Основная информация

Дата опубликования: 18 октября 2013г.
Номер документа: RU78000201300845
Текущая редакция: 3
Статус нормативности: Нормативный
Субъект РФ: Санкт-Петербург
Принявший орган: Комитет по социальной политике Санкт-Петербурга
Раздел на сайте: Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации
Тип документа: Распоряжения

Бесплатная консультация

У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:
Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732
Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192
Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749

Текущая редакция документа



Утратил силу. – Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 14.09.2016 № 265-р

ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

КОМИТЕТ ПО СОЦИАЛЬНОЙ ПОЛИТИКЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

РАСПОРЯЖЕНИЕ

от 18 октября 2013 г. № 322-р

О РЕАЛИЗАЦИИ ПОСТАНОВЛЕНИЯ ПРАВИТЕЛЬСТВА

САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ОТ 03.10.2006 № 1200

(в редакции Распоряжений Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга

от 24.12.2013 № 423-р, от 13.03.2014 № 60-р, от 15.12.2015 № 644-р; от 17.02.2016 № 36-р)

Во исполнение пункта 2.3 постановления Правительства Санкт-Петербурга от 03.10.2006 № 1200 «О мерах по реализации Закона Санкт-Петербурга «О специальном транспортном обслуживании отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге»:

1. Утвердить перечень документов, подтверждающих право на получение дополнительных мер социальной поддержки отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге по специальному транспортному обслуживанию, согласно приложению № 1.

2. Утвердить форму заявления на предоставление дополнительных мер социальной поддержки по специальному транспортному обслуживанию согласно приложению № 2.

2-1. Утвердить порядок расчета стоимости разового проезда на транспортном средстве специального обслуживания для отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге согласно приложению № 3.

(п. 2-1 введен Распоряжением Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 13.03.2014 № 60-р)

3. Контроль за выполнением распоряжения остается за председателем Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга.

Председатель Комитета

по социальной политике

Санкт-Петербурга

А.Н.Ржаненков

ПРИЛОЖЕНИЕ № 1

к распоряжению Комитета

по социальной политике

Санкт-Петербурга

от 18.10.2013 № 322-р

ПЕРЕЧЕНЬ

ДОКУМЕНТОВ, ПОДТВЕРЖДАЮЩИХ ПРАВО НА ПОЛУЧЕНИЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ

МЕР СОЦИАЛЬНОЙ ПОДДЕРЖКИ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ ГРАЖДАН

В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ ПО СПЕЦИАЛЬНОМУ ТРАНСПОРТНОМУ

ОБСЛУЖИВАНИЮ

(в редакции Распоряжений Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга

от 24.12.2013 № 423-р, от 13.03.2014 № 60-р, от 15.12.2015 № 644-р; от 17.02.2016 № 36-р)

1. Документ, удостоверяющий личность гражданина (паспорт гражданина Российской Федерации или временное удостоверение личности, выданное на период его замены).

2. Документы, содержащие данные органов регистрационного учета, в случае отсутствия указанных сведений в Информационной городской базе данных «Население. Жилой фонд» и других информационных базах данных исполнительных органов государственной власти Санкт-Петербурга (справка о регистрации по месту жительства граждан (форма 9), или решение суда об установлении места жительства, или выписки из автоматизированной информационной системы «Электронный социальный регистр населения Санкт-Петербурга».

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р)

3. Документ, удостоверяющий личность представителя гражданина (паспорт гражданина Российской Федерации или временное удостоверение личности, выданное на период его замены), и документ, подтверждающий полномочия представителя.

4. Для реализации права на получение дополнительных мер социальной поддержки отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге по специальному транспортному обслуживанию помимо документов, указанных в пунктах 1 - 3 настоящего Перечня, представляются следующие документы:

4.1. Инвалидам, имеющим ограничение способности к передвижению и нуждающимся в обеспечении техническими средствами реабилитации в виде кресел-колясок:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

индивидуальная программа реабилитации или абилитации инвалида, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 15.12.2015 № 644-р)

4.2. Детям-инвалидам в возрасте до 18 лет, имеющим ограничение способности к передвижению и нуждающимся в обеспечении техническими средствами реабилитации в виде кресел-колясок:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

индивидуальная программа реабилитации или абилитации ребенка-инвалида, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 15.12.2015 № 644-р)

свидетельство о рождении ребенка, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей, одного из родителей или единственного родителя либо свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие гражданства Российской Федерации у ребенка, либо с вкладышем, подтверждающим наличие гражданства Российской Федерации у ребенка.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р)

4.3. Инвалидам, имеющим I группу инвалидности, и инвалидам, имеющим III степень ограничения способности к трудовой деятельности независимо от группы инвалидности, признанным инвалидами до 1 января 2010 года без указания срока переосвидетельствования:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р.

4.4. Детям-инвалидам в возрасте до 7 лет:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

свидетельство о рождении ребенка, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей, одного из родителей или единственного родителя либо свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие гражданства Российской Федерации у ребенка, либо с вкладышем, подтверждающим наличие гражданства Российской Федерации у ребенка.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р)

4.5. Детям-инвалидам по зрению в возрасте до 18 лет:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

свидетельство о рождении ребенка, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей, одного из родителей или единственного родителя либо свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие гражданства Российской Федерации у ребенка, либо с вкладышем, подтверждающим наличие гражданства Российской Федерации у ребенка.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р)

4.6. Детям-инвалидам в возрасте до 18 лет, имеющим ограничение способности к передвижению и нуждающимся в обеспечении техническими средствами реабилитации в виде костылей, тростей, опор:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

индивидуальная программа реабилитации или абилитации ребенка-инвалида, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 15.12.2015 № 644-р)

свидетельство о рождении ребенка, в которое внесены сведения о гражданстве Российской Федерации родителей, одного из родителей или единственного родителя либо свидетельство о рождении с отметкой, подтверждающей наличие гражданства Российской Федерации у ребенка, либо с вкладышем, подтверждающим наличие гражданства Российской Федерации у ребенка.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р)

4.7. Лицам старше 80 лет, имеющим II группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р.

4.8. Инвалидам Великой Отечественной войны, имеющим II группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

удостоверение инвалида Великой Отечественной войны.

4.9. Участникам Великой Отечественной войны, имеющим II группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

удостоверение участника Великой Отечественной войны.

4.10. Бывшим несовершеннолетним узникам концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период Второй мировой войны, имеющим II группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

удостоверение бывшего несовершеннолетнего узника концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период Второй мировой войны.

4.11. Инвалидам, имеющим ограничение способности к передвижению и нуждающимся в обеспечении техническими средствами реабилитации в виде костылей, тростей, опор, имеющим II группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

индивидуальная программа реабилитации или абилитации инвалида, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 15.12.2015 № 644-р)

4.12. Инвалидам Великой Отечественной войны, имеющим III группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

удостоверение инвалида Великой Отечественной войны.

4.13. Участникам Великой Отечественной войны, имеющим III группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

удостоверение участника Великой Отечественной войны.

4.14. Бывшим несовершеннолетним узникам концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период Второй мировой войны, имеющим III группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

абзац исключен. - Распоряжение Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 24.12.2013 № 423-р;

удостоверение бывшего несовершеннолетнего узника концлагерей, гетто и других мест принудительного содержания, созданных фашистами и их союзниками в период Второй мировой войны.

4.15. Инвалидам, имеющим ограничение способности к передвижению и нуждающимся в обеспечении техническими средствами реабилитации в виде костылей, тростей, опор, имеющим III группу инвалидности:

справка, подтверждающая факт установления инвалидности, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы;

индивидуальная программа реабилитации или абилитации инвалида, выдаваемая федеральным государственным учреждением медико-социальной экспертизы.

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга от 15.12.2015 № 644-р)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 2

к распоряжению Комитета

по социальной политике

Санкт-Петербурга

от 18.10.2013 № 322-р

(в редакции Распоряжения Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга

от 24.12.2013 № 423-р)

Заявление принято:          В администрацию _______________________________

______________________      _______________________________________________

      (дата)                района Санкт-Петербурга

и зарегистрировано          от

под № ________________      Ф. ____________________________________________

                            И. ____________________________________________

        Специалист          О. ____________________________________________

      _______________       адрес места жительства: _______________________

    __________________      _______________________________________________

                                       (почтовый индекс и адрес)

                            _______________________________________________

                            адрес фактического места жительства: __________

                            _______________________________________________

                                       (почтовый индекс и адрес)

                            _______________________________________________

                            документ, удостоверяющий личность _____________

                                                            (вид документа)

                            серия _____________________ № _________________

                            дата выдачи ___________________________________

                            кем выдан _____________________________________

                            дата рождения _________________________________

                            номер телефона ________________________________

                                                 (домашний, мобильный)

                            адрес электронной почты (при наличии) _________

                            _______________________________________________

                                 Заявление

         о предоставлении дополнительных мер социальной поддержки

                по специальному транспортному обслуживанию

    Прошу  предоставить  мне  дополнительные  меры  социальной поддержки по

специальному   транспортному   обслуживанию   в   соответствии   с  Законом

Санкт-Петербурга   от   05.07.2006   №  397-60  «О специальном транспортном

обслуживании отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге».

    К заявлению прилагаю следующие документы:

1. ________________________________________________________________________

2. ________________________________________________________________________

3. ________________________________________________________________________

4. ________________________________________________________________________

5. ________________________________________________________________________

    Представленные документы после копирования возвращены.

    Достоверность сообщенных сведений подтверждаю.

    Предупрежден(а)  об  ответственности  за  предоставление  недостоверных

сведений.

    Против проверки сведений, представленных мною, не возражаю.

    Предупрежден(а)  о  том,  что  при  оформлении  заявки  на  специальное

транспортное  обслуживание  несу ответственность за достоверность и полноту

представленных сведений в соответствии с действующим законодательством.

    С  порядком  и  условиями  предоставления дополнительных мер социальной

поддержки  отдельных  категорий  граждан в Санкт-Петербурге по специальному

транспортному   обслуживанию,  утвержденными  постановлением  Правительства

от  03.10.2006  №  1200  «О  мерах по реализации Закона Санкт-Петербурга «О

специальном   транспортном   обслуживании  отдельных  категорий  граждан  в

Санкт-Петербурге», ознакомлен(а).

    Я, ___________________________________________________________________,

                    (фамилия, имя, отчество полностью)

даю  согласие на обработку и использование персональных данных, указанных в

настоящем заявлении и в представленных мною документах.

«___» _______ 20__ г.   _______________   _________________________________

                           (подпись)            (расшифровка подписи)

---------------------------------------------------------------------------

                              (линия отреза)

                           Расписка-уведомление

Заявление и документы _____________________________________________ приняты

                                  (фамилия, имя, отчество)

___________________________  ______  ________________________  ____________

(должность лица, принявшего  (дата)  (зарегистрировано под №)    (подпись)

        документы)

ПРИЛОЖЕНИЕ № 3

к распоряжению Комитета

по социальной политике

Санкт-Петербурга

от 18.10.2013 № 322-р

ПОРЯДОК

РАСЧЕТА СТОИМОСТИ РАЗОВОГО ПРОЕЗДА НА ТРАНСПОРТНОМ СРЕДСТВЕ

СПЕЦИАЛЬНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДЛЯ ОТДЕЛЬНЫХ КАТЕГОРИЙ

ГРАЖДАН В САНКТ-ПЕТЕРБУРГЕ

(введен Распоряжением Комитета по социальной политике Санкт-Петербурга

от 13.03.2014 № 60-р)

1. Настоящий Порядок расчета стоимости разового проезда на транспортном средстве специального обслуживания для отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге устанавливает правила расчета стоимости разового проезда при предоставлении специального транспортного обслуживания в соответствии с Законом Санкт-Петербурга от 05.07.2006 № 397-60 «О специальном транспортном обслуживании отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге» и постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 03.10.2006 № 1200 «О мерах по реализации Закона Санкт-Петербурга «О специальном транспортном обслуживании отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге».

2. Расчет стоимости разового проезда применяется транспортными организациями, прошедшими квалификационный отбор в Комитете по транспорту, с которыми Санкт-Петербургским государственным казенным учреждением «Городской информационно-расчетный центр» (далее - СПб ГКУ «ГИРЦ») заключены договоры на предоставление специального транспортного обслуживания на очередной финансовый год.

3. Базовыми величинами расчета стоимости разового проезда являются стоимость 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта и стоимость 1 часа ожидания (простоя) в пункте назначения (социально значимом объекте) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в соответствии с утвержденными нормативами финансирования расходов бюджета Санкт-Петербурга на предоставление специального транспортного обслуживания для компенсации расходов транспортных организаций по специальному транспортному обслуживанию отдельных категорий граждан в Санкт-Петербурге (далее - нормативы) на очередной финансовый год.

4. Стоимость разового проезда от места жительства гражданина до социально значимого объекта исчисляется как произведение, полученное в результате умножения протяженности маршрута от места жительства гражданина до социально значимого объекта на стоимость 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта.

Формула расчета стоимости разового проезда от места жительства гражданина до социально значимого объекта:

СП = Р x Спр,

СП - стоимость разового проезда в руб.;

Р - протяженность маршрута от места жительства гражданина до социально значимого объекта в км;

Спр - стоимость 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в руб.

5. Стоимость разового проезда от места жительства гражданина до социально значимого объекта и от социально значимого объекта к месту жительства гражданина исчисляется как сумма, полученная в результате сложения произведений: протяженности маршрута от места жительства гражданина до социально значимого объекта и стоимости 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта, времени ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта у социально значимого объекта и стоимости ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в пункте назначения (социально значимом объекте), протяженности маршрута от социально значимого объекта до места жительства гражданина и стоимости 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта.

Формула расчета стоимости разового проезда от места жительства гражданина до социально значимого объекта и от социально значимого объекта к месту жительства гражданина:

СП = Р x Спр + Во x Со + Р1 x Спр,

СП - стоимость разового проезда в руб.;

Р - протяженность маршрута от места жительства гражданина до социально значимого объекта в км;

Р1 - протяженность маршрута от социально значимого объекта до места жительства гражданина в км;

Спр - стоимость 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в руб.;

Во - время ожидания (простоя) - 0,5 часа (30 мин.), 1 час (60 мин.), 1,5 часа (90 мин.), 2 часа (120 мин.) в часах;

Со - стоимость 1 часа ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в руб.

6. Стоимость разового проезда от места жительства гражданина до социально значимого объекта и от социально значимого объекта до социально значимого объекта и от социально значимого объекта до места жительства гражданина исчисляется как сумма, полученная в результате сложения произведений: протяженности маршрута от места жительства гражданина до социально значимого объекта и стоимости 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта, времени ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта у социально значимого объекта и стоимости ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в пункте назначения (социально значимом объекте), протяженности маршрута от социально значимого объекта до социально значимого объекта и стоимости 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта, времени ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта у социально значимого объекта и стоимости 1 часа ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в пункте назначения (социально значимом объекте), протяженности маршрута от социально значимого объекта до места жительства гражданина и стоимости 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта.

Формула расчета разовой поездки от места жительства гражданина до социально значимого объекта и от социально значимого объекта до социально значимого объекта и от социально значимого объекта до места жительства гражданина:

СП = Р x Спр + Во x Со + Р2 x Спр + Во x Со + Р1 x Спр,

СП - стоимость разового проезда в руб.;

Р - протяженность маршрута от места жительства гражданина до социально значимого объекта в км;

Р1 - протяженность маршрута от социально значимого объекта до места жительства гражданина в км;

Р2 - протяженность маршрута от социально значимого объекта до социально значимого объекта в км;

Спр - стоимость 1 км пробега автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в руб.;

Во - время ожидания (простоя) - 0,5 часа (30 мин.), 1 час (60 мин.), 1,5 часа (90 мин.), 2 часа (120 мин.) в часах;

Со - стоимость 1 часа ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта в руб.

7. Стоимость разового проезда определяется как целое число по правилам математического округления.

8. Для граждан расчет стоимости разового проезда осуществляется транспортной организацией с учетом категории гражданина, процента оплаты, протяженности маршрута.

Категория граждан, процент оплаты, протяженность маршрута транспортной организацией согласовывается с СПб ГКУ «ГИРЦ».

9. При реализации заявок на разовый проезд на транспортном средстве специального обслуживания транспортная организация информирует СПб ГКУ «ГИРЦ» о стоимости разового проезда для гражданина с учетом фактического пробега (километража) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта по заказанному маршруту и времени ожидания (простоя) автомобильного транспорта или специально оборудованного транспорта.

10. Контроль за правильностью расчета стоимости разового проезда транспортными организациями осуществляет СПб ГКУ «ГИРЦ».

Дополнительные сведения

Государственные публикаторы: Официальный сайт Администрации Санкт-Петербурга от 05.11.2013 Официальный сайт Администрации Санкт-Петербурга http://www.gov.spb.ru, 05.11.2013
Рубрики правового классификатора: 020.000.000 Основы государственного управления, 020.010.000 Органы исполнительной власти, 020.010.050 Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации

Вопрос юристу

Поделитесь ссылкой на эту страницу:

Новые публикации

Статьи и обзоры

Материалы под редакцией наших юристов
Обзор

Что означает термин «нормативно-правовой акт» или НПА? Разбираемся в классификации, отличиях, разделении по юридической силе.

Читать
Статья

Кто возглавляет исполнительную власть в РФ? Что включает в себя система целиком? Какими функциями и полномочиями она наделена?

Читать
Статья

Основная структура ветви законодательной власти - Федеральное собрание. Рассмотрим особенности и полномочия каждого подразделения.

Читать