О ЗАВЕРШЕНИИ ПЕРЕГОВОРОВ С КИТАЙСКОЙ СТОРОНОЙ ПО ФОРМИРОВАНИЮ СОВЕТСКО-КИТАЙСКОГО ТОВАРООБОРОТА В 1991 ГОДУ

&С9100149

&С9100149

КАБИНЕТ МИНИСТРОВ СССР

Р+А+С+П+О+Р+Я+Ж+Е+Н+И+Е

от 20 февраля 1991 г. N 101р

МОСКВА, КРЕМЛЬ

О ЗАВЕРШЕНИИ ПЕРЕГОВОРОВ С

КИТАЙСКОЙ СТОРОНОЙ

ПО ФОРМИРОВАНИЮ

СОВЕТСКО-КИТАЙСКОГО ТОВАРООБОРОТА

В 1991 ГОДУ

Госплану СССР

совместно с МВЭСом СССР и другими заинтересованными министерствами и

ведомствами завершить переговоры с Китайской Стороной по формированию

советско-китайского товарооборота в 1991 году.

МВЭСу СССР по

достижении договоренности подписать от имени Правительства СССР соответствующий

документ.

2. При согласовании на

индикативной основе объемов взаимных поставок товаров, входящих в сферу

централизованного регулирования, по экспорту руководствоваться общесоюзными

квотами экспорта, а по импорту - Направлениями использования средств Союзно-республиканского

валютного фонда на 1991 год.

3. В целях сохранения

объемов экспорта советской машинотехнической продукции в КНР принять

предложение Китайской Стороны о формировании в рамках документа, указанного в

пункте 1 настоящего распоряжения, списков советских и китайских товаров,

поставляемых в 1991 году на условиях взаимосвязанных поставок.

Для формирования

указанных списков Госплану СССР совместно с МВЭСом СССР на основе предложений

заинтересованных министерств, ведомств, объединений, предприятий и организаций

определить перечень советских товаров, поставляемых в КНР, и перечень китайских

товаров, закупаемых в КНР для поставок государству, а также для

предприятий-экспортеров за счет средств их валютных фондов, формируемых в

порядке, установленном постановлением Совета Министров СССР от 8 декабря 1990

г. N 1253.

4. Предложить

Китайской Стороне направить до 40 процентов выручки от экспорта товаров в КНР в

рамках взаимосвязанных поставок, указанных в пункте 3 настоящего распоряжения,

на частичное погашение клиринговой задолженности Советской Стороны по состоянию

на 31 декабря 1990 г.

В случае согласия

Китайской Стороны Внешэкономбанку СССР провести переговоры по определению порядка

такого погашения и достигнутую договоренность оформить соответствующим

документом.

5. С целью обеспечения

выполнения обязательств Советской Стороны по поставкам в КНР товаров (оказанию

услуг) в рамках взаимосвязанных поставок, указанных в пункте 3 настоящего

распоряжения, а также соблюдения интересов советских организаций,

осуществляющих эти поставки, предусмотреть в 1991 году оплату стоимости этих

товаров (услуг) изготовителям в советских рублях с пересчетом экспортных цен по

коммерческому курсу рубля Госбанка СССР. На таких же условиях осуществлять

расчеты с поставщиками продукции в КНР в счет советских государственных

кредитов.

Оплата стоимости

товаров, закупаемых в КНР в рамках указанных взаимосвязанных поставок, также

производится в советских рублях с пересчетом импортных цен по коммерческому

курсу рубля.

В целях предотвращения

превышения импорта китайских товаров над экспортом советских товаров в рамках

взаимосвязанных поставок ввести на 1991 год лицензирование импорта из КНР по

этим поставкам. Выдачу лицензий поручить МВЭСу СССР.

6. МВЭСу СССР в

2-недельный срок после подписания документа, указанного в пункте 1 настоящего

распоряжения, утвердить перечень советских внешнеэкономических организаций и

предприятий, осуществляющих поставки и закупки товаров в рамках взаимосвязанных

поставок, указанных в пункте 3 настоящего распоряжения, и довести его до

сведения Китайской Стороны, а также заинтересованных союзных республик,

министерств, ведомств, объединений, предприятий и организаций.

7. МВЭСу СССР совместно

с Госпланом СССР и другими заинтересованными министерствами и ведомствами

провести с Китайской Стороной переговоры по определению номенклатуры товаров,

которые должны поставляться в 1991 году в погашение процентов по взаимно

предоставленным государственным кредитам.