Основная информация
| Дата опубликования: | 08 сентября 1994г. |
| Номер документа: | Р199403457 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Принявший орган: | ПРЕЗИДЕНТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ |
| Раздел на сайте: | Федеральное законодательство |
| Тип документа: | Распоряжения |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
Р199403457
Р199403457
ОПУБЛИКОВАНО:
СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ, 12.09.1994 N 20
ПРЕЗИДЕНТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
08.09.1994 N 458-рп
О ПОРЯДКЕ, В СООТВЕТСТВИИ С КОТОРЫМ
ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ
ЗАВЕРЯЮТСЯ КОПИИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ
МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ
<См. также: письмо Министерства Иностранных Дел РФ от 17.11.1994 N 3633 >
1. Установить, что при внесении Президенту Российской Федерации или в Правительство Российской Федерации предложений о согласии на обязательность для Российской Федерации международного договора (ратификация, утверждение, принятие, присоединение), а также о временном применении, прекращении или приостановлении действия договора направляется копия официального текста международного договора (при необходимости - с официальным переводом на русский язык), заверенная представляющим федеральным органом исполнительной власти.
Заверенная копия официального текста международного договора представляется при внесении Президентом Российской Федерации или Правительством Российской Федерации соответствующих предложений в Государственную Думу Федерального Собрания.
2. Поручить МИДу России в месячный срок разработать и утвердить порядок, в соответствии с которым заверяются копии официальных текстов международных договоров, обеспечив доведение его до сведения федеральных органов исполнительной власти.
Президент
Российской Федерации
Б. Ельцин
[введено: 22.09.94 оператор НЦПИ - Попова Т.В.]
[проверено: 23.09.94 - Казакова Е.В.]
Р199403457
Р199403457
ОПУБЛИКОВАНО:
СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ, 12.09.1994 N 20
ПРЕЗИДЕНТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
08.09.1994 N 458-рп
О ПОРЯДКЕ, В СООТВЕТСТВИИ С КОТОРЫМ
ФЕДЕРАЛЬНЫМИ ОРГАНАМИ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ
ЗАВЕРЯЮТСЯ КОПИИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ТЕКСТОВ
МЕЖДУНАРОДНЫХ ДОГОВОРОВ
<См. также: письмо Министерства Иностранных Дел РФ от 17.11.1994 N 3633 >
1. Установить, что при внесении Президенту Российской Федерации или в Правительство Российской Федерации предложений о согласии на обязательность для Российской Федерации международного договора (ратификация, утверждение, принятие, присоединение), а также о временном применении, прекращении или приостановлении действия договора направляется копия официального текста международного договора (при необходимости - с официальным переводом на русский язык), заверенная представляющим федеральным органом исполнительной власти.
Заверенная копия официального текста международного договора представляется при внесении Президентом Российской Федерации или Правительством Российской Федерации соответствующих предложений в Государственную Думу Федерального Собрания.
2. Поручить МИДу России в месячный срок разработать и утвердить порядок, в соответствии с которым заверяются копии официальных текстов международных договоров, обеспечив доведение его до сведения федеральных органов исполнительной власти.
Президент
Российской Федерации
Б. Ельцин
[введено: 22.09.94 оператор НЦПИ - Попова Т.В.]
[проверено: 23.09.94 - Казакова Е.В.]
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | РОССИЙСКАЯ ГАЗЕТА № 175 от 14.09.1994, СОБРАНИЕ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА РФ № 20 от 12.09.1994 |
| Рубрики правового классификатора: | 200.000.000 Международные отношения. Международное право, 200.070.000 Право международных договоров (см. также 200.030.020), 200.070.010 Общие вопросы, 200.070.020 Заключение и вступление договоров в силу |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
