Основная информация
Дата опубликования: | 13 июля 2006г. |
Номер документа: | ru14000200600210 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Республика Саха (Якутия) |
Принявший орган: | Государственное собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
РЕСПУБЛИКА САХА (ЯКУТИЯ)
ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ (ИЛ ТУМЭН)
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
13 июля 2006 года ГС № 1787-III
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПАЛАТЫ РЕСПУБЛИКИ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОБРАНИЯ (ИЛ ТУМЭН) РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ОТ 18 МАЯ 2001 ГОДА ПР № 283-II «ОБ ОБРАЗОВАНИИ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ЕДИНИЦ И О ПЕРЕИМЕНОВАНИИ РЯДА НАСЛЕГОВ В СОСТАВЕ МЕГИНО-КАНГАЛАССКОГО УЛУСА РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)»
Рассмотрев решения Улусного Собрания депутатов муниципального образования «Мегино-Кангаласский улус (район)» от 30 апреля 2003 года № ПУС-6-2, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-3/2, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-4/1, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-4/2, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-4/3, в соответствии со статьями 7, 8 и 9 Федерального закона «О наименованиях географических объектов», статьей 32 Закона Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)», на основании постановления Правительства Республики Саха (Якутия) от 22 января 2004 года № 31 «О внесении изменений в постановление Правительства Республики Саха (Якутия) от 16 марта 2001 года № 145 «Об изменениях в административно-территориальном делении и переименовании административно-территориальных единиц Республики Саха (Якутия)» Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) постановляет:
1. Внести в постановление Палаты Республики Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) от 18 мая 2001 года ПР № 283-II «Об образовании административно-территориальных единиц и о переименовании ряда наслегов в составе Мегино-Кангаласского улуса Республики Саха (Якутия)» следующие изменения и дополнение :
1) в пункте 1:
а) подпункт «а» исключить;
б) подпункт «б» считать подпунктом «а» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
в) подпункт «в» считать подпунктом «б» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
г) подпункт «г» считать подпунктом «в» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
д) подпункт «д» считать подпунктом «г» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
слова «на языке саха - II-c Тыыллыма нэhилиэгэ и нормализации наименования на русском языке - Тыллыминский II наслег» заменить словами «на якутском языке - 2-c Тыыллыма нэhилиэгэ и нормализации наименования на русском языке - Тыллыминский 2-й наслег»;
е) подпункт «е» считать подпунктом «д» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
2) пункт 2 изложить в следующей редакции:
«2. Учитывая мнение населения о возвращении традиционных наименований низовым административно-территориальным единицам, принять предложения Правительства Республики Саха (Якутия) и представительного органа местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района) о переименовании ряда наслегов в составе Мегино-Кангаласского улуса (района) Республики Саха (Якутия):
Телигинского наслега с административным центром в селе Телиги - в 1-кы Наахара нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Нахаринский 1-й наслег;
Нахаринского наслега с административным центром в селе Хочо - в 2-с Наахара нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Нахаринский 2-й наслег;
Тыллыминского наслега с административным центром в селе Ломтука - в 1-кы Тыыллыма нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Тыллыминский 1-й наслег;
Мегюрёнского наслега с административным центром в селе Бёкё - в Донгдонго нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Догдогинский наслег;
Мельжехсинского наслега с административным центром в селе Хоробут - в Хорообут нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Хоробутский наслег.»;
3) дополнить новым пунктом 3 следующего содержания:
«3. Учитывая мнение населения, принять предложения Правительства Республики Саха (Якутия) и представительного органа местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района) о переносе административного центра Дойдунского наслега Мегино-Кангаласского улуса (района) Республики Саха (Якутия) из села Матта в село Хапчагай.»;
4) пункты 3- 6 считать соответственно пунктами 4-7.
2. Опубликовать настоящее постановление в республиканских газетах «Ил Тумэн», «Саха сирэ», «Якутия».
3. Настоящее постановление вступает в силу с момента его принятия.
Председатель Государственного Собрания
(Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
Н.ТИМОФЕЕВ
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ
РЕСПУБЛИКА САХА (ЯКУТИЯ)
ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ (ИЛ ТУМЭН)
РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
13 июля 2006 года ГС № 1787-III
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ И ДОПОЛНЕНИЯ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПАЛАТЫ РЕСПУБЛИКИ ГОСУДАРСТВЕННОГО СОБРАНИЯ (ИЛ ТУМЭН) РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ОТ 18 МАЯ 2001 ГОДА ПР № 283-II «ОБ ОБРАЗОВАНИИ АДМИНИСТРАТИВНО-ТЕРРИТОРИАЛЬНЫХ ЕДИНИЦ И О ПЕРЕИМЕНОВАНИИ РЯДА НАСЛЕГОВ В СОСТАВЕ МЕГИНО-КАНГАЛАССКОГО УЛУСА РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)»
Рассмотрев решения Улусного Собрания депутатов муниципального образования «Мегино-Кангаласский улус (район)» от 30 апреля 2003 года № ПУС-6-2, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-3/2, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-4/1, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-4/2, от 30 апреля 2003 года ПУС-6-4/3, в соответствии со статьями 7, 8 и 9 Федерального закона «О наименованиях географических объектов», статьей 32 Закона Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)», на основании постановления Правительства Республики Саха (Якутия) от 22 января 2004 года № 31 «О внесении изменений в постановление Правительства Республики Саха (Якутия) от 16 марта 2001 года № 145 «Об изменениях в административно-территориальном делении и переименовании административно-территориальных единиц Республики Саха (Якутия)» Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) постановляет:
1. Внести в постановление Палаты Республики Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) от 18 мая 2001 года ПР № 283-II «Об образовании административно-территориальных единиц и о переименовании ряда наслегов в составе Мегино-Кангаласского улуса Республики Саха (Якутия)» следующие изменения и дополнение :
1) в пункте 1:
а) подпункт «а» исключить;
б) подпункт «б» считать подпунктом «а» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
в) подпункт «в» считать подпунктом «б» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
г) подпункт «г» считать подпунктом «в» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
д) подпункт «д» считать подпунктом «г» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
слова «на языке саха - II-c Тыыллыма нэhилиэгэ и нормализации наименования на русском языке - Тыллыминский II наслег» заменить словами «на якутском языке - 2-c Тыыллыма нэhилиэгэ и нормализации наименования на русском языке - Тыллыминский 2-й наслег»;
е) подпункт «е» считать подпунктом «д» и в его абзаце третьем:
слова «Поддержать волеизъявление населения и принять» заменить словом «Принять»;
слова «Мегино-Кангаласским улусным Собранием депутатов» заменить словами «представительным органом местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района)»;
2) пункт 2 изложить в следующей редакции:
«2. Учитывая мнение населения о возвращении традиционных наименований низовым административно-территориальным единицам, принять предложения Правительства Республики Саха (Якутия) и представительного органа местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района) о переименовании ряда наслегов в составе Мегино-Кангаласского улуса (района) Республики Саха (Якутия):
Телигинского наслега с административным центром в селе Телиги - в 1-кы Наахара нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Нахаринский 1-й наслег;
Нахаринского наслега с административным центром в селе Хочо - в 2-с Наахара нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Нахаринский 2-й наслег;
Тыллыминского наслега с административным центром в селе Ломтука - в 1-кы Тыыллыма нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Тыллыминский 1-й наслег;
Мегюрёнского наслега с административным центром в селе Бёкё - в Донгдонго нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Догдогинский наслег;
Мельжехсинского наслега с административным центром в селе Хоробут - в Хорообут нэhилиэгэ на якутском языке и нормализации наименования на русском языке - Хоробутский наслег.»;
3) дополнить новым пунктом 3 следующего содержания:
«3. Учитывая мнение населения, принять предложения Правительства Республики Саха (Якутия) и представительного органа местного самоуправления Мегино-Кангаласского улуса (района) о переносе административного центра Дойдунского наслега Мегино-Кангаласского улуса (района) Республики Саха (Якутия) из села Матта в село Хапчагай.»;
4) пункты 3- 6 считать соответственно пунктами 4-7.
2. Опубликовать настоящее постановление в республиканских газетах «Ил Тумэн», «Саха сирэ», «Якутия».
3. Настоящее постановление вступает в силу с момента его принятия.
Председатель Государственного Собрания
(Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)
Н.ТИМОФЕЕВ
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | Якутия № 135 от 27.07.2006 |
Рубрики правового классификатора: | 010.040.040 Административно-территориальное деление |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: