Основная информация
Дата опубликования: | 24 июля 2007г. |
Номер документа: | Р200702367 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Принявший орган: | ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ РФ |
Раздел на сайте: | Федеральное законодательство |
Тип документа: | Федеральные законы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
Р0702367
Р200702367
ОПУБЛИКОВАНО:
СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ, 30.07.2007, N 31, СТ. 4003
РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА, 31.07.2007, N 164, СТР. 24
ПАРЛАМЕНТСКАЯ ГАЗЕТА, 09.08.2007, N 99-101, СТР. 14
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
24.07.2007 N 206-ФЗ
О РАТИФИКАЦИИ КОНВЕНЦИИ
О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЖДЕННЫХ ЛИЦ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ПРОТОКОЛА К НЕЙ
Принят
Государственной Думой
6 июля 2007 года
Одобрен
Советом Федерации
11 июля 2007 года
Статья 1
Ратифицировать Конвенцию о передаче осужденных лиц от 21 марта 1983 года (далее - Конвенция), подписанную от имени Российской Федерации в городе Хельсинки 7 апреля 2005 года, со следующими заявлениями:
1) Российская Федерация на основании пункта 3 статьи 3 Конвенции заявляет о том, что в своих отношениях с другими Сторонами исключает применение процедур, предусмотренных подпунктом "а" пункта 1 статьи 9 Конвенции;
2) Российская Федерация на основании пункта 4 статьи 9 Конвенции заявляет о том, что передача лиц, не подлежащих по причине психического состояния уголовной ответственности за совершение правонарушения, будет осуществляться в соответствии с международным договором Российской Федерации либо на основе принципа взаимности;
3) Российская Федерация на основании пункта 7 статьи 16 Конвенции заявляет о том, что она должна уведомляться о перевозке осужденного лица воздушным путем над территорией Российской Федерации;
4) Российская Федерация на основании пункта 3 статьи 17 Конвенции заявляет о том, что направляемые в Российскую Федерацию запросы о передаче осужденных лиц и прилагаемые к ним материалы должны сопровождаться переводом на русский язык, если между Российской Федерацией и запрашивающей Стороной не достигнута договоренность об ином.
Статья 2
Ратифицировать Дополнительный протокол к Конвенции о передаче осужденных лиц от 18 декабря 1997 года, подписанный от имени Российской Федерации в городе Хельсинки 7 апреля 2005 года, со следующим заявлением:
Российская Федерация на основании пункта 6 статьи 3 Дополнительного протокола заявляет о том, что не будет принимать на себя исполнение приговоров на условиях, изложенных в статье 3 Дополнительного протокола.
Президент
Российской Федерации
В. ПУТИН
[введено: 07.08.2007 редактор НЦПИ - Булыгина А.В.]
[проверено: 08.08.2007 редактор НЦПИ - Акельева Т.С.]
Р0702367
Р200702367
ОПУБЛИКОВАНО:
СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ, 30.07.2007, N 31, СТ. 4003
РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА, 31.07.2007, N 164, СТР. 24
ПАРЛАМЕНТСКАЯ ГАЗЕТА, 09.08.2007, N 99-101, СТР. 14
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ДУМА ФЕДЕРАЛЬНОГО СОБРАНИЯ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ ЗАКОН
24.07.2007 N 206-ФЗ
О РАТИФИКАЦИИ КОНВЕНЦИИ
О ПЕРЕДАЧЕ ОСУЖДЕННЫХ ЛИЦ И ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
ПРОТОКОЛА К НЕЙ
Принят
Государственной Думой
6 июля 2007 года
Одобрен
Советом Федерации
11 июля 2007 года
Статья 1
Ратифицировать Конвенцию о передаче осужденных лиц от 21 марта 1983 года (далее - Конвенция), подписанную от имени Российской Федерации в городе Хельсинки 7 апреля 2005 года, со следующими заявлениями:
1) Российская Федерация на основании пункта 3 статьи 3 Конвенции заявляет о том, что в своих отношениях с другими Сторонами исключает применение процедур, предусмотренных подпунктом "а" пункта 1 статьи 9 Конвенции;
2) Российская Федерация на основании пункта 4 статьи 9 Конвенции заявляет о том, что передача лиц, не подлежащих по причине психического состояния уголовной ответственности за совершение правонарушения, будет осуществляться в соответствии с международным договором Российской Федерации либо на основе принципа взаимности;
3) Российская Федерация на основании пункта 7 статьи 16 Конвенции заявляет о том, что она должна уведомляться о перевозке осужденного лица воздушным путем над территорией Российской Федерации;
4) Российская Федерация на основании пункта 3 статьи 17 Конвенции заявляет о том, что направляемые в Российскую Федерацию запросы о передаче осужденных лиц и прилагаемые к ним материалы должны сопровождаться переводом на русский язык, если между Российской Федерацией и запрашивающей Стороной не достигнута договоренность об ином.
Статья 2
Ратифицировать Дополнительный протокол к Конвенции о передаче осужденных лиц от 18 декабря 1997 года, подписанный от имени Российской Федерации в городе Хельсинки 7 апреля 2005 года, со следующим заявлением:
Российская Федерация на основании пункта 6 статьи 3 Дополнительного протокола заявляет о том, что не будет принимать на себя исполнение приговоров на условиях, изложенных в статье 3 Дополнительного протокола.
Президент
Российской Федерации
В. ПУТИН
[введено: 07.08.2007 редактор НЦПИ - Булыгина А.В.]
[проверено: 08.08.2007 редактор НЦПИ - Акельева Т.С.]
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | ПАРЛАМЕНТСКАЯ ГАЗЕТА № 99-101 от 09.08.2007 Стр. 14, РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА № 164 от 31.07.2007 Стр. 24, СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ № 31 от 30.07.2007 |
Рубрики правового классификатора: | 200.000.000 Международные отношения. Международное право, 200.070.000 Право международных договоров (см. также 200.030.020), 200.070.020 Заключение и вступление договоров в силу |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: