Основная информация
Дата опубликования: | 29 декабря 2011г. |
Номер документа: | RU44000201100975 |
Текущая редакция: | 1 |
Статус нормативности: | Нормативный |
Субъект РФ: | Костромская область |
Принявший орган: | Губернатор Костромской области |
Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
Тип документа: | Постановления |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ГУБЕРНАТОР КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 декабря 2011 года № 195
г. Кострома
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГУБЕРНАТОРА КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 01.10.2010 № 186
В соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации, Федеральным законом от 18 июля 2011 года № 242-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам осуществления государственного контроля (надзора) и муниципального контроля», Законом Костромской области от 23 декабря 2010 года № 21-5-ЗКО «Об областном бюджете на 2011 год», постановлением администрации Костромской области от 15 августа 2011 года № 300-а «О поручении исполнительным органам государственной власти Костромской области осуществлять полномочия от имени администрации Костромской области в сфере управления и распоряжения государственным имуществом Костромской области», постановлением администрации Костромской области от 9 декабря 2011 года № 485-а «Об исполнительных органах государственной власти Костромской области, уполномоченных на осуществление регионального государственного контроля (надзора)»
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Внести в постановление губернатора Костромской области от 1 октября 2010 года № 186 «О департаменте лесного хозяйства Костромской области» (в редакции постановлений губернатора Костромской области от 30.12.2010 № 251, от 18.04.2011 № 47, от 28.10.2011 № 154а) следующие изменения:
1) подпункт 4 пункта 1 изложить в следующей редакции:
«4) предельную штатную численность центрального аппарата департамента лесного хозяйства Костромской области в количестве 75 единиц, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 62 единиц, и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам:
с 1 июня 2011 года в размере 263334 рубля, в том числе по государственной гражданской службе 232320 рублей, из них:
предельную штатную численность в количестве 7 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 27115 рублей, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 7 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 27115 рублей за счет средств областного бюджета;
предельную штатную численность в количестве 68 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 236219 рублей из областного бюджета за счет субвенций из федерального бюджета, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 55 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 205205 рублей;
с 1 октября 2011 года в размере 280478 рублей, в том числе по государственной гражданской службе 247442 рубля, из них:
предельную штатную численность в количестве 7 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 28879 рублей, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 7 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 28879 рублей за счет средств областного бюджета;
предельную штатную численность в количестве 68 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 251599 рублей из областного бюджета за счет субвенций из федерального бюджета, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 55 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 218563 рубля;»;
2) подпункт 5 пункта 1 изложить в следующей редакции:
«5) предельную штатную численность территориальных органов департамента лесного хозяйства Костромской области из областного бюджета за счет субвенций из федерального бюджета в количестве 49 единиц, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 42 единиц, и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам:
с 1 июня 2011 года в размере 175077 рублей, в том числе по государственной гражданской службе 146300 рублей;
с 1 октября 2011 года в размере 186480 рублей, в том числе по государственной гражданской службе 155827 рублей;»;
3) в Положении о департаменте лесного хозяйства Костромской области (приложение № 1):
в пункте 1 слова «государственного лесного надзора и контроля, государственного пожарного надзора в лесах» заменить словами «федерального государственного лесного надзора (лесной охраны), федерального государственного пожарного надзора в лесах»;
подпункт 8 пункта 11 изложить в следующей редакции:
«8) осуществление на землях лесного фонда, в границах территории Костромской области, федерального государственного лесного надзора (лесной охраны), федерального государственного пожарного надзора в лесах, за исключением осуществления указанных видов надзора в лесах, расположенных на землях обороны и безопасности, землях особо охраняемых природных территорий федерального значения, а также проведение на землях лесного фонда лесоустройства, за исключением проектирования лесничеств и лесопарков, эксплуатационных лесов, защитных лесов, резервных лесов, а также защитных участков лесов»;
подпункт 9 пункта 11 признать утратившим силу;
пункт 17 изложить в следующей редакции:
«17. Осуществление от имени администрации Костромской области следующих полномочий в сфере управления и распоряжения государственным имуществом Костромской области:
1) управление подведомственными унитарными предприятиями Костромской области в рамках полномочий, указанных в пункте 4 постановления администрации Костромской области от 15 августа 2011 года № 300-а «О поручении исполнительным органам государственной власти Костромской области осуществлять полномочия от имени администрации Костромской области в сфере управления и распоряжения государственным имуществом Костромской области»;
2) утверждение уставов подведомственных предприятий, внесение в них изменений;
3) заключение, изменение и расторжение трудовых договоров с руководителями подведомственных предприятий;
4) согласование:
приема на работу главного бухгалтера подведомственного предприятия, заключения, изменения и прекращения трудового договора с ним;
создания филиалов и открытия представительств подведомственных предприятий;
сделок, связанных с предоставлением займов, поручительств, получением банковских гарантий, с иными обременениями, уступкой требований, переводом долга, заключения договоров простого товарищества; крупных сделок, сделок, в совершении которых имеется заинтересованность; участия в коммерческих и некоммерческих организациях; распоряжения вкладом (долей) в уставном (складочном) капитале хозяйственного общества или товарищества, а также акциями, принадлежащими подведомственному предприятию;
подведомственным бюджетным учреждениям Костромской области передачи некоммерческим организациям в качестве их учредителя или участника денежных средств (если иное не установлено условиями их предоставления) и иного имущества, за исключением особо ценного движимого имущества, закрепленного за ним собственником или приобретенного подведомственным бюджетным учреждением Костромской области за счет средств, выделенных ему собственником на приобретение такого имущества, а также недвижимого имущества;
5) принятие решения о проведении обязательного аудита в случаях, определенных администрацией Костромской области, и аудита по требованию (инициативе) Костромской области бухгалтерской (финансовой) отчетности подведомственных предприятий, утверждение аудитора и определение размера оплаты его услуг;
6) утверждение бухгалтерской отчетности и отчетов подведомственных предприятий;
7) утверждение перечней недвижимого имущества, закрепленного за подведомственными бюджетными учреждениями Костромской области или приобретенного подведомственными бюджетными учреждениями Костромской области за счет средств, выделенных им учредителем на приобретение такого имущества»;
8) выступает учредителем областных государственных учреждений в сфере лесного хозяйства.»;
пункт 31 изложить в следующей редакции:
«31. Осуществляет в рамках полномочий по управлению подведомственными организациями в соответствии с постановлением администрации Костромской области следующие функции:
1) выступает от имени Костромской области учредителем унитарных предприятий Костромской области в сфере лесного хозяйства Костромской области;
2) готовит предложения по вовлечению в оборот имущества, в том числе объектов, не завершенных строительством;
3) готовит заключения:
о возможности списания, совершения сделок, связанных с распоряжением недвижимым государственным имуществом Костромской области, находящимся в хозяйственном ведении подведомственных предприятий;
о возможности списания, совершения сделок, связанных с распоряжением государственным имуществом Костромской области, находящимся в оперативном управлении подведомственных казенных предприятий Костромской области;
4) подбирает кандидатуры на замещение должности руководителей подведомственных предприятий;
5) осуществляет контроль:
за деятельностью подведомственных предприятий;
за выполнением подведомственными предприятиями основных экономических показателей, утвержденных в установленном порядке;
за выполнением обязательств подведомственных предприятий по полученным кредитам;
за исполнением руководителем подведомственного предприятия, подведомственного учреждения условий трудового договора;
за перечислением части чистой прибыли подведомственными предприятиями в областной бюджет;
6) ведёт реестр показателей экономической эффективности деятельности подведомственных предприятий;
7) выступает распорядителем средств областного бюджета при проведении аудиторских проверок подведомственных предприятий по требованию (инициативе) Костромской области (за исключением приватизации);
8) проводит аттестацию руководителей подведомственных предприятий»;
пункт 31.1 дополнить подпунктом 7 следующего содержания:
«7) принимает правовые акты ненормативного характера (распоряжения) о согласовании подведомственным бюджетным учреждениям Костромской области передачи некоммерческим организациям в качестве их учредителя или участника денежных средств (если иное не установлено условиями их предоставления) и иного имущества, за исключением особо ценного движимого имущества, закрепленного за ними собственником или приобретенного подведомственным бюджетным учреждением Костромской области за счет средств, выделенных ему собственником на приобретение такого имущества, а также недвижимого имущества.»;
пункт 37 изложить в следующей редакции:
«37. Утверждает годовые планы проведения проверок при осуществлении федерального государственного лесного надзора (лесной охраны), федерального государственного пожарного надзора в лесах»;
пункт 42 изложить в следующей редакции:
«42. Осуществляет подготовку докладов об осуществлении федерального государственного надзора в установленной сфере деятельности и об эффективности такого надзора»;
первый и второй абзацы пункта 64 изложить в следующей редакции:
«64. Федеральный государственный лесной надзор (лесная охрана) осуществляется путем охраны лесов от нарушений лесного законодательства и проведения проверок соблюдения лесного законодательства.
Должностные лица департамента, осуществляющие федеральный государственный лесной надзор, – государственные лесные инспекторы Костромской области при осуществлении федерального государственного лесного надзора имеют право:»;
подпункт 14 пункта 64 изложить в следующей редакции:
«14) привлекать в установленном законодательством Российской Федерации порядке экспертов и экспертные организации к проведению мероприятий по контролю при проведении проверок юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, а также к проведению мероприятий по контролю в лесах»;
дополнить пункт 64 подпунктами 14.1 и 14.2 следующего содержания:
«14.1) задерживать в лесах граждан, нарушивших требования лесного законодательства, и доставлять указанных нарушителей в правоохранительные органы;
14.2) изымать у граждан, нарушающих требования лесного законодательства, орудия совершения правонарушений, транспортные средства и соответствующие документы»;
в абзаце первом пункта 66 слова «при осуществлении государственного лесного контроля и надзора» заменить словами «при осуществлении федерального государственного лесного надзора (лесной охраны);
подпункт 3 пункта 66 изложить в следующей редакции:
«3) проводить мероприятия по федеральному государственному лесному надзору на основании и в соответствии с приказами департамента о проведении мероприятий по надзору в порядке, установленном законодательством Российской Федерации»;
по тексту Положения слова «государственный лесной надзор и контроль» в соответствующих падежах заменить словами «федеральный государственный лесной надзор (лесная охрана)» в соответствующих падежах, слова «государственный пожарный надзор в лесах» в соответствующих падежах заменить словами «федеральный государственный пожарный надзор в лесах» в соответствующих падежах.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Абзацы третий, четвертый, пятый подпункта 1, абзац третий подпункта 2 пункта 1 распространяют свое действие на правоотношения, возникшие с 1 июня 2011 года.
Абзацы шестой, седьмой, восьмой подпункта 1, абзац четвертый подпункта 2 пункта 1 распространяют свое действие на правоотношения, возникшие с 1 октября 2011 года.
Губернатор области
И. Слюняев
ГУБЕРНАТОР КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 декабря 2011 года № 195
г. Кострома
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ПОСТАНОВЛЕНИЕ ГУБЕРНАТОРА КОСТРОМСКОЙ ОБЛАСТИ ОТ 01.10.2010 № 186
В соответствии с Лесным кодексом Российской Федерации, Федеральным законом от 18 июля 2011 года № 242-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации по вопросам осуществления государственного контроля (надзора) и муниципального контроля», Законом Костромской области от 23 декабря 2010 года № 21-5-ЗКО «Об областном бюджете на 2011 год», постановлением администрации Костромской области от 15 августа 2011 года № 300-а «О поручении исполнительным органам государственной власти Костромской области осуществлять полномочия от имени администрации Костромской области в сфере управления и распоряжения государственным имуществом Костромской области», постановлением администрации Костромской области от 9 декабря 2011 года № 485-а «Об исполнительных органах государственной власти Костромской области, уполномоченных на осуществление регионального государственного контроля (надзора)»
ПОСТАНОВЛЯЮ:
1. Внести в постановление губернатора Костромской области от 1 октября 2010 года № 186 «О департаменте лесного хозяйства Костромской области» (в редакции постановлений губернатора Костромской области от 30.12.2010 № 251, от 18.04.2011 № 47, от 28.10.2011 № 154а) следующие изменения:
1) подпункт 4 пункта 1 изложить в следующей редакции:
«4) предельную штатную численность центрального аппарата департамента лесного хозяйства Костромской области в количестве 75 единиц, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 62 единиц, и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам:
с 1 июня 2011 года в размере 263334 рубля, в том числе по государственной гражданской службе 232320 рублей, из них:
предельную штатную численность в количестве 7 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 27115 рублей, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 7 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 27115 рублей за счет средств областного бюджета;
предельную штатную численность в количестве 68 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 236219 рублей из областного бюджета за счет субвенций из федерального бюджета, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 55 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 205205 рублей;
с 1 октября 2011 года в размере 280478 рублей, в том числе по государственной гражданской службе 247442 рубля, из них:
предельную штатную численность в количестве 7 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 28879 рублей, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 7 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 28879 рублей за счет средств областного бюджета;
предельную штатную численность в количестве 68 единиц и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам в размере 251599 рублей из областного бюджета за счет субвенций из федерального бюджета, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 55 единиц, и месячный фонд оплаты труда по государственной гражданской службе в размере 218563 рубля;»;
2) подпункт 5 пункта 1 изложить в следующей редакции:
«5) предельную штатную численность территориальных органов департамента лесного хозяйства Костромской области из областного бюджета за счет субвенций из федерального бюджета в количестве 49 единиц, в том числе государственных гражданских служащих в количестве 42 единиц, и месячный фонд оплаты труда по должностным окладам:
с 1 июня 2011 года в размере 175077 рублей, в том числе по государственной гражданской службе 146300 рублей;
с 1 октября 2011 года в размере 186480 рублей, в том числе по государственной гражданской службе 155827 рублей;»;
3) в Положении о департаменте лесного хозяйства Костромской области (приложение № 1):
в пункте 1 слова «государственного лесного надзора и контроля, государственного пожарного надзора в лесах» заменить словами «федерального государственного лесного надзора (лесной охраны), федерального государственного пожарного надзора в лесах»;
подпункт 8 пункта 11 изложить в следующей редакции:
«8) осуществление на землях лесного фонда, в границах территории Костромской области, федерального государственного лесного надзора (лесной охраны), федерального государственного пожарного надзора в лесах, за исключением осуществления указанных видов надзора в лесах, расположенных на землях обороны и безопасности, землях особо охраняемых природных территорий федерального значения, а также проведение на землях лесного фонда лесоустройства, за исключением проектирования лесничеств и лесопарков, эксплуатационных лесов, защитных лесов, резервных лесов, а также защитных участков лесов»;
подпункт 9 пункта 11 признать утратившим силу;
пункт 17 изложить в следующей редакции:
«17. Осуществление от имени администрации Костромской области следующих полномочий в сфере управления и распоряжения государственным имуществом Костромской области:
1) управление подведомственными унитарными предприятиями Костромской области в рамках полномочий, указанных в пункте 4 постановления администрации Костромской области от 15 августа 2011 года № 300-а «О поручении исполнительным органам государственной власти Костромской области осуществлять полномочия от имени администрации Костромской области в сфере управления и распоряжения государственным имуществом Костромской области»;
2) утверждение уставов подведомственных предприятий, внесение в них изменений;
3) заключение, изменение и расторжение трудовых договоров с руководителями подведомственных предприятий;
4) согласование:
приема на работу главного бухгалтера подведомственного предприятия, заключения, изменения и прекращения трудового договора с ним;
создания филиалов и открытия представительств подведомственных предприятий;
сделок, связанных с предоставлением займов, поручительств, получением банковских гарантий, с иными обременениями, уступкой требований, переводом долга, заключения договоров простого товарищества; крупных сделок, сделок, в совершении которых имеется заинтересованность; участия в коммерческих и некоммерческих организациях; распоряжения вкладом (долей) в уставном (складочном) капитале хозяйственного общества или товарищества, а также акциями, принадлежащими подведомственному предприятию;
подведомственным бюджетным учреждениям Костромской области передачи некоммерческим организациям в качестве их учредителя или участника денежных средств (если иное не установлено условиями их предоставления) и иного имущества, за исключением особо ценного движимого имущества, закрепленного за ним собственником или приобретенного подведомственным бюджетным учреждением Костромской области за счет средств, выделенных ему собственником на приобретение такого имущества, а также недвижимого имущества;
5) принятие решения о проведении обязательного аудита в случаях, определенных администрацией Костромской области, и аудита по требованию (инициативе) Костромской области бухгалтерской (финансовой) отчетности подведомственных предприятий, утверждение аудитора и определение размера оплаты его услуг;
6) утверждение бухгалтерской отчетности и отчетов подведомственных предприятий;
7) утверждение перечней недвижимого имущества, закрепленного за подведомственными бюджетными учреждениями Костромской области или приобретенного подведомственными бюджетными учреждениями Костромской области за счет средств, выделенных им учредителем на приобретение такого имущества»;
8) выступает учредителем областных государственных учреждений в сфере лесного хозяйства.»;
пункт 31 изложить в следующей редакции:
«31. Осуществляет в рамках полномочий по управлению подведомственными организациями в соответствии с постановлением администрации Костромской области следующие функции:
1) выступает от имени Костромской области учредителем унитарных предприятий Костромской области в сфере лесного хозяйства Костромской области;
2) готовит предложения по вовлечению в оборот имущества, в том числе объектов, не завершенных строительством;
3) готовит заключения:
о возможности списания, совершения сделок, связанных с распоряжением недвижимым государственным имуществом Костромской области, находящимся в хозяйственном ведении подведомственных предприятий;
о возможности списания, совершения сделок, связанных с распоряжением государственным имуществом Костромской области, находящимся в оперативном управлении подведомственных казенных предприятий Костромской области;
4) подбирает кандидатуры на замещение должности руководителей подведомственных предприятий;
5) осуществляет контроль:
за деятельностью подведомственных предприятий;
за выполнением подведомственными предприятиями основных экономических показателей, утвержденных в установленном порядке;
за выполнением обязательств подведомственных предприятий по полученным кредитам;
за исполнением руководителем подведомственного предприятия, подведомственного учреждения условий трудового договора;
за перечислением части чистой прибыли подведомственными предприятиями в областной бюджет;
6) ведёт реестр показателей экономической эффективности деятельности подведомственных предприятий;
7) выступает распорядителем средств областного бюджета при проведении аудиторских проверок подведомственных предприятий по требованию (инициативе) Костромской области (за исключением приватизации);
8) проводит аттестацию руководителей подведомственных предприятий»;
пункт 31.1 дополнить подпунктом 7 следующего содержания:
«7) принимает правовые акты ненормативного характера (распоряжения) о согласовании подведомственным бюджетным учреждениям Костромской области передачи некоммерческим организациям в качестве их учредителя или участника денежных средств (если иное не установлено условиями их предоставления) и иного имущества, за исключением особо ценного движимого имущества, закрепленного за ними собственником или приобретенного подведомственным бюджетным учреждением Костромской области за счет средств, выделенных ему собственником на приобретение такого имущества, а также недвижимого имущества.»;
пункт 37 изложить в следующей редакции:
«37. Утверждает годовые планы проведения проверок при осуществлении федерального государственного лесного надзора (лесной охраны), федерального государственного пожарного надзора в лесах»;
пункт 42 изложить в следующей редакции:
«42. Осуществляет подготовку докладов об осуществлении федерального государственного надзора в установленной сфере деятельности и об эффективности такого надзора»;
первый и второй абзацы пункта 64 изложить в следующей редакции:
«64. Федеральный государственный лесной надзор (лесная охрана) осуществляется путем охраны лесов от нарушений лесного законодательства и проведения проверок соблюдения лесного законодательства.
Должностные лица департамента, осуществляющие федеральный государственный лесной надзор, – государственные лесные инспекторы Костромской области при осуществлении федерального государственного лесного надзора имеют право:»;
подпункт 14 пункта 64 изложить в следующей редакции:
«14) привлекать в установленном законодательством Российской Федерации порядке экспертов и экспертные организации к проведению мероприятий по контролю при проведении проверок юридических лиц, индивидуальных предпринимателей, а также к проведению мероприятий по контролю в лесах»;
дополнить пункт 64 подпунктами 14.1 и 14.2 следующего содержания:
«14.1) задерживать в лесах граждан, нарушивших требования лесного законодательства, и доставлять указанных нарушителей в правоохранительные органы;
14.2) изымать у граждан, нарушающих требования лесного законодательства, орудия совершения правонарушений, транспортные средства и соответствующие документы»;
в абзаце первом пункта 66 слова «при осуществлении государственного лесного контроля и надзора» заменить словами «при осуществлении федерального государственного лесного надзора (лесной охраны);
подпункт 3 пункта 66 изложить в следующей редакции:
«3) проводить мероприятия по федеральному государственному лесному надзору на основании и в соответствии с приказами департамента о проведении мероприятий по надзору в порядке, установленном законодательством Российской Федерации»;
по тексту Положения слова «государственный лесной надзор и контроль» в соответствующих падежах заменить словами «федеральный государственный лесной надзор (лесная охрана)» в соответствующих падежах, слова «государственный пожарный надзор в лесах» в соответствующих падежах заменить словами «федеральный государственный пожарный надзор в лесах» в соответствующих падежах.
2. Настоящее постановление вступает в силу со дня его официального опубликования.
Абзацы третий, четвертый, пятый подпункта 1, абзац третий подпункта 2 пункта 1 распространяют свое действие на правоотношения, возникшие с 1 июня 2011 года.
Абзацы шестой, седьмой, восьмой подпункта 1, абзац четвертый подпункта 2 пункта 1 распространяют свое действие на правоотношения, возникшие с 1 октября 2011 года.
Губернатор области
И. Слюняев
Дополнительные сведения
Государственные публикаторы: | СП - нормативные документы № 55 от 30.12.2011 стр. 78 |
Рубрики правового классификатора: | 020.010.050 Органы исполнительной власти субъектов Российской Федерации, 110.050.020 Полномочия государственных органов и органов местного самоуправления в области лесных отношений. Контроль за охраной лесов (см. также 010.150.040, 020.010.040, 020.010.050) |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу: