О ПОРУЧЕНИЯХ В СВЯЗИ С ДОГОВОРЕННОСТЯМИ,ДОСТИГНУТЫМИ НА РАБОЧЕЙ ВСТРЕЧЕ С ПРЕМЬЕР-МИНИСТРОМ МНР 09 ФЕВРАЛЯ 1991 Г. В Г.МОСКВЕ ПО ВОПРОСАМ ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОТРУДНИЧЕСТВА

&с9100140

&с9100140

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ СССР

Р+А+С+П+О+Р+Я+Ж+Е+Н+И+Е

от 16 февраля 1991 г. N 73р

МОСКВА, КРЕМЛЬ

В связи с

договоренностями, достигнутыми на рабочей встрече с Премьер-министром МНР 9

февраля 1991 г. в Москве по вопросам экономического сотрудничества, поручить:

О совершенствовании

торгово-экономического сотрудничества

между СССР и МНР

1. Министерствам и

ведомствам СССР, государственным ассоциациям, концернам, межотраслевым

объединениям, предприятиям и организациям в работе по развитию экономического,

производственного и научно-технического сотрудничества с МНР на дальнейший

период исходить из достигнутых между руководством обеих стран договоренностей о

последовательном развитии экономического, производственного и

научно-технического сотрудничества с МНР на основе принципов равноправия и

взаимовыгодности.

В связи с этим уделить

особое внимание:

целевому направлению

средств на реализацию конкретных проектов и программ, предусматривающих

создание высокоэффективных, платежеспособных объектов;

участию советских

организаций в строительстве объектов на территории МНР, в том числе с

привлечением третьих стран, на основе международной практики.

2. МВЭСу СССР в

соответствии с Межправительственным Советско-Монгольским соглашением о переходе

на новый механизм взаимных торгово-экономических связей от 30 ноября 1990 г.

провести до 1 апреля 1991 г. переговоры с Монгольской Стороной о пересмотре

действующих межправительственных и межведомственных документов в области

внешних экономических связей, включая командирование специалистов, и

достигнутую договоренность оформить соответствующими документами.

Об урегулировании

задолженности МНР Советскому Союзу

3. Минфину СССР, МВЭСу

СССР и Госплану СССР с участием Внешэконобанка СССР в месячный срок провести

переговоры с Монгольской Стороной, подготовить согласованный проект

межправительственного соглашения по вопросу урегулирования задолженности МНР

Советскому Союзу по ранее предоставленным кредитам и представить его Кабинету

Министров СССР.

В этой работе исходить

из следующего:

при определении

специального коэффициента для проведения пересчета задолженности МНР из

переводных рублей в свободно конвертируемую валюту учесть структуру и условия

образования этой задолженности;

рассмотреть

возможность погашения части задолженности путем разовой выплаты Монгольской

Стороной определенной суммы в свободно конвертируемой валюте, а также путем

частичного списания задолженности за счет передачи в аренду или собственность

советских организаций основных производственных и непроизводственных фондов на

территории МНР;

согласовать возможные

объемы и способы погашения Монгольской Стороной в 1991 году задолженности по

советским кредитам, предоставленным МНР на финансирование монгольской доли

участия в совместных советско-монгольских предприятиях, и достигнутую

договоренность оформить отдельным документом.

О действующих совместных

советско-монгольских предприятиях

4. Минметаллургии

СССР, Минфину СССР, МВЭСу СССР и Госплану СССР до 1 апреля 1991 г. завершить

переговоры с Монгольской Стороной по всем вопросам, касающимся деятельности

совместных советско-монгольских предприятий - горно-обогатительного комбината

"Эрдэнэт" и хозяйственного объединения "Монголсовцветмет",

и подготовить к подписанию соответствующие межправительственные документы.

В ходе этой работы

рассмотреть с Монгольской Стороной следующие вопросы:

включение в

монгольскую долю уставных фондов совместных предприятий стоимости используемых

природных ресурсов (земельные участки, недра, вода);

установление

нормативных сроков окупаемости совместных предприятий и сроков действия

межправительственных соглашений;

определение порядка и

условий распределения продукции совместных предприятий в соответствии с долями

Сторон в уставных фондах и с учетом погашения государственных кредитов,

предоставленных МНР на монгольскую долю участия в этих предприятиях;

доведение мощности

комбината "Эрдэнэт" до 25 млн. тонн добычи и переработки руды в год в

увязке с возможностью создания медеплавильного производства на территории МНР.

5. Минметаллургии

СССР, Минфину СССР и МВЭСу СССР рассмотреть вопрос об обеспечении нормативной

рентабельности плавикошпатового производства объединения

"Монголсовцветмет" в 1991-1992 годах, в том числе за счет

предоставления Минметаллургии СССР права использовать разницу в стоимости

поставляемой из МНР плавикошпатовой продукции, определяемой во внешнеторговых

ценах и действующих оптовых ценах в СССР.

О советских строительных

организациях в МНР

6. МВЭСу СССР

совместно с заинтересованными министерствами и ведомствами СССР и РСФСР

провести переговоры с Монгольской Стороной и в 2-месячный срок представить

Кабинету Министров СССР предложения:

о преобразовании части

советских строительных организаций в МНР в монгольские национальные организации

с учетом интересов обеих стран;

о создании на базе

остальных действующих в МНР советских общестроительных трестов единой

организации, в задачу которой должно входить выполнение обязательств Советской

Стороны по завершению строительства объектов и работ, предусмотренных

Межправительственным соглашением о торгово-экономическом сотрудничестве в 1991

году от 13 февраля 1991 г.;

о финансировании в

1991 году, в том числе и за счет Монгольской Стороны, местных затрат советских

строительных организаций в МНР в увязке с выполняемыми объемами работ.

О торгово-экономическом

сотрудничестве с МНР в 1991 году

7. Внешэкономбанку

СССР и МВЭСу СССР принять необходимые меры к оплате поступающих из Монголии

товаров, в первую очередь за счет переведенных ею валютных средств в долларах

на счета во Внешэкономбанке СССР по оплате советских товаров.

8. МВЭСу СССР и

Госплану СССР до 1 апреля 1991 г. внести предложения о контингентах и объемах

взаимопоставляемых товаров, помимо включенных в индикативные списки,

предусмотренные Межправительственным соглашением от 13 февраля 1991 г., и

порядке осуществления торговых операций.

9. МВЭСу СССР и

Минфину СССР совместно с Внешэкономбанком СССР и Всесоюзным производственным

объединением "Зарубежстрой" до 1 апреля 1991 г. рассмотреть и решить

вопросы обеспечения советских специалистов в МНР продовольственными и

промышленными товарами и при необходимости внести соответствующие предложения в

Кабинет Министров СССР.

10. Советской части

Межправительственной Советско-Монгольской комиссии по экономическому и

научно-техническому сотрудничеству установить контроль за выполнение заданий,

предусмотренных настоящим распоряжением, оказывать необходимое содействие

советским организациям в осуществлении сотрудничества с Монголией и

договориться с Монгольской Стороной о проведении очередного заседания Комиссии.