Основная информация
Дата опубликования: | 06 октября 2009г. |
Номер документа: | ru44000200900567 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Костромская область |
Принявший орган: | Администрация Костромской области |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
АДМИНИСТРАЦИЯ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 октября 2009 года № 344-а
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В 2009 ГОДУ СУБСИДИЙ ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ, СВЯЗАННЫХ С ОКАЗАНИЕМ УСЛУГ ПО НАЦИОНАЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОМУ ПРИЗНАНИЮ КОСТРОМСКОЙ ЗЕМЛИ КАК ЦЕНТРА ВОЗРОЖДЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ ПОСЛЕ СМУТНОГО ВРЕМЕНИ В НАЧАЛЕ XVII ВЕКА И РОДИНЫ ДВУХ ЦАРСКИХ ДИНАСТИЙ ГОДУНОВЫХ И РОМАНОВЫХ
Утратило силу
постановлением администрации Костромской области № 55-а от 04.03.2010 года (НГР ru44000201000109)
В соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Законом Костромской области от 23 декабря 2008 года № 417-4-ЗКО "Об областном бюджете на 2009 год"
администрация Костромской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемый порядок предоставления в 2009 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после Смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2009 года.
Губернатор области И. Слюняев
Приложение
Утвержден
постановлением администрации
Костромской области
от 06 октября 2009г. № 344-а
ПОРЯДОК
предоставления в 2009 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после Смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых
1. Настоящий порядок разработан в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Законом Костромской области от 23 декабря 2008 года № 417-4-ЗКО "Об областном бюджете на 2009 год" и регулирует предоставление субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после Смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых (далее - субсидии).
2. Получателями субсидий из областного бюджета являются юридические лица (за исключением государственных и муниципальных учреждений), зарегистрированные на территории Костромской области, осуществляющие подготовку и проведение мероприятий, направленных на национально-историческое признание костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых.
3. Главным распорядителем субсидий является департамент культурного наследия Костромской области (далее - главный распорядитель).
4. Субсидия предоставляется получателю на безвозмездной и безвозвратной основе в пределах бюджетных ассигнований и лимитов бюджетных обязательств, предусмотренных главному распорядителю на эти цели Законом Костромской области "Об областном бюджете на 2009 год".
5. Критериями отбора получателей субсидии являются:
1) наличие в Уставе юридического лица видов деятельности в сфере подготовки и проведения мероприятий, направленных на национально-историческое признание костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых;
2) длительность опыта в сфере подготовки и проведения мероприятий, направленных на национально-историческое признание костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых, не менее 5 лет;
3) реализация не менее 2-х разноплановых проектов в год межрегионального, федерального, международного уровня в сфере культуры;
4) наличие прав на товарный знак (товарные знаки) и (или) знак обслуживания (знаки обслуживания) в сфере культуры, культурного наследия, зарегистрированных в Государственном Реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.
6. Субсидия предоставляется в целях возмещения затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых, в размере 90 % от следующих подтвержденных расходов получателя:
заработная плата;
дополнительные выплаты и компенсации, обусловленные трудовыми договорами, суточные при служебных командировках;
начисления на выплаты по оплате труда, обязательное социальное страхование от несчастных случаев;
услуги связи;
проезд при служебных командировках, наем транспорта, наем жилых помещений при служебных командировках;
оплата коммунальных услуг;
аренда помещений, сооружений, залов, автотранспорта, оборудования;
расходы по рекламному, информационному, консультационному, юридическому обеспечению; полиграфические услуги; на подготовку проектов сценарных планов по мероприятиям; создание и поддержание сайта; проведение социологических опросов, исследование рейтингов; создание телефильмов и передач; съемка и обработка материалов в электронном виде; изготовление сувениров по соответствующим тематикам; услуги банка; аудит; услуги охраны; приобретение и обновление информационно-консультационных баз данных; канцелярские расходы.
7. Для получения субсидии получатель ежемесячно в срок до последнего числа месяца, следующего за отчетным (за декабрь - до 15 числа текущего месяца), направляет главному распорядителю заявление по форме согласно приложению к настоящему порядку.
8. К заявлению получатель прилагает следующие документы:
1) свидетельство о государственной регистрации юридического лица на территории Костромской области;
2) свидетельство о постановке на учет в налоговом органе;
3) выписку из единого государственного реестра юридических лиц;
4) учредительные документы;
5) документы, подтверждающие полномочия лица, имеющего право без доверенности действовать от имени юридического лица;
6) копии документов, подтверждающих расходы, указанные в пункте 6 настоящего порядка (договоров, платежных документов, первичных документов бухгалтерского учета), а также подтверждающих соответствие критериям отбора получателей субсидии, указанным в пункте 5 настоящего порядка.
9. Одновременно с предоставлением копий документов, указанных в подпункте 6 пункта 8 настоящего порядка, предоставляются подлинники для обозрения.
Прилагаемый к заявлению документ, состоящий из двух и более листов, должен быть пронумерован и прошнурован. При приеме заявления специалист главного распорядителя осуществляет проверку представленных к заявлению копий документов на их соответствие оригиналам и заверяет копии путем проставления штампа главного распорядителя "копия верна" с указанием фамилии, инициалов и должности специалиста, даты.
10. Заявление и приложенные к нему документы, представленные заявителем, рассматриваются главным распорядителем в течение 15 дней со дня их поступления (за декабрь - в течение 7 дней). В рамках рассмотрения заявления о предоставлении субсидии главный распорядитель:
1) проверяет наличие оснований и условий для предоставления субсидии получателю, а также соответствие критериям отбора получателей, указанным в пункте 5 настоящего порядка;
2) проверяет комплектность и достоверность представленных документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, а также их соответствие целям возмещения затрат, указанным в пункте 6 настоящего порядка.
11. В случае приложения к заявлению неполного комплекта документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, и (или) в случае предоставления недостоверной информации главный распорядитель оставляет заявление без движения или отказывает в предоставлении субсидии в случае, если лицо, подавшее заявление, не соответствует критериям отбора получателей субсидии, указанным в пункте 5 настоящего порядка, о чем в течение 3 дней в письменном виде извещает лицо, подавшее заявление.
12. В случае если заявитель в срок, не превышающий 15 дней со дня получения уведомления об оставлении заявления без движения (за декабрь - 7 дней), устранит обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, заявление считается поданным в день первоначального представления его главному распорядителю.
13. В случае если заявитель в срок, не превышающий 15 дней со дня получения уведомления об оставлении заявления без движения (за декабрь - 7 дней), не устранит обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, главный распорядитель отказывает получателю субсидии в предоставлении субсидии, о чем информирует его в течение 3 дней в письменном виде с указанием причин отказа и разъяснением порядка обжалования.
14. Основанием для отказа в предоставлении субсидии является приложение к заявлению неполного комплекта документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, и (или) предоставления недостоверной информации, а также несоответствие критериям отбора получателей субсидии, указанным в пункте 5 настоящего порядка.
15. После проверки документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, главный распорядитель в течение 3 дней принимает решение о выделении субсидий и перечисляет денежные средства на расчетный счет получателя. В случае если затраты, предъявленные к возмещению, превышают лимиты бюджетных обязательств главного распорядителя на соответствующий период предоставление субсидий получателям осуществляется в пределах суммы лимитов бюджетных обязательств на соответствующий период пропорционально сумме подтвержденных расходов.
16. Получатель представляет главному распорядителю отчетность в соответствии с приказом Министерства финансов Российской Федерации от 13 ноября 2008 года № 128н "Об утверждении инструкции о порядке составления и представления годовой, квартальной и месячной отчетности об исполнении бюджетов бюджетной системы Российской Федерации".
17. Субсидия подлежит возврату в областной бюджет в следующих случаях:
1) предоставления получателем субсидии недостоверных сведений в документах, указанных в пункте 8 настоящего порядка;
2) непредоставление отчета, указанного в пункте 16 настоящего порядка;
3) в случае нарушения условий, установленных при предоставлении субсидии.
18. При выявлении обстоятельств, указанных в пункте 17 настоящего порядка, получатель возвращает субсидию в областной бюджет добровольно в течение 5 календарных дней. В случае отказа в добровольном возвращении субсидии ее возврат в областной бюджет осуществляется в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
19. Контроль за целевым использованием субсидии осуществляют главный распорядитель, департамент финансов Костромской области, контрольное управление администрации Костромской области.
Приложение
к порядку предоставления в 2009 году
субсидий из областного бюджета юридическим
лицам на возмещение затрат, связанных
с оказанием услуг по национально-историческому
признанию костромской земли как центра
возрождения российской государственности
после смутного времени в начале XVII века
и родины двух царских династий
Годуновых и Романовых
Заявление
о предоставлении субсидии на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых
Прошу предоставить субсидию
______________________________________________________
(наименование юридического лица)
______________________________________________________
(адрес, контактный телефон)
на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых за период с "___" __________ 2009 года по "___" _______________ 2009 года.
Субсидию прошу перечислять на расчетный счет:
_______________________________________________________
(указать банковские реквизиты для перечисления денежных средств)
Приложение: документы, указанные в пункте 8 порядка предоставления в 2009 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых
________________________ ________________________________
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
М.П.
АДМИНИСТРАЦИЯ КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 6 октября 2009 года № 344-а
О ПОРЯДКЕ ПРЕДОСТАВЛЕНИЯ В 2009 ГОДУ СУБСИДИЙ ИЗ ОБЛАСТНОГО БЮДЖЕТА ЮРИДИЧЕСКИМ ЛИЦАМ НА ВОЗМЕЩЕНИЕ ЗАТРАТ, СВЯЗАННЫХ С ОКАЗАНИЕМ УСЛУГ ПО НАЦИОНАЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКОМУ ПРИЗНАНИЮ КОСТРОМСКОЙ ЗЕМЛИ КАК ЦЕНТРА ВОЗРОЖДЕНИЯ РОССИЙСКОЙ ГОСУДАРСТВЕННОСТИ ПОСЛЕ СМУТНОГО ВРЕМЕНИ В НАЧАЛЕ XVII ВЕКА И РОДИНЫ ДВУХ ЦАРСКИХ ДИНАСТИЙ ГОДУНОВЫХ И РОМАНОВЫХ
Утратило силу
постановлением администрации Костромской области № 55-а от 04.03.2010 года (НГР ru44000201000109)
В соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Законом Костромской области от 23 декабря 2008 года № 417-4-ЗКО "Об областном бюджете на 2009 год"
администрация Костромской области ПОСТАНОВЛЯЕТ:
1. Утвердить прилагаемый порядок предоставления в 2009 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после Смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования и распространяется на правоотношения, возникшие с 1 января 2009 года.
Губернатор области И. Слюняев
Приложение
Утвержден
постановлением администрации
Костромской области
от 06 октября 2009г. № 344-а
ПОРЯДОК
предоставления в 2009 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после Смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых
1. Настоящий порядок разработан в соответствии со статьей 78 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Законом Костромской области от 23 декабря 2008 года № 417-4-ЗКО "Об областном бюджете на 2009 год" и регулирует предоставление субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после Смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых (далее - субсидии).
2. Получателями субсидий из областного бюджета являются юридические лица (за исключением государственных и муниципальных учреждений), зарегистрированные на территории Костромской области, осуществляющие подготовку и проведение мероприятий, направленных на национально-историческое признание костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых.
3. Главным распорядителем субсидий является департамент культурного наследия Костромской области (далее - главный распорядитель).
4. Субсидия предоставляется получателю на безвозмездной и безвозвратной основе в пределах бюджетных ассигнований и лимитов бюджетных обязательств, предусмотренных главному распорядителю на эти цели Законом Костромской области "Об областном бюджете на 2009 год".
5. Критериями отбора получателей субсидии являются:
1) наличие в Уставе юридического лица видов деятельности в сфере подготовки и проведения мероприятий, направленных на национально-историческое признание костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых;
2) длительность опыта в сфере подготовки и проведения мероприятий, направленных на национально-историческое признание костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых, не менее 5 лет;
3) реализация не менее 2-х разноплановых проектов в год межрегионального, федерального, международного уровня в сфере культуры;
4) наличие прав на товарный знак (товарные знаки) и (или) знак обслуживания (знаки обслуживания) в сфере культуры, культурного наследия, зарегистрированных в Государственном Реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации.
6. Субсидия предоставляется в целях возмещения затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых, в размере 90 % от следующих подтвержденных расходов получателя:
заработная плата;
дополнительные выплаты и компенсации, обусловленные трудовыми договорами, суточные при служебных командировках;
начисления на выплаты по оплате труда, обязательное социальное страхование от несчастных случаев;
услуги связи;
проезд при служебных командировках, наем транспорта, наем жилых помещений при служебных командировках;
оплата коммунальных услуг;
аренда помещений, сооружений, залов, автотранспорта, оборудования;
расходы по рекламному, информационному, консультационному, юридическому обеспечению; полиграфические услуги; на подготовку проектов сценарных планов по мероприятиям; создание и поддержание сайта; проведение социологических опросов, исследование рейтингов; создание телефильмов и передач; съемка и обработка материалов в электронном виде; изготовление сувениров по соответствующим тематикам; услуги банка; аудит; услуги охраны; приобретение и обновление информационно-консультационных баз данных; канцелярские расходы.
7. Для получения субсидии получатель ежемесячно в срок до последнего числа месяца, следующего за отчетным (за декабрь - до 15 числа текущего месяца), направляет главному распорядителю заявление по форме согласно приложению к настоящему порядку.
8. К заявлению получатель прилагает следующие документы:
1) свидетельство о государственной регистрации юридического лица на территории Костромской области;
2) свидетельство о постановке на учет в налоговом органе;
3) выписку из единого государственного реестра юридических лиц;
4) учредительные документы;
5) документы, подтверждающие полномочия лица, имеющего право без доверенности действовать от имени юридического лица;
6) копии документов, подтверждающих расходы, указанные в пункте 6 настоящего порядка (договоров, платежных документов, первичных документов бухгалтерского учета), а также подтверждающих соответствие критериям отбора получателей субсидии, указанным в пункте 5 настоящего порядка.
9. Одновременно с предоставлением копий документов, указанных в подпункте 6 пункта 8 настоящего порядка, предоставляются подлинники для обозрения.
Прилагаемый к заявлению документ, состоящий из двух и более листов, должен быть пронумерован и прошнурован. При приеме заявления специалист главного распорядителя осуществляет проверку представленных к заявлению копий документов на их соответствие оригиналам и заверяет копии путем проставления штампа главного распорядителя "копия верна" с указанием фамилии, инициалов и должности специалиста, даты.
10. Заявление и приложенные к нему документы, представленные заявителем, рассматриваются главным распорядителем в течение 15 дней со дня их поступления (за декабрь - в течение 7 дней). В рамках рассмотрения заявления о предоставлении субсидии главный распорядитель:
1) проверяет наличие оснований и условий для предоставления субсидии получателю, а также соответствие критериям отбора получателей, указанным в пункте 5 настоящего порядка;
2) проверяет комплектность и достоверность представленных документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, а также их соответствие целям возмещения затрат, указанным в пункте 6 настоящего порядка.
11. В случае приложения к заявлению неполного комплекта документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, и (или) в случае предоставления недостоверной информации главный распорядитель оставляет заявление без движения или отказывает в предоставлении субсидии в случае, если лицо, подавшее заявление, не соответствует критериям отбора получателей субсидии, указанным в пункте 5 настоящего порядка, о чем в течение 3 дней в письменном виде извещает лицо, подавшее заявление.
12. В случае если заявитель в срок, не превышающий 15 дней со дня получения уведомления об оставлении заявления без движения (за декабрь - 7 дней), устранит обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, заявление считается поданным в день первоначального представления его главному распорядителю.
13. В случае если заявитель в срок, не превышающий 15 дней со дня получения уведомления об оставлении заявления без движения (за декабрь - 7 дней), не устранит обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения, главный распорядитель отказывает получателю субсидии в предоставлении субсидии, о чем информирует его в течение 3 дней в письменном виде с указанием причин отказа и разъяснением порядка обжалования.
14. Основанием для отказа в предоставлении субсидии является приложение к заявлению неполного комплекта документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, и (или) предоставления недостоверной информации, а также несоответствие критериям отбора получателей субсидии, указанным в пункте 5 настоящего порядка.
15. После проверки документов, указанных в пункте 8 настоящего порядка, главный распорядитель в течение 3 дней принимает решение о выделении субсидий и перечисляет денежные средства на расчетный счет получателя. В случае если затраты, предъявленные к возмещению, превышают лимиты бюджетных обязательств главного распорядителя на соответствующий период предоставление субсидий получателям осуществляется в пределах суммы лимитов бюджетных обязательств на соответствующий период пропорционально сумме подтвержденных расходов.
16. Получатель представляет главному распорядителю отчетность в соответствии с приказом Министерства финансов Российской Федерации от 13 ноября 2008 года № 128н "Об утверждении инструкции о порядке составления и представления годовой, квартальной и месячной отчетности об исполнении бюджетов бюджетной системы Российской Федерации".
17. Субсидия подлежит возврату в областной бюджет в следующих случаях:
1) предоставления получателем субсидии недостоверных сведений в документах, указанных в пункте 8 настоящего порядка;
2) непредоставление отчета, указанного в пункте 16 настоящего порядка;
3) в случае нарушения условий, установленных при предоставлении субсидии.
18. При выявлении обстоятельств, указанных в пункте 17 настоящего порядка, получатель возвращает субсидию в областной бюджет добровольно в течение 5 календарных дней. В случае отказа в добровольном возвращении субсидии ее возврат в областной бюджет осуществляется в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.
19. Контроль за целевым использованием субсидии осуществляют главный распорядитель, департамент финансов Костромской области, контрольное управление администрации Костромской области.
Приложение
к порядку предоставления в 2009 году
субсидий из областного бюджета юридическим
лицам на возмещение затрат, связанных
с оказанием услуг по национально-историческому
признанию костромской земли как центра
возрождения российской государственности
после смутного времени в начале XVII века
и родины двух царских династий
Годуновых и Романовых
Заявление
о предоставлении субсидии на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых
Прошу предоставить субсидию
______________________________________________________
(наименование юридического лица)
______________________________________________________
(адрес, контактный телефон)
на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых за период с "___" __________ 2009 года по "___" _______________ 2009 года.
Субсидию прошу перечислять на расчетный счет:
_______________________________________________________
(указать банковские реквизиты для перечисления денежных средств)
Приложение: документы, указанные в пункте 8 порядка предоставления в 2009 году субсидий из областного бюджета юридическим лицам на возмещение затрат, связанных с оказанием услуг по национально-историческому признанию костромской земли как центра возрождения российской государственности после смутного времени в начале XVII века и родины двух царских династий Годуновых и Романовых
________________________ ________________________________
(подпись) (фамилия, имя, отчество)
М.П.
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | СП - нормативные документы № 43 от 16.10.2009 стр. 111 - 112 |
Рубрики правового классификатора: | 080.060.030 Расходы бюджетов субъектов Российской Федерации |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: