Основная информация
| Дата опубликования: | 29 июня 2018г. |
| Номер документа: | 51942 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Принявший орган: | МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РФ |
| Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты федеральных органов исполнительной власти |
| Тип документа: | Приказы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
В201802231Р202006634
ОПУБЛИКОВАНО:
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (www.pravo.gov.ru), 21.08.2018, N 0001201808210043,
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО В МИНИСТЕРСТВЕ ЮСТИЦИИ РФ 20.08.2018 ПОД N 51942
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
29.06.2018 N 252
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В ФОРМЫ БЛАНКОВ РОССИЙСКИХ РАЗОВЫХ РАЗРЕШЕНИЙ
И СПЕЦИАЛЬНОГО РАЗОВОГО РАЗРЕШЕНИЯ, УТВЕРЖДЕННЫХ
ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТ 14 ОКТЯБРЯ 2015 Г. N 302 "О РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ ПУНКТА 3
СТАТЬИ 2 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА ОТ 24 ИЮЛЯ 1998 Г. N 127-ФЗ
И ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТ 16 ФЕВРАЛЯ 2008 Г. N 89"
<Отменятся с 1 января 2021 г.: постановление Правительства РФ от 26.10.2020 N 1742 >
В целях реализации пункта 15 Правил выдачи российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства иностранным перевозчикам, а также иностранных разрешений и многосторонних разрешений российским перевозчикам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 8, ст. 745; 2015, N 25, ст. 3652; 2017, N 28, ст. 4157), приказываю:
1. Внести изменения в формы бланков российских разовых разрешений и специального разового разрешения, утвержденных приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 14 октября 2015 г. N 302 "О реализации положений пункта 3 статьи 2 Федерального закона от 24 июля 1998 г. N 127-ФЗ и постановления Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89" (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812), изложив их согласно приложениям N 1, 2 и 3 к настоящему приказу.
2. Настоящий приказ вступает в силу с 1 января 2019 г.
Министр
Е.И. Дитрих
Приложение N 1
к приказу Минтранса России
от 29 июня 2018 г. N 252
Форма
RUS
МИНИСТЕРСТВО
РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ТРАНСПОРТА
на проезд конкретного транспортного
РОССИЙСКОЙ
средства, принадлежащего иностранному
ФЕДЕРАЦИИ
перевозчику, по территории Российской
Федерации при выполнении международной
автомобильной перевозки груза
М.П.
N ______________________________
Минтранса России
(подпись заместителя Министра транспорта
Российской Федерации, координирующего
вопросы выработки государственной
политики в области автомобильного транспорта)
1. Между Россией и ___________________________
(наименование государства)
2. Срок действия:
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки:
двусторонняя
транзитная
с территории или на территорию
третьего государства
(ненужное зачеркнуть,
заполняется Минтрансом
России)
4. Иностранный перевозчик
(наименование перевозчика и его адрес)
5. Регистрационный номер тягач прицеп/полуприцеп транспортного средства
6. Особые отметки
7. Действительно на одну поездку туда и обратно
8. Место, дата выдачи, подпись и печать
уполномоченного органа иностранного государства,
выдавшего российское разовое разрешение
Отрывные талоны
Повторный въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению (при обратном транзитном проезде)
Повторный выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению (при обратном транзитном проезде)
N _________________
N _________________
Въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению
Выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению
N _________________
N _________________
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения
9. Дата и место въезда на территорию Российской Федерации
______________
"__" _____ 20__ г.
10. Наименование перевозимых грузов
11. Вес перевозимых грузов
12. Государство и/или пункт погрузки
(наименование государства начала поездки)
13. Государство и/или пункт разгрузки
(наименование государства завершения поездки)
Общие предписания
1. Настоящее российское разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее российское разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом перевозки в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9, а при перевозке груза - пункты 10, 11, 12, 13. При перевозке грузов нескольких отправителей в пунктах 10, 12, 13 настоящего российского разового разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 настоящего российского разового разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.
2.2. При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 12 и 13.
2.3. В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же российскому разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем российском разовом разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки в пунктах 12 и 13.
2.4. В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее российское разовое разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 настоящего российского разового разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.
3. При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации, проставляются отметки о въезде/выезде транспортного средства и изымаются отрывные талоны при следовании в прямом и обратном направлениях.
При въезде в Российскую Федерацию
На территории Российской Федерации
При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего российского разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.
Приложение N 2
к приказу Минтранса России
от 29 июня 2018 г. N 252
Форма
RUS
МИНИСТЕРСТВО
РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ТРАНСПОРТА
на осуществление по территории
РОССИЙСКОЙ
Российской Федерации международной
ФЕДЕРАЦИИ
автомобильной перевозки груза
с территории или на территорию
третьего государства
М.П.
N ______________________________
Минтранса России
(подпись заместителя Министра транспорта
Российской Федерации, координирующего
вопросы выработки государственной
политики в области автомобильного транспорта)
1. Государство регистрации транспортного средства ___________________________
(наименование государства)
2. Срок действия:
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки:
с территории или на
Территорию третьего
государства
4. Иностранный перевозчик
(наименование перевозчика и его адрес)
5. Регистрационный номер тягач прицеп/полуприцеп транспортного средства
6. Особые отметки
7. Действительно на одну поездку туда и обратно
8. Место, дата выдачи, подпись и печать
уполномоченного органа иностранного государства,
выдавшего российское разовое разрешение
Отрывные талоны
Въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению
Выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению
N _________________
N _________________
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения
9. Дата и место въезда на территорию Российской Федерации
______________
"__" _____ 20__ г.
10. Наименование перевозимых грузов
11. Вес перевозимых грузов
12. Государство и/или пункт погрузки
(наименование государства начала поездки)
13. Государство и/или пункт разгрузки
(наименование государства завершения поездки)
Общие предписания
1. Настоящее специальное разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее специальное разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом перевозки в настоящем специальном разовом разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9, а при перевозке груза - пункты 10, 11, 12, 13. При перевозке грузов нескольких отправителей в пунктах 10, 12, 13 настоящего специального разового разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 настоящего специального разового разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.
2.2. При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем специальном разовом разрешении должны быть заполнены пункты 12 и 13.
2.3. В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по специальному разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же специальному разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем специальном разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки
в пунктах 12, 13.
2.4. В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее специальное разовое разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 настоящего специального разового разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.
При въезде в Российскую Федерацию
На территории Российской Федерации
При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего специального разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.
Приложение N 3
к приказу Минтранса России
от 29 июня 2018 г. N 252
Форма
RUS
МИНИСТЕРСТВО
РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ТРАНСПОРТА
на проезд конкретного транспортного
РОССИЙСКОЙ
средства, принадлежащего иностранному
ФЕДЕРАЦИИ
перевозчику, по территории
Российской Федерации при выполнении
нерегулярной пассажирской международной
автомобильной перевозки
М.П.
N ______________________________
Минтранса России
(подпись заместителя Министра транспорта
Российской Федерации, координирующего
вопросы выработки государственной
политики в области автомобильного транспорта)
1. Между Россией и ___________________________
(наименование государства)
2. Срок действия:
3. Действительно на одну поездку туда и обратно
4. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки
двусторонняя
транзитная
с территории или на
территорию третьего
(ненужное зачеркнуть,
государства
заполняется Минтрансом
России)
5. Иностранный перевозчик (наименование перевозчика и его адрес)
6. Марка автобуса
7. Государство и/или пункт назначения
8. Регистрационный номер автобуса
9. Количество пассажиров прямом направлении _____ обратном направлении ______
10. Особые отметки
11. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного иностранного органа, выдавшего российское разовое разрешение
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения
Общие предписания
1. Настоящее российское разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее российское разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом поездки в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 5, 6, 7, 8, 9, 11.
2.2. При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки в пункте 7 настоящего российского разового разрешения указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации.
При въезде в Российскую Федерацию
На территории Российской Федерации
При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего российского разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.
В201802231Р202006634
ОПУБЛИКОВАНО:
ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (www.pravo.gov.ru), 21.08.2018, N 0001201808210043,
ЗАРЕГИСТРИРОВАНО В МИНИСТЕРСТВЕ ЮСТИЦИИ РФ 20.08.2018 ПОД N 51942
МИНИСТЕРСТВО ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПРИКАЗ
29.06.2018 N 252
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ
В ФОРМЫ БЛАНКОВ РОССИЙСКИХ РАЗОВЫХ РАЗРЕШЕНИЙ
И СПЕЦИАЛЬНОГО РАЗОВОГО РАЗРЕШЕНИЯ, УТВЕРЖДЕННЫХ
ПРИКАЗОМ МИНИСТЕРСТВА ТРАНСПОРТА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТ 14 ОКТЯБРЯ 2015 Г. N 302 "О РЕАЛИЗАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ ПУНКТА 3
СТАТЬИ 2 ФЕДЕРАЛЬНОГО ЗАКОНА ОТ 24 ИЮЛЯ 1998 Г. N 127-ФЗ
И ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ОТ 16 ФЕВРАЛЯ 2008 Г. N 89"
<Отменятся с 1 января 2021 г.: постановление Правительства РФ от 26.10.2020 N 1742 >
В целях реализации пункта 15 Правил выдачи российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства иностранным перевозчикам, а также иностранных разрешений и многосторонних разрешений российским перевозчикам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89 (Собрание законодательства Российской Федерации, 2008, N 8, ст. 745; 2015, N 25, ст. 3652; 2017, N 28, ст. 4157), приказываю:
1. Внести изменения в формы бланков российских разовых разрешений и специального разового разрешения, утвержденных приказом Министерства транспорта Российской Федерации от 14 октября 2015 г. N 302 "О реализации положений пункта 3 статьи 2 Федерального закона от 24 июля 1998 г. N 127-ФЗ и постановления Правительства Российской Федерации от 16 февраля 2008 г. N 89" (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812), изложив их согласно приложениям N 1, 2 и 3 к настоящему приказу.
2. Настоящий приказ вступает в силу с 1 января 2019 г.
Министр
Е.И. Дитрих
Приложение N 1
к приказу Минтранса России
от 29 июня 2018 г. N 252
Форма
RUS
МИНИСТЕРСТВО
РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ТРАНСПОРТА
на проезд конкретного транспортного
РОССИЙСКОЙ
средства, принадлежащего иностранному
ФЕДЕРАЦИИ
перевозчику, по территории Российской
Федерации при выполнении международной
автомобильной перевозки груза
М.П.
N ______________________________
Минтранса России
(подпись заместителя Министра транспорта
Российской Федерации, координирующего
вопросы выработки государственной
политики в области автомобильного транспорта)
1. Между Россией и ___________________________
(наименование государства)
2. Срок действия:
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки:
двусторонняя
транзитная
с территории или на территорию
третьего государства
(ненужное зачеркнуть,
заполняется Минтрансом
России)
4. Иностранный перевозчик
(наименование перевозчика и его адрес)
5. Регистрационный номер тягач прицеп/полуприцеп транспортного средства
6. Особые отметки
7. Действительно на одну поездку туда и обратно
8. Место, дата выдачи, подпись и печать
уполномоченного органа иностранного государства,
выдавшего российское разовое разрешение
Отрывные талоны
Повторный въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению (при обратном транзитном проезде)
Повторный выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению (при обратном транзитном проезде)
N _________________
N _________________
Въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению
Выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению
N _________________
N _________________
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения
9. Дата и место въезда на территорию Российской Федерации
______________
"__" _____ 20__ г.
10. Наименование перевозимых грузов
11. Вес перевозимых грузов
12. Государство и/или пункт погрузки
(наименование государства начала поездки)
13. Государство и/или пункт разгрузки
(наименование государства завершения поездки)
Общие предписания
1. Настоящее российское разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее российское разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом перевозки в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9, а при перевозке груза - пункты 10, 11, 12, 13. При перевозке грузов нескольких отправителей в пунктах 10, 12, 13 настоящего российского разового разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 настоящего российского разового разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.
2.2. При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 12 и 13.
2.3. В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же российскому разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем российском разовом разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки в пунктах 12 и 13.
2.4. В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее российское разовое разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 настоящего российского разового разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.
3. При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации, проставляются отметки о въезде/выезде транспортного средства и изымаются отрывные талоны при следовании в прямом и обратном направлениях.
При въезде в Российскую Федерацию
На территории Российской Федерации
При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего российского разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.
Приложение N 2
к приказу Минтранса России
от 29 июня 2018 г. N 252
Форма
RUS
МИНИСТЕРСТВО
РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ТРАНСПОРТА
на осуществление по территории
РОССИЙСКОЙ
Российской Федерации международной
ФЕДЕРАЦИИ
автомобильной перевозки груза
с территории или на территорию
третьего государства
М.П.
N ______________________________
Минтранса России
(подпись заместителя Министра транспорта
Российской Федерации, координирующего
вопросы выработки государственной
политики в области автомобильного транспорта)
1. Государство регистрации транспортного средства ___________________________
(наименование государства)
2. Срок действия:
3. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки:
с территории или на
Территорию третьего
государства
4. Иностранный перевозчик
(наименование перевозчика и его адрес)
5. Регистрационный номер тягач прицеп/полуприцеп транспортного средства
6. Особые отметки
7. Действительно на одну поездку туда и обратно
8. Место, дата выдачи, подпись и печать
уполномоченного органа иностранного государства,
выдавшего российское разовое разрешение
Отрывные талоны
Въезд на территорию Российской Федерации по российскому разовому разрешению
Выезд с территории Российской Федерации по российскому разовому разрешению
N _________________
N _________________
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения
9. Дата и место въезда на территорию Российской Федерации
______________
"__" _____ 20__ г.
10. Наименование перевозимых грузов
11. Вес перевозимых грузов
12. Государство и/или пункт погрузки
(наименование государства начала поездки)
13. Государство и/или пункт разгрузки
(наименование государства завершения поездки)
Общие предписания
1. Настоящее специальное разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее специальное разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом перевозки в настоящем специальном разовом разрешении должны быть заполнены пункты 4, 5, 8, 9, а при перевозке груза - пункты 10, 11, 12, 13. При перевозке грузов нескольких отправителей в пунктах 10, 12, 13 настоящего специального разового разрешения указываются данные, относящиеся к партии груза, который был погружен первым. В пункте 11 настоящего специального разового разрешения указывается масса каждой перевозимой партии груза.
2.2. При проезде негруженого транспортного средства по территории Российской Федерации в настоящем специальном разовом разрешении должны быть заполнены пункты 12 и 13.
2.3. В случае въезда на территорию Российской Федерации негруженого транспортного средства, ранее выполнившего транзитную перевозку по территории Российской Федерации по специальному разовому разрешению, для погрузки на территории Российской Федерации и выполнения последующей двусторонней перевозки по тому же специальному разовому разрешению, если это допускается видом разрешения, или в случае проезда к месту погрузки негруженого транспортного средства, ранее разгруженного на территории Российской Федерации, с момента начала погрузки транспортного средства в настоящем специальном разрешении должна быть внесена уточняющая информация о государстве и/или пункте погрузки и о государстве и/или пункте разгрузки
в пунктах 12, 13.
2.4. В случае, если международная автомобильная перевозка начинается на территории Российской Федерации, настоящее специальное разовое разрешение должно быть заполнено с момента начала погрузки транспортного средства с указанием в пункте 9 настоящего специального разового разрешения даты и места въезда на территорию Российской Федерации, предшествовавшего началу перевозки.
При въезде в Российскую Федерацию
На территории Российской Федерации
При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего специального разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.
Приложение N 3
к приказу Минтранса России
от 29 июня 2018 г. N 252
Форма
RUS
МИНИСТЕРСТВО
РОССИЙСКОЕ РАЗОВОЕ РАЗРЕШЕНИЕ
ТРАНСПОРТА
на проезд конкретного транспортного
РОССИЙСКОЙ
средства, принадлежащего иностранному
ФЕДЕРАЦИИ
перевозчику, по территории
Российской Федерации при выполнении
нерегулярной пассажирской международной
автомобильной перевозки
М.П.
N ______________________________
Минтранса России
(подпись заместителя Министра транспорта
Российской Федерации, координирующего
вопросы выработки государственной
политики в области автомобильного транспорта)
1. Между Россией и ___________________________
(наименование государства)
2. Срок действия:
3. Действительно на одну поездку туда и обратно
4. Разрешенный вид международной автомобильной перевозки
двусторонняя
транзитная
с территории или на
территорию третьего
(ненужное зачеркнуть,
государства
заполняется Минтрансом
России)
5. Иностранный перевозчик (наименование перевозчика и его адрес)
6. Марка автобуса
7. Государство и/или пункт назначения
8. Регистрационный номер автобуса
9. Количество пассажиров прямом направлении _____ обратном направлении ______
10. Особые отметки
11. Место, дата выдачи, подпись и печать уполномоченного иностранного органа, выдавшего российское разовое разрешение
Оборотная сторона бланка российского разового разрешения
Общие предписания
1. Настоящее российское разовое разрешение должно находиться на транспортном средстве и предъявляться по требованию лиц, уполномоченных осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками. Настоящее российское разовое разрешение нельзя передавать третьим лицам.
2. В соответствии с правилами заполнения российских разрешений и специальных разовых разрешений на осуществление международной автомобильной перевозки с территории или на территорию третьего государства, утвержденными приказом Минтранса России от 14 октября 2015 г. N 302 (зарегистрирован Минюстом России 8 декабря 2015 г., регистрационный N 40013), с изменениями, внесенными приказами Минтранса России от 1 сентября 2016 г. N 261 (зарегистрирован Минюстом России 28 сентября 2016 г., регистрационный N 43845) и от 8 февраля 2018 г. N 52 (зарегистрирован Минюстом России 18 апреля 2018 г., регистрационный N 50812):
2.1. Перед началом поездки в настоящем российском разовом разрешении должны быть заполнены пункты 5, 6, 7, 8, 9, 11.
2.2. При выполнении транзитной международной автомобильной перевозки в пункте 7 настоящего российского разового разрешения указывается информация, относящаяся к первому въезду на территорию Российской Федерации.
При въезде в Российскую Федерацию
На территории Российской Федерации
При выезде из Российской Федерации
Отметка органа, уполномоченного осуществлять государственный контроль за международными автомобильными перевозками на территории Российской Федерации, заверенная печатью
Примечание: при необходимости и наличии договоренностей с компетентными органами иностранных государств текст настоящего российского разового разрешения может иметь подстрочный перевод на иностранном языке.
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | ОФИЦИАЛЬНЫЙ ИНТЕРНЕТ-ПОРТАЛ ПРАВОВОЙ ИНФОРМАЦИИ (www.pravo.gov.ru) № 0001201808210043 от 21.08.2018 |
| Рубрики правового классификатора: | 030.150.030 Гражданско-правовое положение иностранных юридических лиц в Российской Федерации. Предпринимательская деятельность иностранных юридических лиц в Российской Федерации (инвестиции, совместные предприятия, филиалы и представительства) (см. также 180.050.050, 180.070.000), 030.150.130 Международные перевозки (см. также 030.120.110, 200.100.040, 200.120.030, 200.130.030), 090.070.020 Управление в сфере транспорта (см. также 010.150.040, 020.010.040, 020.010.050), 090.070.060 Автомобильный транспорт (см. также 200.100.040), 090.070.130 Борьба с аварийностью. Безопасность движения (см. также 160.040.020), 090.070.140 Перевозка грузов. Погрузочно-разгрузочные работы (см. также 030.120.110), 120.030.020 Документирование информации. Делопроизводство, 160.040.020 Безопасность дорожного движения (см. также 090.070.130), 200.100.040 Сотрудничество в области автомобильного, железнодорожного и речного транспорта |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
