Основная информация
Дата опубликования: | 23 июля 2020г. |
Номер документа: | RU79004505202000223 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Москва |
Принявший орган: | Городская Дума |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты муниципальных образований |
Тип документа: | Решения |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
1
МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ «ГОРОД БИРОБИДЖАН»
ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ
ГОРОДСКАЯ ДУМА
РЕШЕНИЕ
от 23.07.2020 № 75
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ ОТ 18.12.2019 № 28 «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ БЮДЖЕТА МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ГОРОД БИРОБИДЖАН» ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ НА 2020 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2021 И 2022 ГОДОВ»
В соответствии с Уставом муниципального образования «Город Биробиджан» Еврейской автономной области городская Дума
РЕШИЛА:
1. Внести в решение городской Думы от 18.12.2019 № 28 «Об утверждении бюджета муниципального образования «Город Биробиджан» Еврейской автономной области на 2020 год и на плановый период 2021 и 2022 годов» (в редакции решений городской Думы от 27.02.2020 № 43, от 26.03.2020 № 49, от 23.04.2020 № 58, от 26.05.2020 № 62, от 04.06.2020 № 68, от 30.06.2020 № 74) следующие изменения:
1.1. В пункте 1:
1.1.1. В подпункте 1) цифры «2503982,9» заменить цифрами «2506702,9»;
1.1.2. В подпункте 2) цифры «2556548,4» заменить цифрами «2559268,4»;
1.2. В Приложении 1 строки:
«Увеличение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 500
-3 090 351,4
Увеличение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 500
-3 090 351,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 510
-3 090 351,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 510
-3 090 351,4
Уменьшение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 600
3 090 351,4
Уменьшение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 600
3 090 351,4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 610
3 090 351,4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 610
3 090 351,4
заменить строками:
«Увеличение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 500
-3 091 071,4
Увеличение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 500
-3 091 071,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 510
-3 091 071,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 510
-3 091 071,4
Уменьшение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 600
3 093 071 4
Уменьшение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 600
3 093 071 4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 610
3 093 071 4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 610
3 093 071 4
1.1. В Приложении 7 строку:
«000
1 00 00000 00 0000 000
НАЛОГОВЫЕ И НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ
872 842,0»
заменить строкой:
«000
1 00 00000 00 0000 000
НАЛОГОВЫЕ И НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ
875562,0»
строки:
«000
1 14 00000 00 0000 000
Доходы от продажи материальных и нематериальных активов
32 000,0
000
1 14 02000 00 0000 000
Доходы от реализации имущества, находящегося в государственной и муниципальной собственности (за исключением движимого имущества бюджетных и автономных учреждений, а также имущества государственных и муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных)
27 000,0
102
1 14 02040 04 0000 410
Доходы от реализации имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением движимого имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
27 000,0
102
1 14 02043 04 0000 410
Доходы от реализации иного имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
27 000,0»
заменить строками:
«000
1 14 00000 00 0000 000
Доходы от продажи материальных и нематериальных активов
34 720,0
000
1 14 02000 00 0000 000
Доходы от реализации имущества, находящегося в государственной и муниципальной собственности (за исключением движимого имущества бюджетных и автономных учреждений, а также имущества государственных и муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных)
29 720,0
102
1 14 02040 04 0000 410
Доходы от реализации имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением движимого имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
29 720,0
102
1 14 02043 04 0000 410
Доходы от реализации иного имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
29 720,0»
строку:
«ВСЕГО:
2 503 982,9»
заменить строкой:
«ВСЕГО:
2 506 702,9»
1.2. В Приложении 9 строку:
строку:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
105
11
00
48 037,0»
заменить строкой:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
105
11
00
50 757,0»
строки:
«Массовый спорт
105
11
02
27 047,2
Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
105
11
02
0700000000
1 769,4
Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
105
11
02
0700200000
1 100,0»
заменить строками:
«Массовый спорт
105
11
02
29 767,2
Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
105
11
02
0700000000
4 489,4
Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
105
11
02
0700000000
3 820,0»
после строки:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
105
11
02
0700000000
3 820,0»
дополнить строками:
«Приобретение спортивного инвентаря и оборудования
105
11
02
0700210140
2 720,0
Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным некоммерческим организациям
105
11
02
0700210140
600
2 720,0
Субсидии бюджетным учреждениям
105
11
02
0700210140
610
2 720,0»
строку:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 556 548,4»
заменить строкой:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 559 268,4»
1.3. В Приложении 11 строку:
строку:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
11
00
59 223,0»
заменить строкой:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
11
00
61 943,0»
строку:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
11
02
07 0 02 00000
12 286,0»
заменить строкой:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
11
02
07 0 02 00000
15 006,0»
после строки:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
11
02
07 0 02 00000
15 006,0»
дополнить строками:
«Приобретение спортивного инвентаря и оборудования
11
02
07 0 02 10140
2 720,0
Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным некоммерческим организациям
11
02
07 0 02 10140
600
2 720,0
Субсидии бюджетным учреждениям
11
02
07 0 02 10140
610
2 720,0»
строку:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 556 548,4»
заменить строкой:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 559 268,4»
1.4. В приложении 13 строку:
«Программные расходы
2 290 523,8»
заменить строкой:
«Программные расходы
2 293 243,8»
строку:
«Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
07 0 00 00000
59 223,0»
заменить строкой:
«Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
07 0 00 00000
61 943,0»
строку:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
07 0 02 00000
12 286,0»
заменить строкой:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
07 0 02 00000
15 006,0»
после строки:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
07 0 02 00000
15 006,0»
дополнить строками:
«Приобретение спортивного инвентаря и оборудования
07 0 02 10140
2 720,0
Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным некоммерческим организациям
07 0 02 10140
600
2 720,0
Субсидии бюджетным учреждениям
07 0 02 10140
610
2 720,0»
строку:
«Всего расходов
2 556 548,4»
заменить строкой:
«Всего расходов
2 559268,4»
2. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию городской Думы по бюджету и муниципальному имуществу.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
4. Опубликовать настоящее решение в «Муниципальной информационной газете» и сетевом издании «ЭСМИГ».
Председатель городской Думы
А.А.Куликов
Мэр города
А.С. Головатый
1
МУНИЦИПАЛЬНОЕ ОБРАЗОВАНИЕ «ГОРОД БИРОБИДЖАН»
ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ
ГОРОДСКАЯ ДУМА
РЕШЕНИЕ
от 23.07.2020 № 75
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ ГОРОДСКОЙ ДУМЫ ОТ 18.12.2019 № 28 «ОБ УТВЕРЖДЕНИИ БЮДЖЕТА МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ «ГОРОД БИРОБИДЖАН» ЕВРЕЙСКОЙ АВТОНОМНОЙ ОБЛАСТИ НА 2020 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2021 И 2022 ГОДОВ»
В соответствии с Уставом муниципального образования «Город Биробиджан» Еврейской автономной области городская Дума
РЕШИЛА:
1. Внести в решение городской Думы от 18.12.2019 № 28 «Об утверждении бюджета муниципального образования «Город Биробиджан» Еврейской автономной области на 2020 год и на плановый период 2021 и 2022 годов» (в редакции решений городской Думы от 27.02.2020 № 43, от 26.03.2020 № 49, от 23.04.2020 № 58, от 26.05.2020 № 62, от 04.06.2020 № 68, от 30.06.2020 № 74) следующие изменения:
1.1. В пункте 1:
1.1.1. В подпункте 1) цифры «2503982,9» заменить цифрами «2506702,9»;
1.1.2. В подпункте 2) цифры «2556548,4» заменить цифрами «2559268,4»;
1.2. В Приложении 1 строки:
«Увеличение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 500
-3 090 351,4
Увеличение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 500
-3 090 351,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 510
-3 090 351,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 510
-3 090 351,4
Уменьшение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 600
3 090 351,4
Уменьшение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 600
3 090 351,4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 610
3 090 351,4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 610
3 090 351,4
заменить строками:
«Увеличение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 500
-3 091 071,4
Увеличение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 500
-3 091 071,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 510
-3 091 071,4
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 510
-3 091 071,4
Уменьшение остатков средств бюджетов
101
01 05 00 00 00 0000 600
3 093 071 4
Уменьшение прочих остатков средств бюджетов
101
01 05 02 00 00 0000 600
3 093 071 4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов
101
01 05 02 01 00 0000 610
3 093 071 4
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов городских округов
101
01 05 02 01 04 0000 610
3 093 071 4
1.1. В Приложении 7 строку:
«000
1 00 00000 00 0000 000
НАЛОГОВЫЕ И НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ
872 842,0»
заменить строкой:
«000
1 00 00000 00 0000 000
НАЛОГОВЫЕ И НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ
875562,0»
строки:
«000
1 14 00000 00 0000 000
Доходы от продажи материальных и нематериальных активов
32 000,0
000
1 14 02000 00 0000 000
Доходы от реализации имущества, находящегося в государственной и муниципальной собственности (за исключением движимого имущества бюджетных и автономных учреждений, а также имущества государственных и муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных)
27 000,0
102
1 14 02040 04 0000 410
Доходы от реализации имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением движимого имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
27 000,0
102
1 14 02043 04 0000 410
Доходы от реализации иного имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
27 000,0»
заменить строками:
«000
1 14 00000 00 0000 000
Доходы от продажи материальных и нематериальных активов
34 720,0
000
1 14 02000 00 0000 000
Доходы от реализации имущества, находящегося в государственной и муниципальной собственности (за исключением движимого имущества бюджетных и автономных учреждений, а также имущества государственных и муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных)
29 720,0
102
1 14 02040 04 0000 410
Доходы от реализации имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением движимого имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
29 720,0
102
1 14 02043 04 0000 410
Доходы от реализации иного имущества, находящегося в собственности городских округов (за исключением имущества муниципальных бюджетных и автономных учреждений, а также имущества муниципальных унитарных предприятий, в том числе казенных), в части реализации основных средств по указанному имуществу
29 720,0»
строку:
«ВСЕГО:
2 503 982,9»
заменить строкой:
«ВСЕГО:
2 506 702,9»
1.2. В Приложении 9 строку:
строку:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
105
11
00
48 037,0»
заменить строкой:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
105
11
00
50 757,0»
строки:
«Массовый спорт
105
11
02
27 047,2
Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
105
11
02
0700000000
1 769,4
Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
105
11
02
0700200000
1 100,0»
заменить строками:
«Массовый спорт
105
11
02
29 767,2
Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
105
11
02
0700000000
4 489,4
Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
105
11
02
0700000000
3 820,0»
после строки:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
105
11
02
0700000000
3 820,0»
дополнить строками:
«Приобретение спортивного инвентаря и оборудования
105
11
02
0700210140
2 720,0
Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным некоммерческим организациям
105
11
02
0700210140
600
2 720,0
Субсидии бюджетным учреждениям
105
11
02
0700210140
610
2 720,0»
строку:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 556 548,4»
заменить строкой:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 559 268,4»
1.3. В Приложении 11 строку:
строку:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
11
00
59 223,0»
заменить строкой:
«ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
11
00
61 943,0»
строку:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
11
02
07 0 02 00000
12 286,0»
заменить строкой:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
11
02
07 0 02 00000
15 006,0»
после строки:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
11
02
07 0 02 00000
15 006,0»
дополнить строками:
«Приобретение спортивного инвентаря и оборудования
11
02
07 0 02 10140
2 720,0
Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным некоммерческим организациям
11
02
07 0 02 10140
600
2 720,0
Субсидии бюджетным учреждениям
11
02
07 0 02 10140
610
2 720,0»
строку:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 556 548,4»
заменить строкой:
«ИТОГО РАСХОДОВ
2 559 268,4»
1.4. В приложении 13 строку:
«Программные расходы
2 290 523,8»
заменить строкой:
«Программные расходы
2 293 243,8»
строку:
«Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
07 0 00 00000
59 223,0»
заменить строкой:
«Муниципальная программа «Развитие физической культуры и спорта в муниципальном образовании «Город Биробиджан» Еврейской автономной области в 2019-2021 годах»
07 0 00 00000
61 943,0»
строку:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
07 0 02 00000
12 286,0»
заменить строкой:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
07 0 02 00000
15 006,0»
после строки:
«Основное мероприятие «Совершенствование материально-технической базы для занятий физической культурой и спортом в муниципальных учреждениях, осуществляющих спортивную подготовку в соответствии с федеральными стандартами спортивной подготовки»
07 0 02 00000
15 006,0»
дополнить строками:
«Приобретение спортивного инвентаря и оборудования
07 0 02 10140
2 720,0
Предоставление субсидий бюджетным, автономным учреждениям и иным некоммерческим организациям
07 0 02 10140
600
2 720,0
Субсидии бюджетным учреждениям
07 0 02 10140
610
2 720,0»
строку:
«Всего расходов
2 556 548,4»
заменить строкой:
«Всего расходов
2 559268,4»
2. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на постоянную комиссию городской Думы по бюджету и муниципальному имуществу.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования.
4. Опубликовать настоящее решение в «Муниципальной информационной газете» и сетевом издании «ЭСМИГ».
Председатель городской Думы
А.А.Куликов
Мэр города
А.С. Головатый
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | газета "МИГ" № 31 от 30.07.2020, Сетевое издание "ЭСМИГ" http://www.birmig.ru от 24.07.2020 |
Рубрики правового классификатора: | 010.150.030 Представительные органы местного самоуправления, 080.070.000 Местные бюджеты |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: