О внесении изменений в законы Пермской области и Коми-пермяцкого автономного округа о ежемесячной доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим выборные муниципальные должности в муниципальных образо...



ЗАКОН

ПЕРМСКОГО КРАЯ

184-ПК от 08.01.2008

О внесении изменений в законы Пермской области

и Коми-пермяцкого автономного округа о ежемесячной доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим выборные муниципальные должности в муниципальных образованиях Пермской области и Коми-пермяцкого автономного округа и муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Пермской области и Коми-пермяцкого автономного округа

Принят

Законодательным Собранием

Пермского края

14 декабря 2007 года

Статья 1

Внести в Закон Пермской области от 15.01.2001 N 1300-200 "О ежемесячной доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим выборные муниципальные должности в муниципальных образованиях Пермской области" (Бюллетень Законодательного Собрания и администрации Пермской области, 15.02.2001, N 12; 29.04.2002, N 2) следующие изменения:

1) название закона изложить в следующей редакции:

"О пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим выборные муниципальные должности в муниципальных образованиях Пермской области";

2) преамбулу закона изложить в следующей редакции:

"Настоящий Закон определяет порядок установления и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим выборные муниципальные должности в муниципальных образованиях Пермской области.";

3) в статье 1 слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

4) в статье 2 слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

5) в статье 3 слова "Доплаты устанавливаются" заменить словами "Пенсия за выслугу лет устанавливается";

6) в статье 4 слово "доплата" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

7) в статье 5:

слова "Ежемесячная доплата к назначенной трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "пенсии и ежемесячной доплаты к ней" заменить словами "трудовой пенсии и пенсии за выслугу лет";

8) в статье 6:

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "доплаты к пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

9) в статье 7 слова "ежемесячной доплаты к пенсии", слово "доплаты" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

10) в статье 8:

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "стаж муниципальной службы" заменить словами "срок полномочий на выборной муниципальной должности";

11) в статье 9:

абзац первый изложить в следующей редакции:

"Выплата пенсии за выслугу лет осуществляется организацией, уполномоченной осуществлять выплату пенсии за выслугу лет в муниципальном образовании путем зачисления на счета по вкладам получателя в учреждениях Сбербанка России.";

в абзаце втором слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет"; после слов "не ранее даты назначения" дополнить словом "трудовой";

в абзаце третьем слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

в абзаце четвертом слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии по старости" заменить словами "Пенсия за выслугу лет к трудовой пенсии по старости";

в абзаце пятом слова "размер ежемесячной доплаты к пенсии пересчитывается организацией, уполномоченной осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "размер пенсии за выслугу лет пересчитывается организацией, уполномоченной осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

в абзаце шестом слова "ежемесячная доплата к пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

в абзаце седьмом слова "ежемесячную доплату к пенсии" заменить словами "пенсию за выслугу лет"; слова "выплата ежемесячной доплаты", "выплата доплаты" заменить словами "выплата пенсии за выслугу лет";

12) в статье 11 слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

13) в статье 12 слова "ежемесячных доплат к пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

14) в статье 13 слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

15) в статье 14 слова "размеров ранее назначенных ежемесячных доплат к государственным пенсиям" заменить словами "размера пенсии за выслугу лет";

16) в приложениях 1-5 к закону:

слова "О ежемесячной доплате к трудовой пенсии" заменить словами "О пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии", "ежемесячная доплата" в соответствующих падежах заменить словами "пенсия за выслугу лет" в соответствующих падежах;

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "доплаты к ней" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет".

Статья 2

Внести в Закон Пермской области от 15.01.2001 N 1299-199 "О ежемесячной доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Пермской области" (Бюллетень Законодательного Собрания и администрации Пермской области, 15.02.2001, N 12; 29.04.2002, N 2) следующие изменения:

1) название закона изложить в следующей редакции:

"О пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Пермской области";

2) преамбулу закона изложить в следующей редакции:

"Настоящий Закон определяет порядок установления и выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Пермской области.";

3) в статье 1 слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

4) в статье 2 слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

5) в статье 3 слова "Доплаты устанавливаются" заменить словами "Пенсия за выслугу лет устанавливается";

6) в статье 4 слова "доплата может" заменить словами "пенсия за выслугу лет может";

7) в статье 5:

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "на ежемесячную доплату" заменить словами "на установление пенсии за выслугу лет";

8) в статье 6 слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

9) в статье 7:

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "сумма пенсии и ежемесячной доплаты к ней" во всех случаях заменить словами "сумма трудовой пенсии и пенсии за выслугу лет";

слова "Размер ежемесячной доплаты" заменить словами "Размер пенсии за выслугу лет";

слова "размера доплаты" заменить словами "размера пенсии за выслугу лет";

10) в статье 8:

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "установлением доплаты к пенсии" заменить словами "установлением пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

11) в статье 9:

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "об установлении доплаты", "в установлении ежемесячной доплаты" заменить соответственно словами "об установлении пенсии за выслугу лет", "в установлении пенсии за выслугу лет";

12) в статье 10:

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

13) в статье 11:

слова "Ежемесячная доплата к пенсии" во всех случаях заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии по старости" заменить словами "Пенсия за выслугу лет к трудовой пенсии по старости";

слова "ежемесячной доплаты к пенсии", "ежемесячной доплаты" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "выплата доплаты" заменить словами "выплата пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "получающим ежемесячную доплату к пенсии" заменить словами "получающим пенсию за выслугу лет";

14) в статье 12 слова "ежемесячной доплаты к пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

15) в статье 13 слова "ежемесячных доплат к пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

16) в статье 14 слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

17) в статье 15 слова "размеров ранее назначенных ежемесячных доплат к государственным пенсиям" заменить словами "размера ранее назначенной пенсии за выслугу лет";

18) в приложениях 1-5 к закону:

слова "ежемесячной доплате к трудовой пенсии", "ежемесячной доплаты", "доплаты" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячную доплату к назначенной в соответствии с Федеральным законом "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" (или Законом Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации") трудовой пенсии", "ежемесячную доплату", "ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "пенсию за выслугу лет".

Статья 3

Внести в Закон Коми-Пермяцкого автономного округа от 11.12.2001 N 80 "О ежемесячной доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим выборные муниципальные должности Коми-Пермяцкого автономного округа" (газета "Парма", 08.02.2002; 04.09.2002; 16.11.2004) следующие изменения:

1) название закона изложить в следующей редакции:

"О пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим выборные муниципальные должности Коми-Пермяцкого автономного округа";

2) в преамбуле закона слова "выплаты ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "выплаты пенсии за выслугу лет";

3) в статье 1:

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

4) в названии главы 2 слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

5) в статье 2:

в названии статьи слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

6) в статье 3:

в названии статьи слова "устанавливаются ежемесячные доплаты" заменить словами "устанавливается пенсия за выслугу лет";

слова "доплаты устанавливаются" заменить словами "пенсия за выслугу лет устанавливается";

слово "доплата" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

7) в статье 4:

в названии статьи слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях, "доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

8) в статье 5:

в названии статьи слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к назначенной трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

слова "пенсии и ежемесячной доплаты к ней" заменить словами "трудовой пенсии и пенсии за выслугу лет";

слова "исчислении ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "исчислении пенсии за выслугу лет";

9) в статье 7:

в названии статьи слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

10) в статье 8:

в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

11) в статье 9:

в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии", "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии по старости" заменить соответственно словами "Пенсия за выслугу лет", "Пенсия за выслугу лет к трудовой пенсии по старости";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "получающим ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "получающим пенсию за выслугу лет";

слова "размер ежемесячной доплаты к пенсии" заменить словами "размер пенсии за выслугу лет";

слова "выплата ежемесячной доплаты", "выплата доплаты" заменить словами "выплата пенсии за выслугу лет";

12) в статье 10 в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

13) в статье 11 в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

14) в приложениях 1-4:

слова "ежемесячной доплате к государственной пенсии", "ежемесячную доплату к назначенной в соответствии с Законом Российской Федерации "О государственных пенсиях в Российской Федерации" (или Законом Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации")", "ежемесячную доплату к государственной пенсии", "ежемесячную доплату", "доплаты" заменить словами "пенсии за выслугу лет" в соответствующих падежах;

слова "и доплаты к ней" заменить словами "и пенсии за выслугу лет".

Статья 4

Внести в Закон Коми-Пермяцкого автономного округа от 11.12.2001 N 81 "О ежемесячной доплате к трудовой пенсии лицам, замещавшим муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Коми-Пермяцкого автономного округа" (газета "Парма", 08.02.2002; 30.03.2004; 16.11.2004; 06.02.2007) следующие изменения:

1) название закона изложить в следующей редакции:

"О пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим муниципальные должности муниципальной службы в муниципальных образованиях Коми-Пермяцкого автономного округа";

2) в преамбуле закона слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

3) в статье 1 слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

4) в названии главы 2 слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

5) в статье 2:

в названии статьи слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии", "ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет" в соответствующих падежах;

6) в статье 3:

в названии статьи слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

7) в статье 4:

название статьи изложить в следующей редакции: "Трудовые пенсии, при получении которых назначается пенсия за выслугу лет";

слова "Доплаты устанавливаются к трудовым пенсиям:" заменить словами "Пенсия за выслугу лет устанавливается при условии получения следующих трудовых пенсий:";

слово "доплата" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

8) в статье 5:

в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии" заменить словами "Пенсия за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты", "доплаты" заменить словами "пенсии за выслугу лет" в соответствующих падежах;

слова "сумма пенсии и ежемесячной доплаты к ней" заменить словами "сумма трудовой пенсии и пенсии за выслугу лет";

9) в статье 7:

в названии статьи слова "доплата к трудовой пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии", "доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

10) в статье 8:

в названии статьи слова "доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты", "ежемесячной доплаты к государственной пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

11) в статье 9:

в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

12) в статье 10:

в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячная доплата к трудовой пенсии" во всех случаях заменить словами "пенсия за выслугу лет";

слова "Ежемесячная доплата к трудовой пенсии по старости" заменить словами "Пенсия за выслугу лет к трудовой пенсии по старости";

слова "осуществлять ежемесячную доплату к трудовой пенсии" заменить словами "осуществлять выплату пенсии за выслугу лет";

слова "получающим ежемесячную доплату к пенсии" заменить словами "получающим пенсию за выслугу лет";

слова "выплата ежемесячной доплаты", "выплата доплаты" заменить словами "выплата пенсии за выслугу лет";

13) в статье 11:

в названии статьи слова "доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

слова "ежемесячной доплаты к трудовым пенсиям" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

14) в статье 12 в названии статьи и ее тексте слова "ежемесячной доплаты к трудовой пенсии" заменить словами "пенсии за выслугу лет";

15) в приложениях 1-5:

слова "ежемесячной доплате к государственной пенсии", "ежемесячную доплату к назначенной в соответствии с Законом Российской Федерации "О государственных пенсиях в Российской Федерации" (или Законом Российской Федерации "О занятости населения в Российской Федерации") государственной пенсии", "ежемесячную доплату к государственной пенсии", "ежемесячную доплату", "ежемесячной доплаты к государственной пенсии", "доплаты к ней", "ежемесячная доплата к государственной пенсии" заменить словами "пенсия за выслугу лет" в соответствующих падежах.

Статья 5

1. Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования.

2. Статьи 1 и 2 настоящего Закона распространяются на правоотношения, возникшие с 23 января 2001 года.

3. Статьи 3-4 настоящего Закона распространяются на правоотношения, возникшие с 1 января 2002 года.

Губернатор

Пермского края О.А.ЧИРКУНОВ

08.01.2008 N 184-ПК