ПРАВИЛА ТРАНЗИТНОГО ПРОЕЗДА ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ СССР

С8400095

 С8400095

УТВЕРЖДЕНЫ

постановлением Совета

Министров

СССР

от 10 мая 1984 г. N 433

ПРАВИЛА ТРАЗИТНОГО ПРОЕЗДА

ИНОСТРАННЫХ ГРАЖДАН

ЧЕРЕЗ ТЕРРИТОРИЮ СССР

1. В соответствии с

Законом СССР "О правовом положении иностранных граждан в СССР" въезд

в СССР и выезд из СССР иностранных граждан, проезжающих через территорию СССР

транзитом, разрешается по действительным заграничным паспортам или заменяющим

их документам при наличии транзитных виз, выданных дипломатическими

представительствами или консульскими учреждениями СССР, если иное не

предусмотрено законодательством союза ССР или международными договорами СССР.

2. Действие настоящих

Правил распространяется на лиц без гражданства.

3. Транзитный проезд

иностранных граждан через территорию СССР в страну назначения воздушным,

железнодорожным и морским транспортом разрешается при наличии документов,

действительных для въезда в сопредельное с СССР государство, и соответствующих

проездных документов с подтверждением в них даты выезда из пункта пересадки на

территории СССР.

4. Проезд через

территорию СССР иностранных граждан, производящих международные транзитные

автоперевозки, и транзитный проезд их на легковых автомобилях осуществляются на

основе межгосударственных соглашений при наличии документов, действительных для

въезда в сопредельное с СССР государство.

5. Транзитные визы

выдаются без права остановки на территории СССР. В исключительных случаях

иностранным гражданам может выдаваться транзитная виза с правом на остановку в

одном или нескольких пунктах на территории СССР по маршруту следования в

сопредельное государство.

6. Иностранные

граждане, желающие во время транзитного проезда через территорию СССРсделать

остановку по служебным, торговым, общественным или частным делам, обязаны до

прибытия в СССР получить не транзитные визы, а соответствующие для этих случаев

визы.

7. Иностранные

граждане, желающие во время транзитного проезда через территорию СССР сделать

остановку в туристских целях, обязаны до прибытия в СССР приобрести туры

Интуриста, иметь советские туристские визы с разрешением на пребывание в

конкретных населенных пунктах СССР, указанных в туре.

8. Транзитный проезд

через территорию СССР без виз разрешается:

а) при совершении

пассажирами воздушного транспорта беспересадочных полетов через территорию

СССР;

б) при следовании на

самолетах международных авиалиний с пересадкой и наличии у пассажиров

документов на право въезда в страну назначения и авиабилетов, с подтверждением

в них даты вылета из советского аэропорта пересадки, когда период пребывания на

территории СССР не будет превышать 24 часов. При этом пассажиры не имеют права

выхода за пределы специально выделенной для них территории аэропорта;

в) гражданам стран, с

которыми СССР имеет соответствующие межправительственные соглашения.

9. Иностранные

граждане, намеревающиеся осуществить в туристских целях транзитную поездку на

личном автомобиле или в составе группы на автобусе, обязаны до прибытия в СССР

приобрести автотуры Интуриста и иметь соответствующую туристскую визу с

указанием пунктов остановки.

Гражданам государств,

с которыми СССР заключил соглашение об условиях взаимных безвизовых поездок

граждан, въезд в СССР без автотуров Интуриста для следования транзитом через

территорию СССР на личных автотранспортных средствах разрешается только в случаях,

когда срок их пребывания в СССР не будет превышать 24 часов. Если для

следования по установленному маршруту в сопредельное с СССР государство

требуется более продолжительное время, они обязаны до прибытия в СССР

приобрести автотуры Интуриста.

10. Иностранные

граждане, проезжающие через территорию СССР транзитом, следуют с соблюдением

настоящих Правил в пограничный пункт выезда из СССР по установленному маршруту

и могут иметь остановки на территории СССР только в пунктах, указанных в

советских транзитных визах.

11. Иностранные

граждане, проезжающие через территорию СССР транзитом на автотранспортных

средствах, в том числе осуществляющие международные автомобильные перевозки

грузов, могут следовать только по дорогам, открытым для международного автомобильного

сообщения.

Остановки для приема

пищи, отдыха и ночлега могут иметь место только в пунктах, находящихся на

маршруте следования, где имеются мотели, кемпинги или специально выделенные

стоянки.

12. Иностранные

граждане, которые следуют в СССР по железной дороге, в том числе на поездах,

проходящих транзитом через территорию СССР, имеют право схода на станциях на

время стоянки поездов, указанное в действующем расписании.

13. Иностранные

граждане, имеющие транзитную визу с указанием об остановке в одном или

нескольких пунктах на территории СССР на срок свыше 24 часов, обязаны по

прибытии в эти пункты зарегистрировать свои заграничные паспорта или заменяющие

их документы в порядке, установленном Правилами пребывания иностранных граждан

в СССР, и выехать из СССР не позднее определенного им срока пребывания.

14. Иностранные

граждане, проезжающие транзитом и сделавшие вынужденную остановку на территории

СССР на срок свыше 24 часов, обязаны в течение последующих суток с момента

остановки оформить в органах внутренних дел разрешение на пребывание в СССР.

Вынужденная остановка

может иметь место:

а) при стихийных

бедствиях, задерживающих движение поезда, автотранспортного средства, судна или

самолета;

б) для ремонта

автотранспортного средства, поврежденного в результате порчи каких-либо его

частей или дорожно-транспортного происшествия;

в) в случае болезни,

когда по заключению врача дальнейшее следование больного представляется опасным

для его здоровья. В этом случае при больном могут оставаться члены семьи или

сопровождающие лица, следующие вместе с ним;

г) при задержках

пересадки с одного вида транспорта на другой в узловом пункте.

Вынужденная остановка

дает иностранным гражданам право на пребывание только в черте города или

другого населенного пункта, где она имеет место, на время до устранения причин,

вызвавших вынужденную остановку.

Оформление пребывания

и продление срока действия транзитных виз производятся по личному заявлению иностранного

гражданина с представлением справки соответствующих советских организаций или

учреждений, подтверждающей причины и продолжительность задержки в пути

следования.

15. Местом проживания

иностранных граждан во время остановок могут быть:

а) гостиницы Аэрофлота

(для лиц, которые следуют авиационным транспортом);

б) гостиницы Интуриста

(для лиц, которые следуют другими видами транспорта);

в) помещения

аккредитованных зарубежных представительств при наличии письменных ходатайств с

их стороны, с указанием конкретного лица в представительстве, у которого

останавливается транзитный пассажир.

Во время остановок

проживание иностранных граждан в общежитиях или в частных квартирах допускается

лишь в исключительных случаях и только с разрешения органов внутренних дел.

16. Выезд из СССР

иностранных граждан, сделавших вынужденную остановку на территории СССР на

время не более 24 часов, может быть разрешен без продления транзитной визы в

органах внутренних дел.

17. Иностранные

граждане, проезжающие через территорию СССР транзитом, желающие изменить

маршрут следования и пограничный пункт выезда из СССР, обязаны получить на это

разрешение органов внутренних дел.

18. Иностранным

гражданам может быть не разрешен въезд в СССР для следования транзитом через

территорию СССР по основаниям, предусмотренным статьей 24 Закона СССР "О

правовом положении иностранных граждан в СССР".

19. Предоставление

гражданами СССР иностранным гражданам жилища, транспортных средств либо

оказание им иных услуг не допускается в тех случаях, когда это заведомо влечет

нарушение настоящих Правил.

Во всех случаях

предоставления иностранным гражданам жилища и транспортных средств владельцы их

обязаны сообщить в органы внутренних дел не позднее чем в суточный срок.

20. За нарушение

настоящих Правил иностранные граждане привлекаются к ответственности в

соответствии с Законом СССР "О правовом положении иностранных граждан в

СССР".

Вопрос об

ответственности иностранных граждан, указанных в статье 33 Закона СССР "О

правовом положении иностранных граждан в СССР", разрешается

дипломатическим путем.

Положения настоящих

Правил, касающиеся порядка следования в пункт выезда из СССР, совершения

остановок во время транзитного проезда и оформления соответствующих разрешений,

выбора места проживания на время остановки, а также ответственности за

нарушение Правил, распространяются и на граждан государств, с которыми СССР

имеет соглашения об условиях взаимных безвизовых поездок граждан.

Нарушение настоящих

Правил лицами, обеспечивающими соблюдение условий транзитного проезда через

территорию СССР иностранных граждан либо оказывающими им услуги, влечет

ответственность в соответствии с законодательством Союза ССР и союзных

республик.

21. Контроль за

соблюдением настоящих правил осуществляют органы внутренних дел.

22-30. С е к р е т н

о.