О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН САНКТ-ПЕТЕРБУРГА «О ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА «О ЗАВЕРШЕНИИ СТРОИТЕЛЬСТВА ЮГО-ЗАПАДНЫХ ОЧИСТНЫХ СООРУЖЕНИЙ»



ЗАКОНОДАТЕЛЬНОЕ СОБРАНИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

ЗАКОН САНКТ-ПЕТЕРБУРГА

от 5 февраля 2007 г. № 36-6

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В ЗАКОН САНКТ-ПЕТЕРБУРГА «О ЦЕЛЕВОЙ ПРОГРАММЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА «О ЗАВЕРШЕНИИ СТРОИТЕЛЬСТВА ЮГО-ЗАПАДНЫХ ОЧИСТНЫХ СООРУЖЕНИЙ»

Статья 1

Внести изменение в Закон Санкт-Петербурга от 5 июня 2002 года № 263-22 «О целевой программе Санкт-Петербурга «О завершении строительства Юго-Западных очистных сооружений», изложив приложение к нему в редакции согласно приложению к настоящему Закону Санкт-Петербурга.

Статья 2

Настоящий Закон Санкт-Петербурга вступает в силу через 10 дней после дня его официального опубликования.

Губернатор Санкт-Петербурга

В.И.Матвиенко

ПРИЛОЖЕНИЕ

к Закону Санкт-Петербурга

«О внесении изменения

в Закон Санкт-Петербурга

«О целевой программе

Санкт-Петербурга «О завершении

строительства Юго-Западных

очистных сооружений»

от 31.01.2007 № 36-6

«ПРИЛОЖЕНИЕ

к Закону Санкт-Петербурга

«О целевой программе

Санкт-Петербурга «О завершении

строительства Юго-Западных

очистных сооружений»

от 05.06.2002 № 263-22

Наименование Программы

целеваяпрограммаСанкт-Петербурга»О
   завершениистроительстваЮго-Западных
   очистных сооружений»

Государственный заказчик
   Программы

Комитетпоэнергетикеиинженерному
   обеспечению от имени Санкт-Петербурга

сокращение сброса неочищенных сточныхвод
   на 330 тыс. куб. м в сутки;
   сокращение сброса загрязняющихвеществв
   Финский залив;
   улучшениеэкологическойобстановкив
   акватории Финского залива;
   возможность жилищного строительства в юго-
   западнойицентральнойчастяхСанкт-
   Петербурга

Сроки реализации
   Программы

2002-2017 годы

Исполнителиосновных
   мероприятий Программы

по завершениюстроительстваЮго-Западных
   очистныхсооружений(далее-ЮЗОС)-
   общество сограниченнойответственностью
   «Нордвод»(далее-ООО»Нордвод»),по
   строительству заводапосжиганиюосадка
   сточныхвод,которыйявляетсячастью
   комплексаЮЗОС(далее-Завод)-
   государственноеунитарноепредприятие
   «Водоканал Санкт-Петербурга» (далее -ГУП
   «Водоканал Санкт-Петербурга»)

Объемыиисточники
   финансирования Программы

общийобъемфинансированиямероприятий
   Программы по завершению строительства ЮЗОС
   и строительствуЗаводасоставляет182,9
   млн евро, в том числе ежегодно с2002по
   2008годвсоответствиисПеречнем
   мероприятийПрограммыпозавершению
   строительства ЮЗОС и строительствуЗавода
   в период с 2002 по 2008 год, втомчисле
   по годам:
   2002 год - 0,5 млн евро;
   2003 год - 35,9 млн евро;
   2004 год - 62,7 млн евро;
   2005 год - 57,5 млн евро;
   2006 год - 15,5 млн евро;
   2007 год - 8,0 млн евро;
   2008 год - 2,8 млн евро.
   Общийобъемфинансированиямероприятий
   Программы по выкупу ЮЗОСвсобственность
   Санкт-Петербурга в период с 2005по2007
   год составит 162,8 млн евро, втомчисле
   ежегодно с 2005 по 2007 год в соответствии
   с Перечнем мероприятий Программы по выкупу
   ЮЗОС всобственностьСанкт-Петербургав
   период с 2005 по 2007 год.
   Общийобъемфинансированиямероприятий
   Программыпопогашениюиобслуживанию
   кредитов в периодс2006по2016год,
   предоставляемыхдляисполнения
   обязательствГУП»ВодоканалСанкт-
   Петербурга» по выкупу ЮЗОС в собственность
   Санкт-Петербурга, составит 119,9 млн евро,
   в том числе ежегодно с 2006 по 2016 годв
   соответствиисПеречнеммероприятий
   Программыпопогашениюиобслуживанию
   кредитов в периодс2006по2016год,
   предоставляемыхГУП»ВодоканалСанкт-
   Петербурга» для финансированиязатратпо
   выкупуЮЗОСвсобственностьСанкт-
   Петербурга.
   ЕжегодновбюджетСанкт-Петербурга
   включаетсяобъемсредствдля
   финансированиямероприятийПрограммыв
   соответствиисПеречнеммероприятий
   Программыпопогашениюиобслуживанию
   кредитов в периодс2006по2016год,
   предоставляемыхГУП»ВодоканалСанкт-
   Петербурга» для финансированиязатратпо
   выкупуЮЗОСвсобственностьСанкт-
   Петербурга(заисключениемсредствна
   финансирование выплат процентов,комиссий
   идругихобязательныхплатежейв2006
   году).
   ФинансированиемероприятийПрограммыпо
   погашению и обслуживанию кредитов в период
   с 2006 по 2016год,предоставляемыхГУП
   «ВодоканалСанкт-Петербурга»для
   финансирования затратповыкупуЮЗОСв
   собственность Санкт-Петербурга,засчет
   средствбюджетаСанкт-Петербурга
   осуществляетсяпринаступленииособых
   обстоятельств, предусмотренных соглашением
   оподдержкепроектамеждуСанкт-
   Петербургом,ГУП»ВодоканалСанкт-
   Петербурга»,Северныминвестиционным
   банком и Европейским банкомреконструкции
   иразвития,заключеннымвсвязис
   осуществлениемГУП»ВодоканалСанкт-
   Петербурга» мероприятий по выкупуЮЗОСв
   собственность Санкт-Петербурга.
   Годовой объемфинансированиямероприятий
   Программы,включаемыйвбюджетСанкт-
   Петербурга,устанавливаетсяврублевом
   эквивалентенаосновекурсаобмена,
   которыйпрогнозируетсянакаждый
   соответствующийгодМинистерством
   экономическогоразвитияиторговли
   РоссийскойФедерации(иливслучае
   отсутствия такого прогнозируемого курса на
   основедругогокурсаобмена,
   превалирующего на международных рынках)

Ожидаемыеконечные
   результатыреализации
   Программы

создание современных очистныхсооружений;
   обеспечение качества очистки сточных вод в
   соответствии с рекомендациями Хельсинкской
   комиссии по защите природной морской среды
   Балтийского моря от 15 февраля 1988 года №
   9/2 и от 15 марта 1995 года № 16/9;
   сокращение сброса неочищенных сточных вод

1. Перечень основных мероприятий Программы, сроки их реализации и объемы финансирования

Таблица 1

(млн евро)

№
   п/п

Наименование   мероприятия

Объем   финансирования по годам

Период финансирования   мероприятий

Итого

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

1

Согласование   технико-экономичес-
   кого обоснованиявФедеральном
   агентствепостроительствуи
   жилищно-коммунальному хозяйству

Без фи-
   нанси-
   рования

-

-

-

-

-

-

-

2

Подписание   трехстороннегодого-
   вора междуООО»Нордвод», ГУП
   «ВодоканалСанкт-Петербурга»и
   Санкт-Петербургом

Без фи-
   нанси-
   рования

-

-

-

-

-

-

-

3

Подписание   контрактов, договоров
   на строительство, поставкуобо-
   рудования и материалов

Без фи-
   нанси-
   рования

Без фи-
   нанси-
   рования

-

-

-

-

-

-

4

Мероприятия по   завершению строи-
   тельства ЮЗОС, в том числе:

0,5

35,9

62,7

49,2

0,0

0,0

0,0

148,3

4.1

Строительно-монтажные   работына
   сооруженияхбиологическойочи-
   стки

0,5

30,1

36,9

21,8

0,0

0,0

0,0

89,3

4.2

Поставки   оборудованияистрои-
   тельных материалов

0,0

0,4

18,8

18,0

0,0

0,0

0,0

37,2

4.3

Затратына финансирование в пе-
   риодзавершениястроительства
   ЮЗОС (комиссии,сборы,расходы
   ООО «Нордвод», обязательные пла-
   тежи)

0,0

5,4

7,0

9,4

0,0

0,0

0,0

21,8

5

Строительство   Завода

0,0

0,0

0,0

8,3

15,5

8,0

2,8

34,6

Итого

0,5

35,9

62,7

57,5

15,5

8,0

2,8

182,9

Таблица 2

(млн евро)

№
   п/п

Наименование   мероприятия

Объем   финансирования
   по годам

Итого

2005

2006

2007

1

Исполненные   обязательства ГУП»Водоканал
   Санкт-Петербурга» по выкупу ЮЗОС в собст-
   венность Санкт-Петербурга

42,1

9,7

0,0

51,8

2

Подлежащие   исполнениюобязательстваГУП
   «ВодоканалСанкт-Петербурга»повыкупу
   ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга,в
   том числе:

0,0

0,0

111,0

111,0

2.1

ЗасчетпривлекаемыхГУП»Водоканал
   Санкт-Петербурга» кредитных средств

0,0

0,0

91,0

91,0

2.2

ЗасчетсобственныхсредствГУП
   «Водоканал Санкт-Петербурга»

0,0

0,0

20,0

20,0

Итого

42,1

9,7

111,0

162,8

Таблица 3

(млн евро)

№
   п/п

Наименование
   мероприятия

Объем   финансирования по годам

Итого

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

1

Погашение кредитов

0,0

9,1

9,1

9,1

9,1

9,1

9,1

9,1

9,1

9,1

9,1

91,0

2

Выплата процентов,
   комиссий и других
   обязательных
   платежей

0,9

4,1

4,9

4,3

3,8

3,2

2,7

2,1

1,5

1,0

0,4

28,9

Итого

0,9

13,2

14,0

13,4

12,9

12,3

11,8

11,2

10,6

10,1

9,5

119,9

Таблица 4

(млн евро)

№
   п/п

Наименование
   мероприятия

Объем   финансирования по годам

Ито-
   го

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

2016

2017

1

Погашение кредита
   Европейскогоин-
   вестиционного
   банка

0,0

0,0

0,0

0,0

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

0,6

5,4

2

Выплата процен-
   тов, комиссийи
   других обязатель-
   ных платежей

0,3

0,4

0,2

0,2

0,2

0,2

0,2

0,1

0,1

0,1

0,1

0,1

0,0

2,2

Итого

0,3

0,4

0,2

0,2

0,8

0,8

0,8

0,7

0,7

0,7

0,7

0,7

0,6

7,6

2. Финансовое обеспечение Программы

Финансирование основных мероприятий Программы осуществляется за счет внебюджетных средств.

Общий объем финансирования мероприятий Программы по погашению и обслуживанию кредитов в период с 2006 по 2016 год, предоставляемых для исполнения обязательств ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» по выкупу ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга, составит 119,9 млн евро, в том числе ежегодно с 2006 по 2016 год в соответствии с Перечнем мероприятий Программы по погашению и обслуживанию кредитов в период с 2006 по 2016 год, предоставляемых ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» для финансирования затрат по выкупу ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга.

Ежегодно в бюджет Санкт-Петербурга включается объем средств для финансирования мероприятий Программы в соответствии с Перечнем мероприятий Программы по погашению и обслуживанию кредитов в период с 2006 по 2016 год, предоставляемых ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» для финансирования затрат по выкупу ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга (за исключением средств на финансирование выплат процентов, комиссий и других обязательных платежей в 2006 году).

Финансирование мероприятий Программы по погашению и обслуживанию кредитов в период с 2006 по 2016 год, предоставляемых ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» для финансирования затрат по выкупу ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга, за счет средств бюджета Санкт-Петербурга осуществляется при наступлении особых обстоятельств, предусмотренных соглашением о поддержке проекта между Санкт-Петербургом, ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга», Северным инвестиционным банком и Европейским банком реконструкции и развития, заключенным в связи с осуществлением ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» мероприятий по выкупу ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга.

Годовой объем финансирования мероприятий Программы, включаемый в бюджет Санкт-Петербурга, устанавливается в рублевом эквиваленте на основе курса обмена, который прогнозируется на каждый соответствующий год Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации (или в случае отсутствия такого прогнозируемого курса на основе другого курса, превалирующего на международных рынках).

3. Объем и источники финансирования основных мероприятий Программы

Таблица 5

(млн евро)

№
   п/п

Источники   финансирования основных мероприятий Программы

Объем
   финан-
   сиро-
   вания

1

2

3

1.   Мероприятияпо завершениюстроительстваЮЗОС в период с2002 по
   2005 год

1.1

Кредиты,   предоставляемые ООО «Нордвод»дляфинансирования
   строительства ЮЗОС

115,3

1.2

Безвозмезднаятехническаяпомощь,выделяемаяврамках
   финансирования строительства ЮЗОС

26,8

1.3

Средства ГУП   «Водоканал Санкт-Петербурга»,предоставляемые
   ООО «Нордвод»

6,2

Итого

148,3

2. Мероприятия по   строительству Завода в период с 2005 по 2008 год

2.1

Безвозмездная   техническая помощь, выделяемая в рамках стро-
   ительства Завода

24,9

2.2

Кредиты,   предоставляемые ГУП»ВодоканалСанкт-Петербурга»
   для финансирования строительства Завода

5,4

2.3

Собственные   средства ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга»

4,3

Итого

34,6

3.   МероприятияповыкупуЮЗОСвсобственностьСанкт-Петербурга в
   период с 2005 по 2007 год

3.1

Зачет стоимости   объекта незавершенного строительства в счет
   стоимости выкупаемыхГУП»ВодоканалСанкт-Петербурга»в
   собственность Санкт-Петербурга очистных сооружений

39,2

3.2

Кредиты,   предоставляемые ГУП»ВодоканалСанкт-Петербурга»
   для выкупа ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга

91,0

3.3

Собственные   средства ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга»

32,6

Итого

162,8

4. Мероприятия   Программы по погашению и обслуживанию кредитов в период
   с 2006 по 2016 год, предоставляемыхГУП «ВодоканалСанкт-Петербурга»
   дляфинансированиязатратпо выкупуЮЗОСвсобственностьСанкт-
   Петербурга

4.1

Погашение кредитов   в период с 2006 по 2016 год,предостав-
   ляемых ГУП «Водоканал Санкт-Петербурга» дляфинансирования
   затрат по выкупу ЮЗОС в собственность Санкт-Петербурга

91,0

4.2

Выплата процентов,   комиссий и других обязательных платежей

28,9

Итого

119,9

5.   МероприятияПрограммы по   обслуживаниюкредитов в период с 2005   по
   2017 год, предоставляемых ГУП»Водоканал Санкт-Петербурга» для финан-
   сирования строительства Завода

5.1

Погашениекредитов,предоставляемыхдляфинансирования
   строительства Завода

5,4

5.2

Выплата процентов,   комиссий и других обязательных платежей

2,2

Итого

7,6

Примечание:

Расходы на финансирование мероприятий Программы (пункт 4 раздела 3 Программы) предусматриваются в законе Санкт-Петербурга о бюджете Санкт-Петербурга на соответствующий финансовый год в размере, предусмотренном Программой, в рублевом эквиваленте на основе курса обмена, который прогнозируется на каждый соответствующий год Министерством экономического развития и торговли Российской Федерации (или в случае отсутствия такого прогнозируемого курса на основе другого курса обмена, превалирующего на международных рынках). Фактические расходы на финансирование мероприятий Программы за счет средств бюджета Санкт-Петербурга осуществляются в рублевом эквиваленте исходя из курса Центрального банка Российской Федерации на дату платежа.».