Основная информация
Дата опубликования: | 15 июля 2019г. |
Номер документа: | RU60000201900343 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Псковская область |
Принявший орган: | Псковское областное Собрание депутатов |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Законы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ПСКОВСКОЕ ОБЛАСТНОЕ СОБРАНИЕ ДЕПУТАТОВ
ЗАКОН ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 15 июля 2019 г. № 1967-ОЗ
ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
Принят областным
Собранием депутатов
04 июля 2019 года
Статья 1
Утвердить отчет об исполнении бюджета территориального фонда обязательного медицинского страхования Псковской области (далее - Фонд) за 2018 год по доходам в сумме 7084838,0 тыс. рублей, по расходам в сумме 6870838,2 тыс. рублей, с превышением доходов над расходами в сумме 213999,8 тыс. рублей и со следующими показателями:
1) доходы бюджета Фонда за 2018 год согласно приложению 1 к настоящему Закону;
2) расходы бюджета Фонда за 2018 год по разделам, подразделам, целевым статьям (государственным программам и непрограммным направлениям деятельности), группам видов расходов классификации расходов бюджетов согласно приложению 2 к настоящему Закону;
3) источники внутреннего финансирования дефицита бюджета Фонда за 2018 год по кодам классификации источников финансирования дефицитов бюджетов согласно приложению 3 к настоящему Закону.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Губернатор области
М.Ю.ВЕДЕРНИКОВ
Псков
15 июля 2019 года
№ 1967-ОЗ
Приложение 1
к Закону Псковской области
«Об исполнении бюджета территориального фонда
обязательного медицинского страхования
Псковской области за 2018 год»
ДОХОДЫ БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
(тыс. рублей)
Коды бюджетной классификации
Наименование доходов
Исполнено
000 1 00 00000 00 0000 000
НАЛОГОВЫЕ И НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ
22195,5
000 1 13 00000 00 0000 000
ДОХОДЫ ОТ ОКАЗАНИЯ ПЛАТНЫХ УСЛУГ (РАБОТ) И КОМПЕНСАЦИИ ЗАТРАТ ГОСУДАРСТВА
17417,2
395 1 13 02069 09 0000 130
Доходы, поступающие в порядке возмещения расходов, понесенных в связи с эксплуатацией государственного имущества, закрепленного на праве оперативного управления за территориальными фондами обязательного медицинского страхования
111,9
395 1 13 02999 09 0000 130
Прочие доходы от компенсации затрат бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
17305,3
000 1 16 00000 00 0000 000
ШТРАФЫ, САНКЦИИ, ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
4778,3
395 1 16 21090 09 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) и иные суммы, взыскиваемые с лиц, виновных в совершении преступлений, и в возмещение ущерба имуществу, зачисляемые в бюджеты территориальных фондов обязательного медицинского страхования
57,3
395 1 16 32000 09 0000 140
Денежные взыскания, налагаемые в возмещение ущерба, причиненного в результате незаконного или нецелевого использования бюджетных средств (в части территориальных фондов обязательного медицинского страхования)
624,4
395 1 16 33090 09 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства Российской Федерации о контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд, зачисляемые в бюджеты территориальных фондов обязательного медицинского страхования
0,3
395 1 16 90090 09 0000 140
Прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты территориальных фондов обязательного медицинского страхования
4096,3
000 2 00 00000 00 0000 000
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
7062642,5
000 2 02 00000 00 0000 151
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ ДРУГИХ БЮДЖЕТОВ БЮДЖЕТНОЙ СИСТЕМЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
7062708,1
000 2 02 50000 00 0000 151
Межбюджетные трансферты, передаваемые бюджетам государственных внебюджетных фондов
7062708,1
395 2 02 55093 09 0000 151
Субвенции бюджетам территориальных фондов обязательного медицинского страхования на финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации
6905530,9
395 2 02 59999 09 0000 151
Прочие межбюджетные трансферты, передаваемые бюджетам территориальных фондов обязательного медицинского страхования
157177,2
395 2 18 51360 09 0000 151
Доходы бюджета территориального фонда обязательного медицинского страхования от возврата остатков межбюджетных трансфертов прошлых лет на осуществление единовременных выплат медицинским работникам
1004,2
395 2 19 50930 09 0000 151
Возврат остатков субвенций прошлых лет на финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования из бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
-65,6
395 2 19 51360 09 0000 151
Возврат остатков межбюджетных трансфертов прошлых лет на осуществление единовременных выплат медицинским работникам в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования из бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
-1004,2
ВСЕГО ДОХОДОВ
7084838,0
Приложение 2
к Закону Псковской области
«Об исполнении бюджета территориального фонда
обязательного медицинского страхования
Псковской области за 2018 год»
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ АССИГНОВАНИЙ ПО РАЗДЕЛАМ, ПОДРАЗДЕЛАМ, ЦЕЛЕВЫМ СТАТЬЯМ (ГОСУДАРСТВЕННЫМ ПРОГРАММАМ И НЕПРОГРАММНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), ГРУППАМ ВИДОВ РАСХОДОВ КЛАССИФИКАЦИИ РАСХОДОВ БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
(тыс. рублей)
Наименование
ГРБС
РЗ
ПР
ЦСР
ВР
Исполнено
Территориальный фонд обязательного медицинского страхования Псковской области
395
6870838,2
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ВОПРОСЫ
395
01
00
30967,7
Другие общегосударственные вопросы
395
01
13
30967,7
Государственная программа Псковской области «Развитие здравоохранения на 2014 - 2020 годы»
395
01
13
01 0 00 00000
30967,7
Подпрограмма «Выполнение территориальной программы обязательного медицинского страхования в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
01
13
01 Г 00 00000
30967,7
Основное мероприятие «Финансовое обеспечение государственного задания на оказание государственных услуг в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
01
13
01 Г 02 00000
30967,7
Финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации
395
01
13
01 Г 02 50930
30967,7
Расходы на выплаты персоналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (муниципальными) органами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджетными фондами
395
01
13
01 Г 02 50930
100
24671,0
Закупка товаров, работ и услуг для обеспечения государственных (муниципальных) нужд
395
01
13
01 Г 02 50930
200
5259,4
Иные бюджетные ассигнования
395
01
13
01 Г 02 50930
800
1037,3
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
395
09
00
6839870,5
Другие вопросы в области здравоохранения
395
09
09
6839870,5
Государственная программа Псковской области «Развитие здравоохранения на 2014 - 2020 годы»
395
09
09
01 0 00 00000
6657673,6
Подпрограмма «Выполнение территориальной программы обязательного медицинского страхования в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
09
09
01 Г 00 00000
6657673,6
Основное мероприятие «Финансовое обеспечение государственного задания на оказание государственных услуг в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
09
09
01 Г 02 00000
6657673,6
Финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования за счет иных источников
395
09
09
01 Г 02 10000
1142,0
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
01 Г 02 10000
300
1142,0
Финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации
395
09
09
01 Г 02 50930
6656531,6
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
01 Г 02 50930
300
6195540,4
Межбюджетные трансферты
395
09
09
01 Г 02 50930
500
460991,2
Непрограммные направления деятельности органов управления территориальным фондом обязательного медицинского страхования Псковской области
395
09
09
73 0 00 00000
182196,9
Реализация государственных функций в области социальной политики
395
09
09
73 1 00 00000
182196,9
Финансовое обеспечение мероприятий по организации дополнительного профессионального образования медицинских работников по программам повышения квалификации, а также по приобретению и проведению ремонта медицинского оборудования
395
09
09
73 1 00 10100
25019,7
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
73 1 00 10100
300
25019,7
Финансовое обеспечение расходов на оплату медицинской помощи, оказанной лицам, застрахованным в других субъектах Российской Федерации
395
09
09
73 1 00 10110
157177,2
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
73 1 00 10110
300
157177,2
ВСЕГО РАСХОДОВ
6870838,2
Приложение 3
к Закону Псковской области
«Об исполнении бюджета территориального фонда
обязательного медицинского страхования
Псковской области за 2018 год»
ИСТОЧНИКИ ВНУТРЕННЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТА БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
(тыс. рублей)
Код
Наименование
Сумма
000 01 00 00 00 00 0000 000
ИСТОЧНИКИ ВНУТРЕННЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТОВ БЮДЖЕТОВ
-213999,8
000 01 05 00 00 00 0000 000
Изменение остатков средств на счетах по учету средств бюджетов
-213999,8
395 01 05 02 01 09 0000 510
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
-7717415,6
395 01 05 02 01 09 0000 610
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
7503415,8
___________
ПСКОВСКОЕ ОБЛАСТНОЕ СОБРАНИЕ ДЕПУТАТОВ
ЗАКОН ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ
от 15 июля 2019 г. № 1967-ОЗ
ОБ ИСПОЛНЕНИИ БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
Принят областным
Собранием депутатов
04 июля 2019 года
Статья 1
Утвердить отчет об исполнении бюджета территориального фонда обязательного медицинского страхования Псковской области (далее - Фонд) за 2018 год по доходам в сумме 7084838,0 тыс. рублей, по расходам в сумме 6870838,2 тыс. рублей, с превышением доходов над расходами в сумме 213999,8 тыс. рублей и со следующими показателями:
1) доходы бюджета Фонда за 2018 год согласно приложению 1 к настоящему Закону;
2) расходы бюджета Фонда за 2018 год по разделам, подразделам, целевым статьям (государственным программам и непрограммным направлениям деятельности), группам видов расходов классификации расходов бюджетов согласно приложению 2 к настоящему Закону;
3) источники внутреннего финансирования дефицита бюджета Фонда за 2018 год по кодам классификации источников финансирования дефицитов бюджетов согласно приложению 3 к настоящему Закону.
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Губернатор области
М.Ю.ВЕДЕРНИКОВ
Псков
15 июля 2019 года
№ 1967-ОЗ
Приложение 1
к Закону Псковской области
«Об исполнении бюджета территориального фонда
обязательного медицинского страхования
Псковской области за 2018 год»
ДОХОДЫ БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
(тыс. рублей)
Коды бюджетной классификации
Наименование доходов
Исполнено
000 1 00 00000 00 0000 000
НАЛОГОВЫЕ И НЕНАЛОГОВЫЕ ДОХОДЫ
22195,5
000 1 13 00000 00 0000 000
ДОХОДЫ ОТ ОКАЗАНИЯ ПЛАТНЫХ УСЛУГ (РАБОТ) И КОМПЕНСАЦИИ ЗАТРАТ ГОСУДАРСТВА
17417,2
395 1 13 02069 09 0000 130
Доходы, поступающие в порядке возмещения расходов, понесенных в связи с эксплуатацией государственного имущества, закрепленного на праве оперативного управления за территориальными фондами обязательного медицинского страхования
111,9
395 1 13 02999 09 0000 130
Прочие доходы от компенсации затрат бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
17305,3
000 1 16 00000 00 0000 000
ШТРАФЫ, САНКЦИИ, ВОЗМЕЩЕНИЕ УЩЕРБА
4778,3
395 1 16 21090 09 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) и иные суммы, взыскиваемые с лиц, виновных в совершении преступлений, и в возмещение ущерба имуществу, зачисляемые в бюджеты территориальных фондов обязательного медицинского страхования
57,3
395 1 16 32000 09 0000 140
Денежные взыскания, налагаемые в возмещение ущерба, причиненного в результате незаконного или нецелевого использования бюджетных средств (в части территориальных фондов обязательного медицинского страхования)
624,4
395 1 16 33090 09 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства Российской Федерации о контрактной системе в сфере закупок товаров, работ, услуг для обеспечения государственных и муниципальных нужд, зачисляемые в бюджеты территориальных фондов обязательного медицинского страхования
0,3
395 1 16 90090 09 0000 140
Прочие поступления от денежных взысканий (штрафов) и иных сумм в возмещение ущерба, зачисляемые в бюджеты территориальных фондов обязательного медицинского страхования
4096,3
000 2 00 00000 00 0000 000
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ
7062642,5
000 2 02 00000 00 0000 151
БЕЗВОЗМЕЗДНЫЕ ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ ДРУГИХ БЮДЖЕТОВ БЮДЖЕТНОЙ СИСТЕМЫ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
7062708,1
000 2 02 50000 00 0000 151
Межбюджетные трансферты, передаваемые бюджетам государственных внебюджетных фондов
7062708,1
395 2 02 55093 09 0000 151
Субвенции бюджетам территориальных фондов обязательного медицинского страхования на финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации
6905530,9
395 2 02 59999 09 0000 151
Прочие межбюджетные трансферты, передаваемые бюджетам территориальных фондов обязательного медицинского страхования
157177,2
395 2 18 51360 09 0000 151
Доходы бюджета территориального фонда обязательного медицинского страхования от возврата остатков межбюджетных трансфертов прошлых лет на осуществление единовременных выплат медицинским работникам
1004,2
395 2 19 50930 09 0000 151
Возврат остатков субвенций прошлых лет на финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования из бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
-65,6
395 2 19 51360 09 0000 151
Возврат остатков межбюджетных трансфертов прошлых лет на осуществление единовременных выплат медицинским работникам в бюджет Федерального фонда обязательного медицинского страхования из бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
-1004,2
ВСЕГО ДОХОДОВ
7084838,0
Приложение 2
к Закону Псковской области
«Об исполнении бюджета территориального фонда
обязательного медицинского страхования
Псковской области за 2018 год»
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ БЮДЖЕТНЫХ АССИГНОВАНИЙ ПО РАЗДЕЛАМ, ПОДРАЗДЕЛАМ, ЦЕЛЕВЫМ СТАТЬЯМ (ГОСУДАРСТВЕННЫМ ПРОГРАММАМ И НЕПРОГРАММНЫМ НАПРАВЛЕНИЯМ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ), ГРУППАМ ВИДОВ РАСХОДОВ КЛАССИФИКАЦИИ РАСХОДОВ БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
(тыс. рублей)
Наименование
ГРБС
РЗ
ПР
ЦСР
ВР
Исполнено
Территориальный фонд обязательного медицинского страхования Псковской области
395
6870838,2
ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ВОПРОСЫ
395
01
00
30967,7
Другие общегосударственные вопросы
395
01
13
30967,7
Государственная программа Псковской области «Развитие здравоохранения на 2014 - 2020 годы»
395
01
13
01 0 00 00000
30967,7
Подпрограмма «Выполнение территориальной программы обязательного медицинского страхования в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
01
13
01 Г 00 00000
30967,7
Основное мероприятие «Финансовое обеспечение государственного задания на оказание государственных услуг в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
01
13
01 Г 02 00000
30967,7
Финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации
395
01
13
01 Г 02 50930
30967,7
Расходы на выплаты персоналу в целях обеспечения выполнения функций государственными (муниципальными) органами, казенными учреждениями, органами управления государственными внебюджетными фондами
395
01
13
01 Г 02 50930
100
24671,0
Закупка товаров, работ и услуг для обеспечения государственных (муниципальных) нужд
395
01
13
01 Г 02 50930
200
5259,4
Иные бюджетные ассигнования
395
01
13
01 Г 02 50930
800
1037,3
ЗДРАВООХРАНЕНИЕ
395
09
00
6839870,5
Другие вопросы в области здравоохранения
395
09
09
6839870,5
Государственная программа Псковской области «Развитие здравоохранения на 2014 - 2020 годы»
395
09
09
01 0 00 00000
6657673,6
Подпрограмма «Выполнение территориальной программы обязательного медицинского страхования в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
09
09
01 Г 00 00000
6657673,6
Основное мероприятие «Финансовое обеспечение государственного задания на оказание государственных услуг в рамках базовой программы обязательного медицинского страхования»
395
09
09
01 Г 02 00000
6657673,6
Финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования за счет иных источников
395
09
09
01 Г 02 10000
1142,0
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
01 Г 02 10000
300
1142,0
Финансовое обеспечение организации обязательного медицинского страхования на территориях субъектов Российской Федерации
395
09
09
01 Г 02 50930
6656531,6
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
01 Г 02 50930
300
6195540,4
Межбюджетные трансферты
395
09
09
01 Г 02 50930
500
460991,2
Непрограммные направления деятельности органов управления территориальным фондом обязательного медицинского страхования Псковской области
395
09
09
73 0 00 00000
182196,9
Реализация государственных функций в области социальной политики
395
09
09
73 1 00 00000
182196,9
Финансовое обеспечение мероприятий по организации дополнительного профессионального образования медицинских работников по программам повышения квалификации, а также по приобретению и проведению ремонта медицинского оборудования
395
09
09
73 1 00 10100
25019,7
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
73 1 00 10100
300
25019,7
Финансовое обеспечение расходов на оплату медицинской помощи, оказанной лицам, застрахованным в других субъектах Российской Федерации
395
09
09
73 1 00 10110
157177,2
Социальное обеспечение и иные выплаты населению
395
09
09
73 1 00 10110
300
157177,2
ВСЕГО РАСХОДОВ
6870838,2
Приложение 3
к Закону Псковской области
«Об исполнении бюджета территориального фонда
обязательного медицинского страхования
Псковской области за 2018 год»
ИСТОЧНИКИ ВНУТРЕННЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТА БЮДЖЕТА ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО ФОНДА ОБЯЗАТЕЛЬНОГО МЕДИЦИНСКОГО СТРАХОВАНИЯ ПСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ ЗА 2018 ГОД
(тыс. рублей)
Код
Наименование
Сумма
000 01 00 00 00 00 0000 000
ИСТОЧНИКИ ВНУТРЕННЕГО ФИНАНСИРОВАНИЯ ДЕФИЦИТОВ БЮДЖЕТОВ
-213999,8
000 01 05 00 00 00 0000 000
Изменение остатков средств на счетах по учету средств бюджетов
-213999,8
395 01 05 02 01 09 0000 510
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
-7717415,6
395 01 05 02 01 09 0000 610
Уменьшение прочих остатков денежных средств бюджетов территориальных фондов обязательного медицинского страхования
7503415,8
___________
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | Портал "Нормативные правовые акты в Российской Федерации" от 18.08.2019 |
Рубрики правового классификатора: | 080.080.020 Государственные внебюджетные фонды (см. также 060.010.050, 070.030.000, 140.010.030) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: