Основная информация
Дата опубликования: | 13 марта 2014г. |
Номер документа: | RU78000201400126 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Санкт-Петербург |
Принявший орган: | Правительство Санкт-Петербурга |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 марта 2014 г. № 151
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ОТ 01.11.2005 № 1673
В целях приведения правовых актов Санкт-Петербурга в соответствие с Трудовым кодексом Российской Федерации и Законом Санкт-Петербурга от 05.10.2005 № 531-74 «О системах оплаты труда работников государственных учреждений Санкт-Петербурга» Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 01.11.2005 № 1673 «О системе оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга» следующие изменения:
1.1. Название постановления изложить в следующей редакции:
«О системе оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга».
1.2. Преамбулу постановления изложить в следующей редакции:
«В соответствии с Трудовым кодексом Российской Федерации, Законом Санкт-Петербурга от 05.10.2005 № 531-74 «О системах оплаты труда работников государственных учреждений Санкт-Петербурга» (далее - Закон Санкт-Петербурга) и в целях установления особенностей оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга (далее - учреждения здравоохранения) Правительство Санкт-Петербурга постановляет:».
1.3. В пункте 1 слова «, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга (далее - Схема расчета),» заменить словами «Санкт-Петербурга (далее - Схема расчета)».
1.4. В пункте 2 слова «здравоохранения, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга,» заменить словами «здравоохранения Санкт-Петербурга» и слова «учреждений, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга,» заменить словами «учреждений Санкт-Петербурга,».
1.5. Пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Система оплаты труда работников учреждений здравоохранения, которая включает в себя размеры должностного оклада, тарифной ставки (оклада), выплаты компенсационного и стимулирующего характера, определяется коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, Законом Санкт-Петербурга и настоящим постановлением. При этом установить, что:».
1.6. Абзац второй пункта 3.1 изложить в следующей редакции:
«Порядок исчисления стажа работы в учреждениях здравоохранения для определения размера повышающих коэффициентов к базовому окладу (коэффициент стажа работы) устанавливается в порядке, определенном Комитетом по здравоохранению».
1.7. Пункт 3.5 изложить в следующей редакции:
«3.5. Порядок и условия осуществления выплат компенсационного характера к должностным окладам и тарифным ставкам (окладам) работников учреждений здравоохранения определяется Комитетом по здравоохранению, за исключением денежных выплат к должностным окладам отдельных категорий специалистов, размер которых установлен в приложении № 3 к Закону Санкт-Петербурга.
Перечень, максимальные размеры и порядок осуществления выплат стимулирующего характера устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с показателями и критериями оценки эффективности труда работников учреждений здравоохранения, определенными Комитетом по здравоохранению».
1.8. Пункт 3.7 изложить в следующей редакции:
«3.7. Выплаты стимулирующего характера руководителям учреждений здравоохранения и руководителям государственных учреждений образования Санкт-Петербурга, подведомственных Комитету по здравоохранению, устанавливаются в порядке, определенном Комитетом по здравоохранению. Выплаты стимулирующего характера руководителям учреждений здравоохранения, подведомственных администрациям районов Санкт-Петербурга, устанавливаются администрациями районов Санкт-Петербурга в соответствии с Методическими рекомендациями, утвержденными Комитетом по здравоохранению».
1.9. Дополнить постановление пунктом 3.7-1 следующего содержания:
«3.7-1. Установить предельный уровень соотношения средней заработной платы руководителя казенного учреждения здравоохранения и средней заработной платы работников казенного учреждения здравоохранения, а также предельный уровень соотношения средней заработной платы руководителя бюджетного (автономного) учреждения здравоохранения и средней заработной платы работников бюджетного (автономного) учреждения здравоохранения, относящихся к основному персоналу, согласно приложению № 4.
Перечни должностей и профессий работников бюджетных (автономных) учреждений здравоохранения, которые относятся к основному персоналу, определяются Комитетом по здравоохранению».
1.10. Пункт 3.10 изложить в следующей редакции:
«3.10. Коэффициент квалификации устанавливается путем суммирования коэффициента за квалификационную категорию с коэффициентом за ученую степень, коэффициентом за почетное звание Российской Федерации, СССР или коэффициентом за ведомственный знак отличия в труде».
1.11. Пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Фонд оплаты труда работников казенных учреждений здравоохранения формируется исходя из объемов лимитов бюджетных обязательств бюджета Санкт-Петербурга.
Фонд оплаты труда работников бюджетных учреждений здравоохранения (автономных учреждений здравоохранения) формируется исходя из объема средств обязательного медицинского страхования в рамках плановых заданий, средств субсидий из бюджета Санкт-Петербурга на возмещение нормативных затрат на оказание ими государственных услуг (выполнение работ) и средств, поступающих от приносящей доход деятельности».
1.12. Пункт 5 дополнить словами «и плановый период, а также законом Санкт-Петербурга о бюджете Территориального фонда обязательного медицинского страхования Санкт-Петербурга на соответствующий финансовый год и плановый период».
1.13. В приложении № 1 к постановлению:
1.13.1. В названии приложения № 1 к постановлению слова «, финансируемых за счет средств бюджета» исключить.
1.13.2. Пункты 2.1 и 2.2 изложить в следующей редакции:
«
2.1
Коэффициент стажа работы
Стаж более 20 лет
-
0,10-0,50
0,10-0,35
Стаж от 10 до 20 лет
0,09-0,47
0,09-0,33
Стаж от 5 до 10 лет
0,08-0,46
0,08-0,31
Стаж от 2 до 5 лет
0,05-0,40
0,05-0,27
Стаж от 0 до 2 лет
0,05-0,15
0,05-0,15
2.2
Коэффициент специфики работы
Тип 1
0,10-1,50
Тип 2
0,10-0,80
Тип 3
0,10-0,65
Тип 4
0,10-0,60
Тип 5
0,00-0,55
«.
1.14. В названии приложения № 2 к постановлению слова «здравоохранения, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга,» заменить словами «здравоохранения Санкт-Петербурга» и слова «учреждений, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга» заменить словами «учреждений Санкт-Петербурга».
1.15. Дополнить постановление приложением № 4, изложив его в редакции согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Признать утратившими силу:
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 03.03.2010 № 220 «О мерах по реализации постановления Правительства Российской Федерации от 29.12.2009 № 1111»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 10.03.2011 № 278 «О мерах по реализации постановления Правительства Российской Федерации от 29.12.2009 № 1110»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 10.03.2011 № 279 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 03.03.2010 № 220»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509 «О мерах по реализации мероприятий и порядке расходования средств программы модернизации здравоохранения Санкт-Петербурга на 2011-2012 годы»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.07.2011 № 1032 «О денежных выплатах за счет средств бюджета Санкт-Петербурга специалистам с высшим и средним медицинским образованием государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга (структурных подразделений государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга), оказывающих амбулаторную медицинскую помощь, финансирование которой осуществляется за счет средств бюджета Санкт-Петербурга, а также медицинским работникам государственных образовательных учреждений, находящихся в ведении Комитета по образованию и администраций районов Санкт-Петербурга»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.07.2011 № 1036 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509»;
пункты 2.1 и 2.2 постановления Правительства Санкт-Петербурга от 28.09.2011 № 1372 «О внесении изменений в постановления Правительства Санкт-Петербурга от 01.03.2011 № 240, от 27.04.2011 № 509»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 14.12.2011 № 1714 «О внесении изменения в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 14.12.2011 № 1715 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.07.2011 № 1032»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.09.2012 № 1030 «О внесении изменения в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 21.12.2012 № 1351 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509».
3. Комитету по здравоохранению в двухмесячный срок утвердить Положение о порядке оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга.
4. Постановление вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования.
5. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Казанскую О.А.
Губернатор Санкт-Петербурга Г.С.Полтавченко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 13.03.2014 № 151
ПРЕДЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ СООТНОШЕНИЯ
СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РУКОВОДИТЕЛЯ КАЗЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РАБОТНИКОВ
КАЗЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, А ТАКЖЕ ПРЕДЕЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ СООТНОШЕНИЯ СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РУКОВОДИТЕЛЯ
БЮДЖЕТНОГО (АВТОНОМНОГО) УЧРЕЖДЕНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
И СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РАБОТНИКОВ БЮДЖЕТНОГО
(АВТОНОМНОГО) УЧРЕЖДЕНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ОТНОСЯЩИХСЯ
К ОСНОВНОМУ ПЕРСОНАЛУ
№ п/п
Группа по оплате труда руководителей государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга
Предельный уровень соотношения средней заработной платы руководителей и работников
1
2
3
1
Группа 1
В кратности 6
2
Группа 2
В кратности 5
3
Группа 3
В кратности 4
4
Группа 4
В кратности 3
5
Группа 5
В кратности 2
ПРАВИТЕЛЬСТВО САНКТ-ПЕТЕРБУРГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 марта 2014 г. № 151
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПРАВИТЕЛЬСТВА
САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ОТ 01.11.2005 № 1673
В целях приведения правовых актов Санкт-Петербурга в соответствие с Трудовым кодексом Российской Федерации и Законом Санкт-Петербурга от 05.10.2005 № 531-74 «О системах оплаты труда работников государственных учреждений Санкт-Петербурга» Правительство Санкт-Петербурга постановляет:
1. Внести в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 01.11.2005 № 1673 «О системе оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга» следующие изменения:
1.1. Название постановления изложить в следующей редакции:
«О системе оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга».
1.2. Преамбулу постановления изложить в следующей редакции:
«В соответствии с Трудовым кодексом Российской Федерации, Законом Санкт-Петербурга от 05.10.2005 № 531-74 «О системах оплаты труда работников государственных учреждений Санкт-Петербурга» (далее - Закон Санкт-Петербурга) и в целях установления особенностей оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга (далее - учреждения здравоохранения) Правительство Санкт-Петербурга постановляет:».
1.3. В пункте 1 слова «, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга (далее - Схема расчета),» заменить словами «Санкт-Петербурга (далее - Схема расчета)».
1.4. В пункте 2 слова «здравоохранения, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга,» заменить словами «здравоохранения Санкт-Петербурга» и слова «учреждений, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга,» заменить словами «учреждений Санкт-Петербурга,».
1.5. Пункт 3 изложить в следующей редакции:
«3. Система оплаты труда работников учреждений здравоохранения, которая включает в себя размеры должностного оклада, тарифной ставки (оклада), выплаты компенсационного и стимулирующего характера, определяется коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с федеральными законами и иными нормативными правовыми актами Российской Федерации, Законом Санкт-Петербурга и настоящим постановлением. При этом установить, что:».
1.6. Абзац второй пункта 3.1 изложить в следующей редакции:
«Порядок исчисления стажа работы в учреждениях здравоохранения для определения размера повышающих коэффициентов к базовому окладу (коэффициент стажа работы) устанавливается в порядке, определенном Комитетом по здравоохранению».
1.7. Пункт 3.5 изложить в следующей редакции:
«3.5. Порядок и условия осуществления выплат компенсационного характера к должностным окладам и тарифным ставкам (окладам) работников учреждений здравоохранения определяется Комитетом по здравоохранению, за исключением денежных выплат к должностным окладам отдельных категорий специалистов, размер которых установлен в приложении № 3 к Закону Санкт-Петербурга.
Перечень, максимальные размеры и порядок осуществления выплат стимулирующего характера устанавливаются коллективными договорами, соглашениями, локальными нормативными актами в соответствии с показателями и критериями оценки эффективности труда работников учреждений здравоохранения, определенными Комитетом по здравоохранению».
1.8. Пункт 3.7 изложить в следующей редакции:
«3.7. Выплаты стимулирующего характера руководителям учреждений здравоохранения и руководителям государственных учреждений образования Санкт-Петербурга, подведомственных Комитету по здравоохранению, устанавливаются в порядке, определенном Комитетом по здравоохранению. Выплаты стимулирующего характера руководителям учреждений здравоохранения, подведомственных администрациям районов Санкт-Петербурга, устанавливаются администрациями районов Санкт-Петербурга в соответствии с Методическими рекомендациями, утвержденными Комитетом по здравоохранению».
1.9. Дополнить постановление пунктом 3.7-1 следующего содержания:
«3.7-1. Установить предельный уровень соотношения средней заработной платы руководителя казенного учреждения здравоохранения и средней заработной платы работников казенного учреждения здравоохранения, а также предельный уровень соотношения средней заработной платы руководителя бюджетного (автономного) учреждения здравоохранения и средней заработной платы работников бюджетного (автономного) учреждения здравоохранения, относящихся к основному персоналу, согласно приложению № 4.
Перечни должностей и профессий работников бюджетных (автономных) учреждений здравоохранения, которые относятся к основному персоналу, определяются Комитетом по здравоохранению».
1.10. Пункт 3.10 изложить в следующей редакции:
«3.10. Коэффициент квалификации устанавливается путем суммирования коэффициента за квалификационную категорию с коэффициентом за ученую степень, коэффициентом за почетное звание Российской Федерации, СССР или коэффициентом за ведомственный знак отличия в труде».
1.11. Пункт 4 изложить в следующей редакции:
«4. Фонд оплаты труда работников казенных учреждений здравоохранения формируется исходя из объемов лимитов бюджетных обязательств бюджета Санкт-Петербурга.
Фонд оплаты труда работников бюджетных учреждений здравоохранения (автономных учреждений здравоохранения) формируется исходя из объема средств обязательного медицинского страхования в рамках плановых заданий, средств субсидий из бюджета Санкт-Петербурга на возмещение нормативных затрат на оказание ими государственных услуг (выполнение работ) и средств, поступающих от приносящей доход деятельности».
1.12. Пункт 5 дополнить словами «и плановый период, а также законом Санкт-Петербурга о бюджете Территориального фонда обязательного медицинского страхования Санкт-Петербурга на соответствующий финансовый год и плановый период».
1.13. В приложении № 1 к постановлению:
1.13.1. В названии приложения № 1 к постановлению слова «, финансируемых за счет средств бюджета» исключить.
1.13.2. Пункты 2.1 и 2.2 изложить в следующей редакции:
«
2.1
Коэффициент стажа работы
Стаж более 20 лет
-
0,10-0,50
0,10-0,35
Стаж от 10 до 20 лет
0,09-0,47
0,09-0,33
Стаж от 5 до 10 лет
0,08-0,46
0,08-0,31
Стаж от 2 до 5 лет
0,05-0,40
0,05-0,27
Стаж от 0 до 2 лет
0,05-0,15
0,05-0,15
2.2
Коэффициент специфики работы
Тип 1
0,10-1,50
Тип 2
0,10-0,80
Тип 3
0,10-0,65
Тип 4
0,10-0,60
Тип 5
0,00-0,55
«.
1.14. В названии приложения № 2 к постановлению слова «здравоохранения, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга,» заменить словами «здравоохранения Санкт-Петербурга» и слова «учреждений, финансируемых за счет средств бюджета Санкт-Петербурга» заменить словами «учреждений Санкт-Петербурга».
1.15. Дополнить постановление приложением № 4, изложив его в редакции согласно приложению к настоящему постановлению.
2. Признать утратившими силу:
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 03.03.2010 № 220 «О мерах по реализации постановления Правительства Российской Федерации от 29.12.2009 № 1111»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 10.03.2011 № 278 «О мерах по реализации постановления Правительства Российской Федерации от 29.12.2009 № 1110»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 10.03.2011 № 279 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 03.03.2010 № 220»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509 «О мерах по реализации мероприятий и порядке расходования средств программы модернизации здравоохранения Санкт-Петербурга на 2011-2012 годы»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.07.2011 № 1032 «О денежных выплатах за счет средств бюджета Санкт-Петербурга специалистам с высшим и средним медицинским образованием государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга (структурных подразделений государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга), оказывающих амбулаторную медицинскую помощь, финансирование которой осуществляется за счет средств бюджета Санкт-Петербурга, а также медицинским работникам государственных образовательных учреждений, находящихся в ведении Комитета по образованию и администраций районов Санкт-Петербурга»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.07.2011 № 1036 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509»;
пункты 2.1 и 2.2 постановления Правительства Санкт-Петербурга от 28.09.2011 № 1372 «О внесении изменений в постановления Правительства Санкт-Петербурга от 01.03.2011 № 240, от 27.04.2011 № 509»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 14.12.2011 № 1714 «О внесении изменения в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 14.12.2011 № 1715 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 22.07.2011 № 1032»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.09.2012 № 1030 «О внесении изменения в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509»;
постановление Правительства Санкт-Петербурга от 21.12.2012 № 1351 «О внесении изменений в постановление Правительства Санкт-Петербурга от 27.04.2011 № 509».
3. Комитету по здравоохранению в двухмесячный срок утвердить Положение о порядке оплаты труда работников государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга.
4. Постановление вступает в силу через 10 дней после его официального опубликования.
5. Контроль за выполнением постановления возложить на вице-губернатора Санкт-Петербурга Казанскую О.А.
Губернатор Санкт-Петербурга Г.С.Полтавченко
ПРИЛОЖЕНИЕ
к постановлению
Правительства Санкт-Петербурга
от 13.03.2014 № 151
ПРЕДЕЛЬНЫЙ УРОВЕНЬ СООТНОШЕНИЯ
СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РУКОВОДИТЕЛЯ КАЗЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ
ЗДРАВООХРАНЕНИЯ И СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РАБОТНИКОВ
КАЗЕННОГО УЧРЕЖДЕНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, А ТАКЖЕ ПРЕДЕЛЬНЫЙ
УРОВЕНЬ СООТНОШЕНИЯ СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РУКОВОДИТЕЛЯ
БЮДЖЕТНОГО (АВТОНОМНОГО) УЧРЕЖДЕНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ
И СРЕДНЕЙ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ РАБОТНИКОВ БЮДЖЕТНОГО
(АВТОНОМНОГО) УЧРЕЖДЕНИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ, ОТНОСЯЩИХСЯ
К ОСНОВНОМУ ПЕРСОНАЛУ
№ п/п
Группа по оплате труда руководителей государственных учреждений здравоохранения Санкт-Петербурга
Предельный уровень соотношения средней заработной платы руководителей и работников
1
2
3
1
Группа 1
В кратности 6
2
Группа 2
В кратности 5
3
Группа 3
В кратности 4
4
Группа 4
В кратности 3
5
Группа 5
В кратности 2
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | Портал "Нормативные правовые акты в Российской Федерации" от 22.04.2019 |
Рубрики правового классификатора: | 060.020.090 Оплата труда, 060.020.160 Особенности регулирования труда работников, нуждающихся в социальной защите, 060.020.180 Особенности регулирования труда (службы) отдельных категорий работников, государственных и муниципальных служащих (см. также 010.150.060, 020.020.000, 150.050.020) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: