек-тро-, газо- и водоснабжения

уплата не более 20 процентов стоимости проекта, реализуемого с привлечением льготного инвестиционного кредита

доставка и монтаж имущества

приобретение посадочного материала для закладки многолетних насаждений, включая виноградники

разработка проектной документации

строительство, реконструкция, ремонт или модернизация объектов для производства и переработки сельскохозяйственной продукции

комплектация семейных ферм и объектов по переработке оборудованием и техникой, а также их монтаж

приобретение сельско-хозяйственных животных

приобретение рыбопосадочного материала

приобретение средств транспортных снегоходных

уплата не более 20 процентов стоимости проекта, реализуемого с привлечением льготного инвестиционного кредита

доставка и монтаж имущества

приобретение автономных источников элек-тро-, газо- и водоснабжения

все-

го

из них полученные

в банке

в СПКК

от третьих лиц

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

Всего:

из них:

в КФХ начинающих фермеров

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

в семейных фермах

1.2. Работы, услуги и имущество, приобретенные за счет средств гранта

Наименование КФХ

ИНН
получателя гранта

Мероприятие,

в рамках которого получен грант

(поддержка начинающих фермеров или развитие семейных ферм)

Год

получения гранта

Приобретено работ, услуг, имущества

земли с/х назначения, га

производственных, складских зданий, помещений, пристроек, единиц

сельскохозяйственных животных,

голов

рыбопосадочного материала, центнеров

сельскохозяйственной техники и навесного оборудования, грузового автомобильного транспорта, оборудования для производства и переработки сельскохозяйственной продукции, единиц

средств транспортных снегоходных,

единиц

всего

в том числе:

строительство

приобретение

ремонт и переустройство

КРС

оленей

овец и коз

тракторы

комбайны для уборки сельхозпродукции

сельскохозяйственная техника (погрузчик, пресс-подборщик и прочее)

специализированный грузовой транспорт

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

Всего:

из них:

в КФХ начинающих фермеров

в семейных фермах

Руководитель органа местного самоуправления

муниципального района Самарской области

(либо лицо его замещающее в установленном порядке)   ____________   ______________________       _______________________________

     (должность)               (подпись)                                (Ф.И.О., последнее при наличии)

М.П.                        «__» ______ 20__ г.

Исполнитель ________________________ _______________________             ____________________________

                           (должность)                                   (подпись)                                                   (Ф.И.О., последнее при наличии)

Телефон исполнителя  ________________

ПРИЛОЖЕНИЕ 3

к приказу министерства сельского

хозяйства и продовольствия

Самарской области

от ____________________ № ______

Отчет

о показателях деятельности крестьянских (фермерских) хозяйств, получивших грантовую поддержку

РАЗДЕЛ 1. Показатели деятельности крестьянских (фермерских) хозяйств

Сокращенное наименование

крестьянского (фермерского) хозяйства

Год

получения гранта

Произведено продукции за период, предшествующий отчетному (полугодие/год), рублей

Произведено продукции на конец отчетного периода (полугодие/год), рублей

Выручка от реализации сельскохозяйственной продукции, рублей

Прибыль (убыток) до налогообложения, рублей

Чистая прибыль (убыток), рублей

ИНН
получателя гранта

всего

в том числе

всего

в том числе

продукции

растениеводства

продукции

животноводства

продукции

растениеводства

продукции

животноводства

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Всего крестьянских (фермерских) хозяйств

В том числе:

начинающие фермеры

семейные фермы

РАЗДЕЛ 2. Наемные трудовые ресурсы

Сокращенное наименование

крестьянского (фермерского) хозяйства

ИНН
получателя гранта

Всего

наемных работников, человек

Количество новых постоянных рабочих мест, созданных в году получения гранта в крестьянских (фермерских) хозяйствах, осуществляющих проекты создания и развития своих хозяйств с помощью грантовой поддержки, человек

Среднемесячная заработная плата наемных работников, рублей

1

2

3

4

5

Всего:

из них:

в крестьянских (фермерских) хозяйствах начинающих фермеров

в семейных фермах

РАЗДЕЛ 3. Продуктивность скота и птицы

Сокращенное наименование

крестьянского (фермерского) хозяйства

ИНН
получателя гранта

Среднесуточный привес крупного рогатого скота, грамм

Надой молока, кг на одну:

Яйценоскость кур-несушек, штук на голову в год

Средний сбор меда,

килограммов на пчелосемью в год

корову в год

козу в год

1

2

3

4

5

6

7

Значение показателя, в том числе:

в крестьянских (фермерских) хозяйствах

начинающих фермеров

в семейных фермах

Руководитель органа местного самоуправления

муниципального района Самарской области

(либо лицо его замещающее в установленном порядке)   ____________   ______________________       _______________________________

     (должность)               (подпись)                                (Ф.И.О., последнее при наличии)

М.П.                        «__» ______ 20__ г.

Исполнитель ________________________ _______________________             ____________________________

                           (должность)                                   (подпись)                                                   (Ф.И.О., последнее при наличии)

Телефон исполнителя  ________________

ПРИЛОЖЕНИЕ 4

к приказу министерства сельского

хозяйства и продовольствия

Самарской области

от ____________________ № ______

Отчет

о финансово-экономическом состоянии получателей средств

______________________________________________

(наименование КФХ)

на «___» __________20__ года

Раздел 1. Данные о крестьянском (фермерском) хозяйстве (далее – КФХ), получившем грант «Агростартап»

№ п/п

Наимено­вание КФХ

Идентифи­кацион­ный номер получа­теля гранта

Ф.И.О. (последнее – при наличии) главы КФХ

Год рождения главы КФХ

Дата регистрации КФХ, отметка о преобразовании из личного подсобного хозяйства (далее  –  ЛПХ)

Адрес регистрации, контактный телефон, адрес электронной почты

Количество членов КФХ, человек

Вид деятельности по ОКВЭД, на который получена государственная поддержка

Дата зачисления гранта на счет грантополу­чателя

Сумма гранта, рублей

Дата регистрации КФХ

Отметка о преобразовании из ЛПХ

Всего

из них членов семьи главы КФХ

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Раздел 2. Расход средств государственной поддержки получателями государственной поддержки

2.1. Расход средств КФХ, получившим  грант «Агростартап»

№ п/п

Ф.И.О. (по­след­нее – при нали­чии) главы КФХ

ИНН

Год по­лучения гранта «Агро­стар­тап»

Стоимость проекта создания и (или) развития КФХ, рублей

Использовано средств (включая собственные средства) в соответствии с планом расходов, рублей

Всего

в том числе

При­обре­тение земель

Разра­ботка про­ект­ной доку­мента­ции

Приобре­тение, строи­тельство, модерни­зация, ремонт производ­ственных зданий, помеще­ний

Под­ключе­ние произ­вод­ствен­ных объек-тов
к ин­женер­ным сетям

Приоб­ретение сельско­хозяй­ствен­ных жи­вотных, птицы, рыбопо­садоч­ного ма­териала

Приоб­ретение сельско­хозяй­ствен­ной тех­ники и транс­порта

Внесение средств в неделимый фонд СПоК

Приобре­тение по­садоч­ного ма­териала для закладки многолет­них насажде­ний

Пога­ше­ние ос­нов­ного долга по кре­дитам

Приоб­ретение мото­транс­порт­ных внедо­рожных средств

До­ставка и мон­таж обору­дова­ния и тех­ники

сумма полу­ченного гранта

собственные средства КФХ

всего

в том числе заемные

Наименова­ние СПоК, адрес, ИНН

Сум-ма

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

2.2. Приобретение имущества КФХ, получившим грант «Агростартап»

№ п/п

Ф.И.О. (по­след­нее – при нали­чии) главы КФХ

ИНН

Год полу­чения гранта «Агро­стар­тап»

Стоимость проекта создания и (или) развития КФХ,  рублей

Приобретено за счет средств гранта (включая собственные средства) в соответствии с планом расходов

Все-го

в том числе

земли сель­скохо­зяй­ствен­ного назна­чения, га

сельскохозяйственной техники и транспорта, единиц, в том числе:

количество сельскохозяйственных животных, птицы (голов), в том числе:

рыбо­поса­доч­ного мате­риала, ц

поса­доч­ного мате­риала для за­клад­ки много­лет­них насаж­дений,  штук

мото­транс­порт­ных внедо­рожных средств, еди­ниц

сумма полу­чен­ного гранта

собственные средства КФХ

трак­торы

ком­бай-ны

само­ход­ные ма­ши-ны

спец­авто­транс­порт

круп­ного рога-того скота

овец и коз

кур-несу­шек

оле­ней и мара­лов

пче­ло­се­мей

иных

Все­го

в том числе заем­ные

наиме­нова­ние

коли­чество

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

2.3. Расход средств сельскохозяйственного потребительского кооператива  (далее – СПоК), в неделимый фонд которого внесены средства гранта «Агростартап»

№ п/п

Ф.И.О. (послед-нее – при наличии) главы КФХ

ИНН КФХ

Год получения гранта на реализацию проекта
«Агростартап»

Сумма полученного гранта, рублей

Сумма гранта, внесенная в неделимый фонд СПоК, рублей

Наименование СПоК, адрес

ИНН СПоК

Направление деятельности СПоК (по виду продукции)

Использовано средств СПоК в соответствии с планом расходов,  рублей

оборудова­ние для производ­ственных объектов СПоК

оборудова­ние, предназначенное для объектов аквакуль­туры и рыбоводства

приобрете­ние сельско­хозяйствен­ной техники и транспорта

приобрете­ние снегоходных транспорт-ных средств

доставка и монтаж оборудо­вания и техники

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

2.4. Приобретение имущества СПоК, в неделимый фонд которого внесены средства гранта «Агростартап»

№ п/п

Ф.И.О. (послед­нее – при наличии) главы КФХ

ИНН КФХ

Год полу­чения гранта на реали­зацию проекта
«Агростар­тап»

Сумма получен­ного гранта, рублей

Сумма гранта, внесен­ная в недели­мый фонд СПоК, рублей

Наименова­ние СПоК, адрес

ИНН СПоК

Направление деятельности (по виду продукции)

Приобретено СПоК за счет средств гранта в соответствии с планом расходов,  единиц

оборудования для производ­ственных объектов СПоК

оборудования, предназначенного для объектов аквакультуры и рыбоводства

сельскохозяй­ственной техники и транспорта

снегоходных транспортных средств

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Раздел 3. Экономические показатели деятельности КФХ, получившего средства государственной поддержки

3.1. Показатели деятельности КФХ, получившего грант «Агростартап»

Наименование КФХ

ИНН

Произведено продукции на начало отчетного периода,  рублей

Произведено продукции на конец

отчетного периода, рублей

Выручка от реализации сельскохозяй­ственной продукции, рублей

Себестои­мость реализо­ванной сельскохо­зяйствен­ной продукции, рублей

Прибыль (убыток) до налогооб­ложения (рублей)

Чистая прибыль, рублей

Сумма уплаченных налогов, рублей

Всего

в том числе

Всего

в том числе

продукции растениевод­ства

продукции животновод­ства

продукции растениевод­ства

продукции животновод­ства

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

3.2. Трудовые ресурсы КФХ, получившего грант «Агростартап»

Наименование КФХ

ИНН

Количество наемных работников, человек

Среднемесячная заработная плата, рублей

Всего

созданных в году получения гранта «Агростартап»

1

2

3

4

5

Руководитель органа местного самоуправления

муниципального района Самарской области

(либо лицо его замещающее в установленном порядке)   ____________   ______________________       _______________________________

     (должность)               (подпись)                                (Ф.И.О., последнее при наличии)

М.П.                        «__» ______ 20__ г.

Исполнитель ________________________ _______________________             ____________________________

                           (должность)                                   (подпись)                                                   (Ф.И.О., последнее при наличии)

Телефон исполнителя  ________________