Основная информация
| Дата опубликования: | 21 декабря 2009г. |
| Номер документа: | RU36000200900601 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Субъект РФ: | Воронежская область |
| Принявший орган: | Воронежская областная Дума |
| Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
| Тип документа: | Законы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
21 декабря 2009 года № 159-ОЗ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ «О ПОРЯДКЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЙ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ И ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ»
Принят областной Думой
10 декабря 2009 года
Статья 1
Внести в Закон Воронежской области от 4 июня 2008 года № 40-ОЗ "О порядке заключения соглашений об осуществлении международных и внешнеэкономических связей" ("Молодой коммунар", 2008, 11 июня) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 4 слова "администрация Воронежской области" заменить словами "правительство Воронежской области";
2) пункт 2 статьи 5 признать утратившим силу;
3) в пункте 4 статьи 6 слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области";
4) в статье 7:
а) в наименовании слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области";
б) в абзаце первом слова "администрация Воронежской области" заменить словами "правительство Воронежской области";
5) в части 1 статьи 9 слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области";
6) в части 1 статьи 10 слова "администрацией Воронежской области" заменить словами "правительством Воронежской области";
7) в части 2 статьи 11 слова "администрацией Воронежской области" заменить словами "правительством Воронежской области";
8) в статье 12:
а) в части 1:
- абзац второй дополнить словами "в части регулирования правоотношений, являющихся предметом соглашения";
- дополнить абзацем следующего содержания:
"заключаемые от имени Воронежской областной Думы.";
б) часть 2 после слов "Указанные в" дополнить словами "абзацах втором - четвертом";
9) в части 1 статьи 13 слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области".
Статья 2
Настоящий Закон Воронежской области вступает в силу по истечении 10 дней со дня его официального опубликования.
Губернатор Воронежской области А.В.ГОРДЕЕВ
ВОРОНЕЖСКАЯ ОБЛАСТЬ
ЗАКОН
21 декабря 2009 года № 159-ОЗ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН ВОРОНЕЖСКОЙ ОБЛАСТИ «О ПОРЯДКЕ ЗАКЛЮЧЕНИЯ СОГЛАШЕНИЙ ОБ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ МЕЖДУНАРОДНЫХ И ВНЕШНЕЭКОНОМИЧЕСКИХ СВЯЗЕЙ»
Принят областной Думой
10 декабря 2009 года
Статья 1
Внести в Закон Воронежской области от 4 июня 2008 года № 40-ОЗ "О порядке заключения соглашений об осуществлении международных и внешнеэкономических связей" ("Молодой коммунар", 2008, 11 июня) следующие изменения:
1) в части 1 статьи 4 слова "администрация Воронежской области" заменить словами "правительство Воронежской области";
2) пункт 2 статьи 5 признать утратившим силу;
3) в пункте 4 статьи 6 слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области";
4) в статье 7:
а) в наименовании слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области";
б) в абзаце первом слова "администрация Воронежской области" заменить словами "правительство Воронежской области";
5) в части 1 статьи 9 слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области";
6) в части 1 статьи 10 слова "администрацией Воронежской области" заменить словами "правительством Воронежской области";
7) в части 2 статьи 11 слова "администрацией Воронежской области" заменить словами "правительством Воронежской области";
8) в статье 12:
а) в части 1:
- абзац второй дополнить словами "в части регулирования правоотношений, являющихся предметом соглашения";
- дополнить абзацем следующего содержания:
"заключаемые от имени Воронежской областной Думы.";
б) часть 2 после слов "Указанные в" дополнить словами "абзацах втором - четвертом";
9) в части 1 статьи 13 слова "администрации Воронежской области" заменить словами "правительства Воронежской области".
Статья 2
Настоящий Закон Воронежской области вступает в силу по истечении 10 дней со дня его официального опубликования.
Губернатор Воронежской области А.В.ГОРДЕЕВ
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | Газета "Молодой Коммунар" № 142 стр.2 от 15.01.2010 |
| Рубрики правового классификатора: | 200.010.000 Общие вопросы межгосударственных отношений, 200.100.030 Сотрудничество в отдельных областях международных экономических отношений |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
