О внесении изменений в областной закон «О методике распределения субвенции, предоставляемой бюджетам муниципальных районов и городских округов Смоленской области из областного бюджета на осуществле...



1

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

СМОЛЕНСКАЯ ОБЛАСТЬ

ОБЛАСТНОЙ ЗАКОН

О внесении изменений в областной закон «О методике распределения субвенции, предоставляемой бюджетам муниципальных районов и городских округов Смоленской области из областного бюджета на осуществление органами местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области государственных полномочий по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области»

Принят Смоленской областной Думой

28 октября 2010 года

Статья 1

Внести в областной закон от 28 апреля 2006 года № 38-з «О методике распределения субвенции, предоставляемой бюджетам муниципальных районов и городских округов Смоленской области из областного бюджета на осуществление органами местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области государственных полномочий по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» (Вестник Смоленской областной Думы и Администрации Смоленской области, 2006, № 5 (часть II), стр. 52; 2008, № 4 (часть II), стр. 51) следующие изменения:

1) в наименовании слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»;

2) в статье 1 слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом от 25 июня 2003 года № 28-з «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области» (далее – областной закон «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»), и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях в соответствии с абзацем вторым подпункта 2 статьи 42 областного закона «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»;

3) в приложении:

в обозначении слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»;

в наименовании слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»;

в абзаце первом слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях в соответствии с абзацем вторым подпункта 2 статьи 42 областного закона «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»;

в абзаце третьем слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий соответственно в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий соответственно в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях в соответствии с абзацем вторым подпункта 2 статьи 42 областного закона «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области»;

абзац четвертый изложить в следующей редакции:

«СФПП - общий объем субвенции, предоставляемой бюджетам муниципальных районов и городских округов Смоленской области из областного бюджета на осуществление органами местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области государственных полномочий по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях в соответствии с абзацем вторым подпункта 2 статьи 42 областного закона «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области». Общий объем указанной субвенции определяется в соответствии с областным законом о наделении органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области государственными полномочиями по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях, предусмотренных областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области» (далее - областной закон), и устанавливается областным законом об областном бюджете на соответствующий финансовый год;»;

в абзаце седьмом слова «по созданию и организации деятельности административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области» заменить словами «по созданию административных комиссий в муниципальных районах и городских округах Смоленской области в целях привлечения к административной ответственности, предусмотренной областным законом «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области», и определению перечня должностных лиц органов местного самоуправления муниципальных районов и городских округов Смоленской области, уполномоченных составлять протоколы об административных правонарушениях в соответствии с абзацем вторым подпункта 2 статьи 42 областного закона «Об административных правонарушениях на территории Смоленской области».

Статья 2

Настоящий областной закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.

Губернатор

Смоленской области                                                                                С.В. Антуфьев

1 ноября 2010 года

№ 96-з