Основная информация
Дата опубликования: | 24 июля 2009г. |
Номер документа: | ru01000200900318 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Республика Адыгея |
Принявший орган: | Государственный Совет - Хасэ Республики Адыгея |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Законы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
24.07.2009г. № 276
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ "О РЕСПУБЛИКАНСКОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ НА 2009 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2010 И 2011 ГОДОВ"
Принят
Государственным Советом-Хасэ
Республики Адыгея
22 июля 2009 года
Статья 1. О внесении изменений в Закон Республики Адыгея "О республиканском бюджете Республики Адыгея на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов"
Внести в Закон Республики Адыгея НГР:RU01000200800401 "О республиканском бюджете Республики Адыгея на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов" (Собрание законодательства Республики Адыгея, 2008, № 12; 2009, № 2, 4, 5) следующие изменения:
1)в статье 1:
а) в названии слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) пункты 1, 2 и 3 части 1 изложить в следующей редакции:
"1) прогнозируемый общий объем доходов республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 9750455.2 тысячи рублей, в том числе безвозмездные поступления из федерального бюджета в сумме 7193139.6 тысячи рублей;
2) общий объем расходов республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 11102205.3 тысячи рублей;
3) прогнозируемый дефицит республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 1351750.1 тысячи рублей, в том числе без учета поступлений от продажи акций, находящихся в собственности субъектов Российской Федерации, и снижения остатков средств на счетах по учету средств республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 382348.1 тысячи рублей, или 15.0 процента к объему доходов республиканского бюджета Республики Адыгея без учета утвержденного объема безвозмездных поступлений."; в) часть 2 признать утратившей силу;
2) в статье 2:
а) в названии слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) пункт 2 части 1 признать утратившим силу;
в) в части 2 слова "в 2009 - 2011 годах" заменить словами "в 2009 году";
г) в пунктах 3, 4 части 2 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
3) в названии и частях 1, 2, 3, 4 и 5 статьи 3 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
4) пункт 2 статьи 4 признать утратившим силу;
5) в пункте 4 статьи 5 слова "территориальных отделениях Федерального казначейства" заменить словами "учреждениях Центрального банка Российской Федерации";
6) в статье 6:
а) в названии слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) пункты 2, 3 части 1 признать утратившими силу;
в) в части 2 слова ", на 2010 год в сумме 1123155,4 тысячи рублей, на 2011 год в сумме 1218416,5 тысячи рублей" исключить;
г) пункт 2 части 3 признать утратившим силу;
д) пункт 2 части 4 признать утратившим силу;
е) часть 5 изложить в следующей редакции:
"5. Утвердить резервный фонд Президента Республики Адыгея на 2009 год в сумме 100.0 тысячи рублей.";
ж) часть 6 изложить в следующей редакции:
"6. Утвердить резервный фонд Кабинета Министров Республики Адыгея на 2009 год в сумме 35000.0 тысячи рублей."; 7) в статье 8:
а) пункт 2 части 1 и пункты 2, 3 части 4 признать утратившими силу;
б) часть 5 изложить в следующей редакции:
"5. Утвердить объем дотаций местным бюджетам на выплату грантов по результатам оценки эффективности деятельности органов местного самоуправления городских округов и муниципальных районов на 2009 год в сумме 10000.0 тысячи рублей.";
в) в пункте 1 части 7 цифры "1410879.8" заменить цифрами "1425009.1";
г) пункты 2, 3 части 7 признать утратившими силу;
д) в части 9 в пункте 1 цифры "1187087.1" заменить цифрами "1198064.2"; в пункте 2 цифры "91660.0" заменить цифрами "84704.2"; в пункте 7 цифры "17621.8" заменить цифрами "27729.8";
е) часть 10 признать утратившей силу;
ж) часть 11 изложить в следующей редакции:
"11. Утвердить в составе Республиканского фонда компенсаций субвенции на осуществление государственных полномочий по расчету и предоставлению дотаций на выравнивание бюджетной обеспеченности поселений на 2009 год в сумме 35199.0 тысячи рублей.";
з) пункт 2 части 12 признать утратившим силу;
и) часть 13 изложить в следующей редакции:
"13. Утвердить в составе Республиканского фонда компенсаций субвенции из федерального бюджета:
1) на осуществление государственных полномочий по расчету и предоставлению субвенций поселениям на осуществление первичного воинского учета на территориях, где отсутствуют военные комиссариаты, на 2009 год в сумме 6047.9 тысячи рублей;
2) на осуществление государственных полномочий по выплатам ежемесячного денежного вознаграждения за классное руководство в муниципальных образовательных учреждениях на 2009 год в сумме 35004.0 тысячи рублей.";
к) пункт 2 части 14 признать утратившим силу;
л) пункт 2 части 15 признать утратившим силу;
м) в пункте 1 части 16 цифры "113598.3" заменить цифрами "775225.3";
н) пункт 2 части 16 признать утратившим силу;
8) в статье 9:
а) в части 1 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) часть 2 изложить в следующей редакции:
"2. Установить следующие денежные нормативы расходов на реализацию государственного стандарта общего образования на одного учащегося в год в рублях по ступеням обучения:
1) общеобразовательные учреждения муниципального образования "Город Майкоп":
Виды классов и ступени обучения
Денежный норматив
(рублей)
городская местность
сельская .честность
Обычные классы:
1 ступень
8680
16537
2 ступень
13447
25706
3 ступень
15883
30391
Гимназические (лицейские) классы:
1 ступень
9948
18977
2 ступень
15430
29521
3 ступень
18232
34909
Специальные (коррекционные) классы:
1 ступень
10371
19790
2 ступень
16091
30793
3 ступень
19015
36415
2) общеобразовательные учреждения муниципального образования "Город Адыгейск" и муниципальных районов:
Виды классов и ступени обучения
Денежный норматив (рублей)
городская местность, поселки городского типа
сельская местность
Обычные классы:
1 ступень
12615
16537
2 ступень
19592
25706
3 ступень
23156
30391
Гимназические (лицейские) классы:
1 ступень
14471
18977
2 ступень
22495
29521
3 ступень
26593
34909
Специальные (коррекционные) классы:
1 ступень
15090
19790
2 ступень
23462
30793
3 ступень
27739
36415
в) часть 3 изложить в следующей редакции:
"3. Установить следующие годовые денежные нормативы расходов на реализацию государственного стандарта общего образования по малокомплектным общеобразовательным учреждениям, государственным общеобразовательным учреждениям и муниципальному образовательному учреждению "Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIII вида" города Майкопа:
1) норматив финансирования по малокомплектным общеобразовательным учреждениям на 2009 год - 223.0 тысячи рублей;
2) норматив финансирования по государственным общеобразовательным учреждениям и муниципальному образовательному учреждению "Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIII вида" города Майкопа:
Наименование образовательного учреждения
Денежный норматив (тысяч рублей)
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республикан-ская гимназия"
16838.0
Государственное образовательное учреждение "Вечерняя (сменная) общеоб-разовательная школа при исправительной колонии № 2 Управления Феде-ральной службы исполнения наказаний по Республике Адыгея"
2099.0
Государственное образовательное учреждение "Вечерняя (сменная) общеоб-разовательная школа при Учреждении АН-5/1 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Адыгея"
2304.0
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республикан-ская специальная (коррекционная) общеобразовательная школа-интернат I, II, IIIи IVвидов"
14989.0
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республиканская школа-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей"
9781.0
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республикан-ская специальная (коррекционная) школа-интернат VIIIвида"
10621.0
Муниципальное образовательное учреждение "Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIIIвида" города Майкопа
5398.0
9) статью 10 изложить в следующей редакции: "Статья 10. Бюджетные кредиты
1. Установить, что в 2009 году бюджетные кредиты бюджетам муниципальных районов (городских округов) предоставляются из республиканского бюджета Республики Адыгея в пределах общего объема бюджетных ассигнований, предусмотренных по источникам финансирования дефицита республиканского бюджета Республики Адыгея на эти цели, в сумме до 100000.0 тысячи рублей на срок до трех лет для частичного покрытия дефицитов бюджетов муниципальных районов (городских округов) и покрытия временных кассовых разрывов, возникающих при исполнении бюджетов муниципальных районов (городских округов), а также для осуществления мероприятий, связанных с ликвидацией последствий стихийных бедствий. В пределах общего объема бюджетных ассигнований на предоставление бюджетных кредитов, предусмотренных настоящей частью, могут быть предоставлены бюджетные кредиты бюджетам муниципальных районов (городских округов) на строительство, реконструкцию, капитальный ремонт, ремонт и содержание автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального и республиканского значения). Бюджетные кредиты предоставляются бюджетам муниципальных районов (городских округов) без предоставления ими обеспечения исполнения своего обязательства по возврату указанного кредита, уплате процентных и иных платежей, предусмотренных соответствующим договором.
2. Установить плату за пользование указанными в части 1 настоящей статьи бюджетными кредитами:
1) для частичного покрытия дефицитов бюджетов муниципальных районов (городских округов) и покрытия временных кассовых разрывов, возникающих при исполнении бюджетов муниципальных районов (городских округов), предоставления бюджетных кредитов на строительство, реконструкцию, капитальный ремонт, ремонт и содержание автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального и республиканского значения) - в размере одной четвертой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день заключения договора о предоставлении бюджетного кредита;
2) для осуществления мероприятий, связанных с ликвидацией последствий стихийных бедствий, - по ставке 0 процентов.
3. Предоставление, использование и возврат муниципальными районами (городскими округами) указанных в части 1 настоящей статьи бюджетных кредитов, полученных из республиканского бюджета Республики Адыгея, осуществляются в порядке, установленном Кабинетом Министров Республики Адыгея.
4. Утвердить Программу предоставления бюджетных кредитов в 2009 году согласно приложению № 32 к настоящему Закону.";
10)в статье 14:
а) в части 1 цифры "1423811.0" заменить цифрами "1278657.0";
б) части 2, 3 признать утратившими силу;
в) в части 4 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
г) пункт 2 части 5 признать утратившим силу;
д) пункт 2 части 6 признать утратившим силу;
11) пункты 2, 4 статьи 15 признать утратившими силу;
12) пункты 2, 4 статьи 16 признать утратившими силу;
13) в приложении № 4 строки:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование доходов
Республикан-ский бюджет Республики Адыгея
1 18 00000 00 0000 000
Доходы бюджетов бюджетной системы Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов городских округов
100 процентов
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов муниципальных районов
100 процентов
1 18 02060 02 0000 180
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет небюджетными организациями
100 процентов
1 18 02070 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов государственных внебюджетных фондов
100 процентов
1 19 00000 00 0000 000
Возврат остатков субсидий и субвенций прошлых лет
1 19 04000 04 0000 151
Возврат остатков субсидий и субвенций из бюджетов городских округов
100 процентов
1 19 05000 05 0000 151
Возврат остатков субсидий и субвенций из бюджетов муниципальных районов
100 процентов
заменить строками следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование доходов
Республикан-ский бюджет Республики Адыгея
1
2
3
1 18 00000 00 0000 000
Доходы бюджетов бюджетной системы Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвен-ций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов городских округов
100 процентов
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов муниципальных районов
100 процентов
1 18 02060 02 0000 180
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет небюджетными организациями
100 процентов
1 18 02070 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов государственных вне-бюджетных фондов
100 процентов
1
2
3
1 19 00000 00 0000 000
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет
1 19 04000 04 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов городских округов
100 процентов
1 19 05000 05 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов муниципальных рай-онов
100 процентов
14) в приложении № 5:
а) раздел "Министерство финансов Республики Адыгея" изложить в следующей редакции:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатьи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
1
2
3
Министерство финансов Республики Адыгея
808
1 11 02020 02 0000 120
Доходы от размещения временно свободных средств бюджетов субъектов Российской Федерации
808
1 11 02082 02 0000 120
Доходы от размещения сумм, аккумулируемых в ходе прове-дения аукционов по продаже акций, находящихся в собствен-ности субъектов Российской Федерации
808
1 11 03020 02 0000 120
Проценты, полученные от предоставления бюджетных креди-тов внутри страны за счет средств бюджетов субъектов Рос-сийской Федерации
808
1 16 18020 02 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) за нарушение бюджетного за-конодательства (в части бюджетов субъектов Российской Фе-дерации)
808
1 17 11000 02 0000 180
Возврат декларационного платежа, уплаченного в период с 1 марта 2007 года и до 1 января 2008 года при упрощенном дек-ларировании доходов
808
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов городских округов
808
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов муниципальных районов
808
1 18 02060 02 0000 180
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий и субвенций прошлых лет небюджет-ными организациями
1
23
808
1 18 02070 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов государственных внебюджетных фондов
808
1 19 04000 04 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных межбюджет-ных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов городских округов
808
1 19 05000 05 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных межбюджет-ных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов муниципальных районов
б) слова "Министерство строительства, транспорта и дорожного хозяйства Республики Адыгея" заменить словами "Министерство строительства, транспорта, жилищно-коммунального и дорожного хозяйства Республики Адыгея";
в) раздел "Министерство экономического развития и торговли Республики Адыгея" изложить в следующей редакции:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
Министерство экономического развития и торговли Республики Адыгея
817
1 08 07082 01 0000 ПО
Государственная пошлина за совершение действий, связанных с лицензированием, с проведением аттестации в случаях, если такая аттестация предусмотрена законодательством Россий-ской Федерации, зачисляемая в бюджеты субъектов Россий-ской Федерации
817
1 13 02021 02 0000 130
Сборы за выдачу органами государственной власти субъектов Российской Федерации лицензий на розничную продажу алко-гольной продукции
817
1 13 02032 01 0000 130
Прочие сборы за выдачу лицензий органами государственной власти субъектов Российской Федерации
817
1 16 02030 02 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства о государственном регулировании цен (тарифов) в части цен (та-рифов), регулируемых органами государственной власти субъек-тов Российской Федерации, налагаемые органами исполнитель-ной власти субъектов Российской Федерации
г) раздел "Лицензионно-регистрационная служба Республики Адыгея" исключить;
д) раздел "Управление лесами Республики Адыгея" после строки "Арендная плата за пользование участками лесного фонда в целях, не связанных с ведением лесного хозяйства и осуществлением лесопользования (по обязательствам, возникшим до 1 января 2007 года)" дополнить новой строкой следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админи-стратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
837
1 12 04060 02 0000 120
Плата по договору купли-продажи лесных насаждений для соб-ственных нужд
е) в разделе "Иные доходы, администрирование которых может осуществляться главными администраторами доходов республиканского бюджета Республики Адыгея (главными распорядителями (получателями) средств республиканского бюджета Республики Адыгея) в пределах их компетенции" строки:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админи-стратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатьи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
000
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов город-ских округов
000
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возвра-та остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов муниципальных районов
000
1 19 02000 02 0000 151
Возврат остатков субсидий и субвенций из бюджетов субъектов Российской Федерации
заменить строками следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
1
2
000
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфер-тов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов го-родских округов
1
2
3
000
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возвра-та остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных транс-фертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюдже-тов муниципальных районов
000
1 19 02000 02 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов субъектов Российской Федерации
15) в приложении № 6:
а) раздел "Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Республике Адыгея" изложить в следующей редакции:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Адыгея
096
1 08 07130 01 0000 110
Государственнаяпошлина загосударственнуюрегистрацию средств массовой информации, продукция которых предназна-чена дляраспространенияпреимущественнона территории субъекта Российской Федерации, а также выдачу дубликата свидетельства о такой регистрации
б) раздел "Управление Федеральной налоговой службы по Республике Адыгея" после строки "Сбор за пользование объектами водных биологических ресурсов (исключая внутренние водные объекты)" дополнить новой строкой следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатьи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
182
1 07 04030 01 0000 110
Сбор за пользование объектами водных биологических ресур-сов (по внутренним водным объектам)
в) слова "Северо-Кавказское межрегиональное управление по технологическому и экологическому надзору Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору" заменить словами "Северо-Кавказское управление Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору";
16) в приложении № 7 цифры "901" заменить цифрами "911" в обоих случаях;
17) в приложениях № 3, 4, 5, 6, 7, 9, 31 в названиях исключить слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов";
18) приложения № 1, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 21, 32, 33, 37, 39 изложить в новой редакции согласно приложениям № 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 к настоящему Закону;
19) признать утратившими силу приложения № 2, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 34, 36, 38, 40, 43, 45.
Статья 2. Вступление в силу настоящего Закона
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент
Республики Адыгея
А.К. ТХАКУШИНОВ
г. Майкоп
24 июля 2009 года
№276
24.07.2009г. № 276
ЗАКОН
РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ "О РЕСПУБЛИКАНСКОМ БЮДЖЕТЕ РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ НА 2009 ГОД И НА ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2010 И 2011 ГОДОВ"
Принят
Государственным Советом-Хасэ
Республики Адыгея
22 июля 2009 года
Статья 1. О внесении изменений в Закон Республики Адыгея "О республиканском бюджете Республики Адыгея на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов"
Внести в Закон Республики Адыгея НГР:RU01000200800401 "О республиканском бюджете Республики Адыгея на 2009 год и на плановый период 2010 и 2011 годов" (Собрание законодательства Республики Адыгея, 2008, № 12; 2009, № 2, 4, 5) следующие изменения:
1)в статье 1:
а) в названии слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) пункты 1, 2 и 3 части 1 изложить в следующей редакции:
"1) прогнозируемый общий объем доходов республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 9750455.2 тысячи рублей, в том числе безвозмездные поступления из федерального бюджета в сумме 7193139.6 тысячи рублей;
2) общий объем расходов республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 11102205.3 тысячи рублей;
3) прогнозируемый дефицит республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 1351750.1 тысячи рублей, в том числе без учета поступлений от продажи акций, находящихся в собственности субъектов Российской Федерации, и снижения остатков средств на счетах по учету средств республиканского бюджета Республики Адыгея в сумме 382348.1 тысячи рублей, или 15.0 процента к объему доходов республиканского бюджета Республики Адыгея без учета утвержденного объема безвозмездных поступлений."; в) часть 2 признать утратившей силу;
2) в статье 2:
а) в названии слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) пункт 2 части 1 признать утратившим силу;
в) в части 2 слова "в 2009 - 2011 годах" заменить словами "в 2009 году";
г) в пунктах 3, 4 части 2 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
3) в названии и частях 1, 2, 3, 4 и 5 статьи 3 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
4) пункт 2 статьи 4 признать утратившим силу;
5) в пункте 4 статьи 5 слова "территориальных отделениях Федерального казначейства" заменить словами "учреждениях Центрального банка Российской Федерации";
6) в статье 6:
а) в названии слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) пункты 2, 3 части 1 признать утратившими силу;
в) в части 2 слова ", на 2010 год в сумме 1123155,4 тысячи рублей, на 2011 год в сумме 1218416,5 тысячи рублей" исключить;
г) пункт 2 части 3 признать утратившим силу;
д) пункт 2 части 4 признать утратившим силу;
е) часть 5 изложить в следующей редакции:
"5. Утвердить резервный фонд Президента Республики Адыгея на 2009 год в сумме 100.0 тысячи рублей.";
ж) часть 6 изложить в следующей редакции:
"6. Утвердить резервный фонд Кабинета Министров Республики Адыгея на 2009 год в сумме 35000.0 тысячи рублей."; 7) в статье 8:
а) пункт 2 части 1 и пункты 2, 3 части 4 признать утратившими силу;
б) часть 5 изложить в следующей редакции:
"5. Утвердить объем дотаций местным бюджетам на выплату грантов по результатам оценки эффективности деятельности органов местного самоуправления городских округов и муниципальных районов на 2009 год в сумме 10000.0 тысячи рублей.";
в) в пункте 1 части 7 цифры "1410879.8" заменить цифрами "1425009.1";
г) пункты 2, 3 части 7 признать утратившими силу;
д) в части 9 в пункте 1 цифры "1187087.1" заменить цифрами "1198064.2"; в пункте 2 цифры "91660.0" заменить цифрами "84704.2"; в пункте 7 цифры "17621.8" заменить цифрами "27729.8";
е) часть 10 признать утратившей силу;
ж) часть 11 изложить в следующей редакции:
"11. Утвердить в составе Республиканского фонда компенсаций субвенции на осуществление государственных полномочий по расчету и предоставлению дотаций на выравнивание бюджетной обеспеченности поселений на 2009 год в сумме 35199.0 тысячи рублей.";
з) пункт 2 части 12 признать утратившим силу;
и) часть 13 изложить в следующей редакции:
"13. Утвердить в составе Республиканского фонда компенсаций субвенции из федерального бюджета:
1) на осуществление государственных полномочий по расчету и предоставлению субвенций поселениям на осуществление первичного воинского учета на территориях, где отсутствуют военные комиссариаты, на 2009 год в сумме 6047.9 тысячи рублей;
2) на осуществление государственных полномочий по выплатам ежемесячного денежного вознаграждения за классное руководство в муниципальных образовательных учреждениях на 2009 год в сумме 35004.0 тысячи рублей.";
к) пункт 2 части 14 признать утратившим силу;
л) пункт 2 части 15 признать утратившим силу;
м) в пункте 1 части 16 цифры "113598.3" заменить цифрами "775225.3";
н) пункт 2 части 16 признать утратившим силу;
8) в статье 9:
а) в части 1 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
б) часть 2 изложить в следующей редакции:
"2. Установить следующие денежные нормативы расходов на реализацию государственного стандарта общего образования на одного учащегося в год в рублях по ступеням обучения:
1) общеобразовательные учреждения муниципального образования "Город Майкоп":
Виды классов и ступени обучения
Денежный норматив
(рублей)
городская местность
сельская .честность
Обычные классы:
1 ступень
8680
16537
2 ступень
13447
25706
3 ступень
15883
30391
Гимназические (лицейские) классы:
1 ступень
9948
18977
2 ступень
15430
29521
3 ступень
18232
34909
Специальные (коррекционные) классы:
1 ступень
10371
19790
2 ступень
16091
30793
3 ступень
19015
36415
2) общеобразовательные учреждения муниципального образования "Город Адыгейск" и муниципальных районов:
Виды классов и ступени обучения
Денежный норматив (рублей)
городская местность, поселки городского типа
сельская местность
Обычные классы:
1 ступень
12615
16537
2 ступень
19592
25706
3 ступень
23156
30391
Гимназические (лицейские) классы:
1 ступень
14471
18977
2 ступень
22495
29521
3 ступень
26593
34909
Специальные (коррекционные) классы:
1 ступень
15090
19790
2 ступень
23462
30793
3 ступень
27739
36415
в) часть 3 изложить в следующей редакции:
"3. Установить следующие годовые денежные нормативы расходов на реализацию государственного стандарта общего образования по малокомплектным общеобразовательным учреждениям, государственным общеобразовательным учреждениям и муниципальному образовательному учреждению "Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIII вида" города Майкопа:
1) норматив финансирования по малокомплектным общеобразовательным учреждениям на 2009 год - 223.0 тысячи рублей;
2) норматив финансирования по государственным общеобразовательным учреждениям и муниципальному образовательному учреждению "Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIII вида" города Майкопа:
Наименование образовательного учреждения
Денежный норматив (тысяч рублей)
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республикан-ская гимназия"
16838.0
Государственное образовательное учреждение "Вечерняя (сменная) общеоб-разовательная школа при исправительной колонии № 2 Управления Феде-ральной службы исполнения наказаний по Республике Адыгея"
2099.0
Государственное образовательное учреждение "Вечерняя (сменная) общеоб-разовательная школа при Учреждении АН-5/1 Управления Федеральной службы исполнения наказаний по Республике Адыгея"
2304.0
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республикан-ская специальная (коррекционная) общеобразовательная школа-интернат I, II, IIIи IVвидов"
14989.0
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республиканская школа-интернат для детей-сирот и детей, оставшихся без попечения родителей"
9781.0
Государственное образовательное учреждение "Адыгейская республикан-ская специальная (коррекционная) школа-интернат VIIIвида"
10621.0
Муниципальное образовательное учреждение "Специальная (коррекционная) общеобразовательная школа VIIIвида" города Майкопа
5398.0
9) статью 10 изложить в следующей редакции: "Статья 10. Бюджетные кредиты
1. Установить, что в 2009 году бюджетные кредиты бюджетам муниципальных районов (городских округов) предоставляются из республиканского бюджета Республики Адыгея в пределах общего объема бюджетных ассигнований, предусмотренных по источникам финансирования дефицита республиканского бюджета Республики Адыгея на эти цели, в сумме до 100000.0 тысячи рублей на срок до трех лет для частичного покрытия дефицитов бюджетов муниципальных районов (городских округов) и покрытия временных кассовых разрывов, возникающих при исполнении бюджетов муниципальных районов (городских округов), а также для осуществления мероприятий, связанных с ликвидацией последствий стихийных бедствий. В пределах общего объема бюджетных ассигнований на предоставление бюджетных кредитов, предусмотренных настоящей частью, могут быть предоставлены бюджетные кредиты бюджетам муниципальных районов (городских округов) на строительство, реконструкцию, капитальный ремонт, ремонт и содержание автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального и республиканского значения). Бюджетные кредиты предоставляются бюджетам муниципальных районов (городских округов) без предоставления ими обеспечения исполнения своего обязательства по возврату указанного кредита, уплате процентных и иных платежей, предусмотренных соответствующим договором.
2. Установить плату за пользование указанными в части 1 настоящей статьи бюджетными кредитами:
1) для частичного покрытия дефицитов бюджетов муниципальных районов (городских округов) и покрытия временных кассовых разрывов, возникающих при исполнении бюджетов муниципальных районов (городских округов), предоставления бюджетных кредитов на строительство, реконструкцию, капитальный ремонт, ремонт и содержание автомобильных дорог общего пользования (за исключением автомобильных дорог федерального и республиканского значения) - в размере одной четвертой ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации, действующей на день заключения договора о предоставлении бюджетного кредита;
2) для осуществления мероприятий, связанных с ликвидацией последствий стихийных бедствий, - по ставке 0 процентов.
3. Предоставление, использование и возврат муниципальными районами (городскими округами) указанных в части 1 настоящей статьи бюджетных кредитов, полученных из республиканского бюджета Республики Адыгея, осуществляются в порядке, установленном Кабинетом Министров Республики Адыгея.
4. Утвердить Программу предоставления бюджетных кредитов в 2009 году согласно приложению № 32 к настоящему Закону.";
10)в статье 14:
а) в части 1 цифры "1423811.0" заменить цифрами "1278657.0";
б) части 2, 3 признать утратившими силу;
в) в части 4 слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов" исключить;
г) пункт 2 части 5 признать утратившим силу;
д) пункт 2 части 6 признать утратившим силу;
11) пункты 2, 4 статьи 15 признать утратившими силу;
12) пункты 2, 4 статьи 16 признать утратившими силу;
13) в приложении № 4 строки:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование доходов
Республикан-ский бюджет Республики Адыгея
1 18 00000 00 0000 000
Доходы бюджетов бюджетной системы Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов городских округов
100 процентов
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов муниципальных районов
100 процентов
1 18 02060 02 0000 180
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет небюджетными организациями
100 процентов
1 18 02070 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов государственных внебюджетных фондов
100 процентов
1 19 00000 00 0000 000
Возврат остатков субсидий и субвенций прошлых лет
1 19 04000 04 0000 151
Возврат остатков субсидий и субвенций из бюджетов городских округов
100 процентов
1 19 05000 05 0000 151
Возврат остатков субсидий и субвенций из бюджетов муниципальных районов
100 процентов
заменить строками следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование доходов
Республикан-ский бюджет Республики Адыгея
1
2
3
1 18 00000 00 0000 000
Доходы бюджетов бюджетной системы Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвен-ций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов городских округов
100 процентов
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов муниципальных районов
100 процентов
1 18 02060 02 0000 180
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет небюджетными организациями
100 процентов
1 18 02070 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов государственных вне-бюджетных фондов
100 процентов
1
2
3
1 19 00000 00 0000 000
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет
1 19 04000 04 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов городских округов
100 процентов
1 19 05000 05 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных меж-бюджетных трансфертов, имеющих целевое назначе-ние, прошлых лет, из бюджетов муниципальных рай-онов
100 процентов
14) в приложении № 5:
а) раздел "Министерство финансов Республики Адыгея" изложить в следующей редакции:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатьи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
1
2
3
Министерство финансов Республики Адыгея
808
1 11 02020 02 0000 120
Доходы от размещения временно свободных средств бюджетов субъектов Российской Федерации
808
1 11 02082 02 0000 120
Доходы от размещения сумм, аккумулируемых в ходе прове-дения аукционов по продаже акций, находящихся в собствен-ности субъектов Российской Федерации
808
1 11 03020 02 0000 120
Проценты, полученные от предоставления бюджетных креди-тов внутри страны за счет средств бюджетов субъектов Рос-сийской Федерации
808
1 16 18020 02 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) за нарушение бюджетного за-конодательства (в части бюджетов субъектов Российской Фе-дерации)
808
1 17 11000 02 0000 180
Возврат декларационного платежа, уплаченного в период с 1 марта 2007 года и до 1 января 2008 года при упрощенном дек-ларировании доходов
808
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов городских округов
808
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов муниципальных районов
808
1 18 02060 02 0000 180
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий и субвенций прошлых лет небюджет-ными организациями
1
23
808
1 18 02070 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от воз-врата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов государственных внебюджетных фондов
808
1 19 04000 04 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных межбюджет-ных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов городских округов
808
1 19 05000 05 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных межбюджет-ных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов муниципальных районов
б) слова "Министерство строительства, транспорта и дорожного хозяйства Республики Адыгея" заменить словами "Министерство строительства, транспорта, жилищно-коммунального и дорожного хозяйства Республики Адыгея";
в) раздел "Министерство экономического развития и торговли Республики Адыгея" изложить в следующей редакции:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
Министерство экономического развития и торговли Республики Адыгея
817
1 08 07082 01 0000 ПО
Государственная пошлина за совершение действий, связанных с лицензированием, с проведением аттестации в случаях, если такая аттестация предусмотрена законодательством Россий-ской Федерации, зачисляемая в бюджеты субъектов Россий-ской Федерации
817
1 13 02021 02 0000 130
Сборы за выдачу органами государственной власти субъектов Российской Федерации лицензий на розничную продажу алко-гольной продукции
817
1 13 02032 01 0000 130
Прочие сборы за выдачу лицензий органами государственной власти субъектов Российской Федерации
817
1 16 02030 02 0000 140
Денежные взыскания (штрафы) за нарушение законодательства о государственном регулировании цен (тарифов) в части цен (та-рифов), регулируемых органами государственной власти субъек-тов Российской Федерации, налагаемые органами исполнитель-ной власти субъектов Российской Федерации
г) раздел "Лицензионно-регистрационная служба Республики Адыгея" исключить;
д) раздел "Управление лесами Республики Адыгея" после строки "Арендная плата за пользование участками лесного фонда в целях, не связанных с ведением лесного хозяйства и осуществлением лесопользования (по обязательствам, возникшим до 1 января 2007 года)" дополнить новой строкой следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админи-стратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
837
1 12 04060 02 0000 120
Плата по договору купли-продажи лесных насаждений для соб-ственных нужд
е) в разделе "Иные доходы, администрирование которых может осуществляться главными администраторами доходов республиканского бюджета Республики Адыгея (главными распорядителями (получателями) средств республиканского бюджета Республики Адыгея) в пределах их компетенции" строки:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админи-стратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатьи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
000
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов город-ских округов
000
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возвра-та остатков субсидий и субвенций прошлых лет из бюджетов муниципальных районов
000
1 19 02000 02 0000 151
Возврат остатков субсидий и субвенций из бюджетов субъектов Российской Федерации
заменить строками следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
1
2
000
1 18 02030 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возврата остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфер-тов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов го-родских округов
1
2
3
000
1 18 02040 02 0000 151
Доходы бюджетов субъектов Российской Федерации от возвра-та остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных транс-фертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюдже-тов муниципальных районов
000
1 19 02000 02 0000 151
Возврат остатков субсидий, субвенций и иных межбюджетных трансфертов, имеющих целевое назначение, прошлых лет, из бюджетов субъектов Российской Федерации
15) в приложении № 6:
а) раздел "Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи и массовых коммуникаций по Республике Адыгея" изложить в следующей редакции:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатъи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Республике Адыгея
096
1 08 07130 01 0000 110
Государственнаяпошлина загосударственнуюрегистрацию средств массовой информации, продукция которых предназна-чена дляраспространенияпреимущественнона территории субъекта Российской Федерации, а также выдачу дубликата свидетельства о такой регистрации
б) раздел "Управление Федеральной налоговой службы по Республике Адыгея" после строки "Сбор за пользование объектами водных биологических ресурсов (исключая внутренние водные объекты)" дополнить новой строкой следующего содержания:
Код бюджетной классификации Российской Федерации
Наименование главного администратора доходов республиканского бюджета Республики Адыгея
главного админист-ратора доходов
группы, подгруппы, статьи, подстатьи, элемента, кода клас-сификации операций сектора государст-венного управления, относящихся к дохо-дам бюджетов
182
1 07 04030 01 0000 110
Сбор за пользование объектами водных биологических ресур-сов (по внутренним водным объектам)
в) слова "Северо-Кавказское межрегиональное управление по технологическому и экологическому надзору Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору" заменить словами "Северо-Кавказское управление Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору";
16) в приложении № 7 цифры "901" заменить цифрами "911" в обоих случаях;
17) в приложениях № 3, 4, 5, 6, 7, 9, 31 в названиях исключить слова "и на плановый период 2010 и 2011 годов";
18) приложения № 1, 8, 10, 12, 14, 16, 20, 21, 32, 33, 37, 39 изложить в новой редакции согласно приложениям № 1,2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12 к настоящему Закону;
19) признать утратившими силу приложения № 2, 11, 13, 15, 17, 19, 22, 24, 26, 28, 30, 34, 36, 38, 40, 43, 45.
Статья 2. Вступление в силу настоящего Закона
Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.
Президент
Республики Адыгея
А.К. ТХАКУШИНОВ
г. Майкоп
24 июля 2009 года
№276
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ АДЫГЕЯ № 7 от 31.07.2009 |
Рубрики правового классификатора: | 080.060.000 Бюджеты субъектов Российской Федерации |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: