Об утверждении Программы "Электронная библиотека чеченской литературы и электронный каталог Национальной библиотеки Чеченской Республики" на 2008-2010 годы



ПРАВИТЕЛЬСТВО ЧЕЧЕНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

от 18.08.2008г. г. Грозный №168

Об утверждении Программы «Электронная библиотека чеченской литературы и электронный каталог Национальной библиотеки Чеченской Республики» на 2008-2010 годы

{Утратило силу в связи с истечением срока действия}

В целях обеспечения удаленного доступа к фонду национально-краеведческой литературы Национальной библиотеки Чеченской Республики, с перспективой создания в будущем сводной электронной библиотеки чеченской национально-краеведческой литературы, создания условий для приобщения широкого круга пользователей Интернета во всем мире к ценностям чеченской литературы, а также сохранения исторических и культурных традиций чеченского народа, повышения эффективности справочно-библиографического и информационного обслуживания пользователей, налаживания эффективного обмена информацией с отечественными и зарубежными библиотеками, Правительство Чеченской Республики

ПОСТАНОВЛЯЕТ:

1. Утвердить прилагаемую Программу «Электронная библиотека чеченской литературы и электронный каталог Национальной библиотеки Чеченской Республики» на 2008-2010 годы.

2. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на заместителя Председателя Правительства Чеченской Республики Л.А.Магомадова.

3. Настоящее постановление вступает в силу со дня его подписания.

Председатель Правительства

Чеченской Республики

О.Х.Байсултанов

УТВЕРЖДЕНАп

постановлением Правительства

Чеченской Республики

от 18.08.2008г. №168

Паспорт программы

1. Полное наименование

«Создание электронной библиотеки чеченской национально-краеведческой литературы и электронного каталога Национальной библиотеки ЧР на 2008 -2010гг.».

Полное название организации, через которую осуществляется финансирование проекта:

Министерство культуры ЧР.

2. Разработчики программы:

Министерство культуры ЧР; ГУ «Национальная библиотека ЧР»

3. Цель:

Создание условий для приобщения широкого круга пользователей Интернета во всем мире к ценностям чеченской культуры, а также сохранения исторических и культурных традиций чеченского народа; Налаживание эффективного обмена информацией с отечественными и зарубежными библиотеками, а также чеченской диаспорой ближнего и дальнего зарубежья (Европа, Ближний Восток, Средняя Азия, страны СНГ) и чеченскими общинами в РФ.

4. Основные задачи:

Переиздание произведений чеченских писателей позволит в значительной степени восстановить консервативность сознания чеченского общества, основанного на исторических и культурных традициях, что в настоящих условиях является главным препятствием для проникновения внешних информационных вирусов в виде псевдорелигиозных учений, экстремисткой литературы и т. п. Создание электронной библиотеки станет весомым вкладом в пропаганду гуманистических традиций во взаимоотношениях чеченского народа с народами РФ через восстановление единого духовного пространства народов России путем укрепления основ федерализма на базе единых духовных ценностей.

5. Характеристика:

Программа содействует восстановлению единого духовного пространства народов РФ и обретению чеченским народом своего места на этом пространстве; изысканию внутренних резервов для обеспечения благоприятных условий для сохранения духовно-нравственных ценностей среди молодежи Чеченской Республики. Реализация единой национальной государственной политики Российской Федерации. Чеченская Республика по численности населения и значимости протекающих на ее территории процессов является одним из важнейших субъектов РФ.

6. Источники финансирования

Бюджет Чеченской Республики.

7. Ожидаемые результаты:

Включение библиотек ЧР в общероссийские библиотечные информационные системы. Повышение эффективности пропаганды традиционных культурных ценностей чеченского народа как части национальной идеологии на общероссийском уровне. Перспектива перевода в электронно-цифровую форму изданий из личных библиотеке, а также (по специальному соглашению) изданий из фондов крупнейших российских библиотек. Повышение эффективности справочно-библиографического и информационного обслуживания.

8. Информационное сопровождение

СМИ ЧР, Пресс-служба Министерства культуры ЧР.

Введение

Перевод имеющихся изданий национально-краеведческого характера в электронно-цифровую форму и создание электронного каталога, позволяющего найти требуемое издание. Причем электронный каталог планируется создавать на весь фонд Национальной библиотеки ЧР, в первую очередь на новые поступления. Создаваемая система формирования электронного каталога будет содержать подсистемы комплектования, систематизации, каталогизации различных видов документов, в т. ч. электронных, поиска в интерактивном режиме и обслуживания пользователей.

В рамках программы предполагается также установка компьютеров для читателей в ряде отделов: национально-краеведческой литературы, читального зала и возле традиционных (карточных) каталогов.

В основу информационного обеспечения системы ляжет формат RUSMARC, принятый в качестве стандарта российскими библиотеками. Для обеспечения сетевого доступа предполагается использовать типовое решение, основанное на технологии «клиент - сервер», что позволит обеспечить доступ к электронной библиотеке и электронному каталогу максимального количества пользователей.

В российских библиотеках работа по автоматизации основных библиотечных процессов, включая создание электронных версий библиотек и каталогов, началась только в 90-е годы. Что касается библиотек Чеченской Республики, то эта работа по существу еще не начиналась. Основная причина задержки - политическая нестабильность и периодически возникавшие военные действия, а также отсутствие необходимых финансовых и технических условий.

Сегодня в российских библиотеках наибольшее распространение получили отечественные программные продукты: ИРБИС, АС-Библиотека и некоторые другие. Вместе с тем, при создании электронных библиотек широко используются и зарубежные программные продукты. По сравнению с российскими (достаточно надежными и удобными), зарубежные программы хорошо отлажены, имеют широкую сервисную базу, но стоят гораздо дороже. В целом, при реализации данного проекта придется пользоваться как российским, так и зарубежным программным обеспечением.

Цели и задачи программы:

- обеспечение удаленного доступа к фонду национально-краеведческой литературы Национальной библиотеки ЧР с перспективой в будущем создать сводную электронную библиотеку национально-краеведческой литературы путем подключения к проекту других библиотек, которые также располагают фондами национально-краеведческого характера (Республиканская детская библиотека, Республиканская специальная библиотека для слепых, библиотеки вузов, Центральная городская библиотека г. Грозного, Центральные районные библиотеки). Что особенно важно в наших условиях, в состав электронной библиотеки национально-краеведческой литературы могут быть включены издания, отсутствующие в фондах Национальной библиотеки ЧР и других библиотеке нашей республики. На заключительных этапах реализации проекта в электронно-цифровую форму могут быть переведены издания из личных библиотеке, а также (по специальному соглашению) издания из фондов крупнейших российских библиотек, держателей обязательного экземпляра. Это Государственная библиотека РФ (г. Москва) и Национальная библиотека РФ (г. Санкт-Петербург). В фондах только этих двух библиотек находится более тысячи изданий на чеченском языке, включая издания периода 10 - 30-х годов XX века, выполненные на арабской и латинской графике;

- создание условий для приобщения широкого круга пользователей Интернета во всем мире к ценностям чеченской культуры, а также сохранения исторических и культурных традиций чеченского народа;

- поможет восстановлению единого духовного пространства народов РФ и обретению чеченским народом своего места на этом пространстве;

- повышение эффективности справочно-библиографического и информационного обслуживания;

- налаживание эффективного обмена информацией с отечественными и зарубежными библиотеками и даже отдельными пользователями, что возможно только при переходе от устаревших форм библиотечного и справочно-информационного обслуживания к работе в автоматизированном режиме. Поэтому задача создания электронной библиотеки национально-краеведческой литературы, а также электронного каталога Национальной библиотеки ЧР с обеспечением доступа к ним читателей и удаленных пользователей - является одной из приоритетных задач, стоящих перед Национальной библиотекой ЧР.

План реализации программы:

№

п/л

Действия по программе

Сроки

1.

Закупка необходимого компьютерного оборудования и программного обеспечения, установка на рабочие места.

2008 год

2.

Создание локальной сети, начало разработки сайта библиотеки, опытная эксплуатация оборудования и системы, установка сервера.

2008 год

3.

Обеспечение доступа читателей к формируемой электронной библиотеке и электронному каталогу. Создание рабочих мест для читателей.

Вторая половина 2008г. - первая половина 2009г.

4.

Анализ и адаптация электронной библиотеки и электронного каталога с учетом первых месяцев эксплуатации системы

По мере комплектации оборудования

5.

Текущая работа по созданию электронной библиотеки и электронного каталога

Весь период работы над программой

Общая продолжительность программы три года. В течение этого времени предполагается завершить создание электронной библиотеки чеченской национально-краеведческой литературы из фондов Национальной библиотеки ЧР и электронного каталога к ней. В дальнейшем пополнение электронной библиотеки необходимо производить путем создания электронных копий изданий, имеющихся в фондах других библиотек ЧР, крупнейших библиотек РФ, а также принадлежащих частным лицам.

СМЕТА РАСХОДОВ

Таблица 1

Название статьи

Общая сумма расходов

Оборудование, расходные и сопутствующие материалы

2056150

Прочие прямые расходы

2235850

Заработная плата

1008000

Непредвиденные расходы

200000

Всего:

5500000

ОБОРУДОВАНИЕ, РАСХОДНЫЕ И СОПУТСТВУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ

Таблица 1а

Вид оборудования

К-во

Стоимость каждого предмета

Общая стоимость

Год

2009

2010

Компьютер в комплекте с лазерным черно-белым принтером

15 шт.

35000

525000

525000

Сканер

10 шт.

15800

158000

158000

Сканер широкоформатный многопрофильный

2 шт.

240000

480000

480000

Компьютеры для читателей (процессор, монитор)

15 шт.

32800

492000

492000

Сервер на базе персонального компьютера

1 шт.

60000

60000

60000

Источник бесперебойного питания

31 шт.

3500

108500

108500

Сетевой фильтр

31 шт.

150

4650

4650

Стабилизатор электрического тока

20 шт.

2500

50000

50000

Оборудование для создания локальной сети

60000

60000

Flesh-диск с объемом памяти 4 Гб

10 шт.

1300

13000

13000

Запасные картриджи к принтерам

50 шт.

1300

65000

39000

13000

13000

___________

Заправка картриджей

100 раз

400

40000

24000

8000

8000

Всего:

2056150

2014150

21000

21000

ПРОЧИЕ ПРЯМЫЕ РАСХОДЫ

Вид расходов

Ежемесячная стоимость

Общая стоимость

Год приобретения

2009

2010

Приобретение лицензионного программного обеспечения

676000

676000

Создание и поддержание собственного Интернет-сайта

174000

174000

Интернет-связь (на три года)

26000

936000

312000

312000

312000

Переоборудование компьютерного зала для читателей

449850

449850

Всего;

2235850

1611850

312000

312000

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЕДИНИЦЫ НА КОНТРАКТНОЙ ОСНОВЕ

Должность

Кол-во единиц

Заработная плата в месяц

Заработная плата всего и в год (вкл. все начисления)

Всего

2008

2009

2010

Программист-компьютерщик

1

28000

1008000

336000

336000

336000

Всего

1

1008000

336000

336000

336000

Комментарий к бюджету:

Общая сумма расходов по программе - 5 500 0001 руб.

Расходы по настоящей программе рассчитаны по трем статьям: «Приобретение оборудования, сопутствующих и расходных материалов», «Прочие прямые расходы» и «Дополнительные единицы на контрактной основе». Кроме того, предусматриваются непредвиденные расходы в размере 200 тыс. руб.

Поскольку в штатах Национальной библиотеки ЧР нет отдела автоматизации библиотечных процессов, к работе по реализации проекта придется привлекать специалистов-компьютерщиков со стороны на контрактной основе.

По настоящей программе все сотрудники Национальной библиотеки ЧР заработную плату не получают, поскольку их деятельность не выходит за рамки их должностных инструкций. Что позволяет сэкономить бюджетные средства.

По ходу реализации программы необходимо приобрести: компьютеры с принтерами и сканерами для создания электронных копий документов (в данном случае - издания национально-краеведческого характера). Принтеры необходимы для печати оригинал-макетов каталожных карточек (наряду с электронным каталогом планируется ведение параллельно печатных каталогов в качестве резервных копий).

Предусматривается также оборудование специального компьютерного зала для читателей в библиотеке, чтобы они могли пользоваться необходимыми им изданиями в электронном виде, а также электронным каталогом.

Еще один компьютер будет использоваться в качестве сервера локальной сети.

Предусмотрено приобретение для всех компьютеров сопутствующего оборудования (источники бесперебойного питания, сетевые фильтры, стабилизаторы электрического тока).

Кроме того, планируется закупить четыре Flesh-диска для сотрудников библиотеки, непосредственно занятых реализацией проекта.

Из расходных материалов намечено приобрести только запасные картриджи к принтерам, а также расходы по заправке картриджей тонером.

В статью «Прочие прямые расходы» вошли затраты на приобретение лицензионного программного обеспечения, на создание собственного сайта (разработка дизайна и его поддержание в Интернете), а также расходы на Интернет-связь. Последние расходы рассчитаны на три года.

Заключение

Создание электронной библиотеки чеченской многонациональной литературы в значительной степени будет способствовать развитию консервативности сознания чеченского общества, основанного на национальных исторических и культурных традициях. Это обстоятельство окажет существенное воздействие на повышение устойчивости общественного сознания перед лицом непрекращающегося идеологического давления извне, бездуховной западной культуры и противодействия экстремистским СМИ РФ и зарубежья.

Создание электронной библиотеки станет весомым вкладом в пропаганду гуманистических традиций во взаимоотношениях чеченского народа с народами РФ через восстановление единого духовного пространства народов России путем укрепления основ федерализма на базе единых духовных ценностей.

В программу не вошли расходы по созданию электронных копий изданий национально-краеведческой литературы из фондов библиотек Москвы, Санкт-Петербурга и, возможно, других городов РФ, где имеются значительные фонды литературы на чеченском языке, остающейся недоступной для пользователей. По завершении настоящей программы представляется целесообразным разработать отдельный проект (программу) по созданию электронных копий чеченской литературы из библиотек других регионов РФ.

В еще более отдаленной перспективе можно начать перевод электронной библиотеки чеченской литературы на английский, французский и арабский языки, чтобы сделать культурное достояние чеченского народа доступным для зарубежных пользователей.

Реализация настоящей программы станет фактором необратимости процессов стабилизации на юге России и одним из первых шагов по возвращению Чеченской Республике статуса фактического политического и культурного центра Северо-Кавказского региона, что вполне соответствует численности ее населения и значимости протекающих на ее территории процессов.