О внесении изменений в Закон Республики Башкортостан «О языках народов Республики Башкортостан»



ГУБЕРНАТОР КАМЧАТСКОГО КРАЯ

Закон

Республики Башкортостан

28 декабря 2009 года № 192-з

О внесении изменений в Закон Республики Башкортостан «О языках народов Республики Башкортостан»

Принят Государственным Собранием - Курултаем Республики Башкортостан 24 декабря 2009 года.

Статья 1

Внести в Закон Республики Башкортостан от 15 февраля 1999 года № 216-з «О языках народов Республики Башкортостан» (Ведомости Государственного Собрания, Президента и Кабинета Министров Республики Башкортостан, 1999, № 8 (92), ст. 472; 2001, № 3 (123), ст. 189; 2002, № 5 (143), ст. 276; Ведомости Государственного Собрания - Курултая, Президента и Правительства Республики Башкортостан, 2003, № 8 (164), ст. 398; 2004, № 8 (182), ст. 471; 2006, № 23 (245), ст. 1396) следующие изменения:

1) часть 1 статьи 1 после слов «международных договорах Российской Федерации» дополнить словами «федеральных законах»;

2) в части 5 статьи 2 после слова «законодательством» дополнить словами «Российской Федерации»; третье предложение исключить;

3) часть 2 статьи 3 после слов «В местности компактного проживания населения» дополнить словами «не имеющего своих национально-государственных и национально-территориальных образований или»;

4) в статье 7:

а) наименование изложить в следующей редакции:

«Статья 7. Республиканские целевые программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан»;

б) первое предложение части 1 изложить в следующей редакции:

«Республиканские целевые программы сохранения, изучения и развития языков народов Республики Башкортостан утверждаются Правительством Республики Башкортостан.»;

5) в статье 8:

а) часть 1 изложить в следующей редакции:

«1. Граждане имеют право свободного выбора языка воспитания и обучения.»;

б) абзац первый части 2 дополнить словами «а также на выбор языка обучения в пределах возможностей, предоставляемых системой образования»;

в) часть 3 дополнить словами «Российской Федерации»;

6) часть 3 статьи 9 дополнить словами «с учетом положений, предусмотренных частью 2 настоящей статьи»;

7) часть 3 статьи 10 изложить в следующей редакции:

«3. Языком проектов законов Республики Башкортостан, проектов постановлений Государственного Собрания - Курултая Республики Башкортостан, внесенных на рассмотрение Государственного Собрания - Курултая Республики Башкортостан, является русский язык. Языком проектов указанных актов наряду с русским языком может быть и башкирский язык.»;

8) часть 2 статьи 12 после слов «избирательного участка» дополнить словами «участка референдума»;

9) часть 1 статьи 14 после слова «законодательством» дополнить словами «Российской Федерации и»;

10) часть 1 статьи 16 изложить в следующей редакции:

«1. Судопроизводство и делопроизводство в Конституционном Суде Республики Башкортостан, у мировых судей, а также делопроизводство в правоохранительных органах Республики Башкортостан ведутся на одном из государственных языков Республики Башкортостан в порядке, установленном законодательством. Язык судопроизводства в Верховном Суде Республики Башкортостан, районных судах устанавливается законодательством Российской Федерации.»;

11) статью 19 изложить в следующей редакции:

«Статья 19. Языки, используемые в сферах промышленности, связи, транспорта и энергетики

1. В сферах промышленности, связи, транспорта и энергетики применяется русский язык, а также другие языки в соответствии с международными и межреспубликанскими договорами Российской Федерации. В указанных сферах на республиканском уровне может применяться также башкирский язык.

2. В сферах промышленности, связи, транспорта и энергетики на местном уровне наряду с русским и башкирским языками могут употребляться другие языки с учетом интересов местного населения.».

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней со дня его официального опубликования.

Президент

Республики Башкортостан

М. Рахимов

Уфа, Дом Республики

28 декабря 2009 года № 192-з

{ВНЕСЕН: Чиглинцева О.В. 14.01.2010 г.;

ОТФОРМАТИРОВАН: Спиренкова О.В. 17.03.2010 г.}