О МЕРАХ ПОДДЕРЖКИ БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ



Вносится депутатом Народного Хурала

1

НАРОДНЫЙ ХУРАЛ РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ

ОТ 07 МАРТА 2014 ГОДА № 383-V

О МЕРАХ ПОДДЕРЖКИ БУРЯТСКОГО ЯЗЫКА КАК ГОСУДАРСТВЕННОГО ЯЗЫКА РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ

Принят Народным Хуралом Республики Бурятия

27 февраля 2014 года

Статья 1. Меры по сохранению, развитию и поддержке бурятского языка как государственного языка Республики Бурятия

1. В целях сохранения, развития и поддержки бурятского языка как государственного языка Республики Бурятия (далее – бурятский язык) органы государственной власти Республики Бурятия в пределах своей компетенции принимают следующие меры:

1) создают условия для функционирования бурятского языка на всей территории Республики Бурятия;

2) разрабатывают и принимают законы и иные нормативные правовые акты Республики Бурятия, государственные программы, направленные на сохранение, развитие и поддержку бурятского языка;

3) содействуют совершенствованию системы образования и подготовке специалистов в области бурятского языка и преподавателей бурятского языка;

4) способствуют укреплению и расширению социально-культурных функций бурятского языка;

5) осуществляют государственную поддержку в издании научной, учебной, справочной, художественной и иной литературы, а также в создании аудиовизуальных и мультимедийных материалов и произведений, электронных игр на бурятском и (или) о бурятском языке, в том числе перевод и дублирование на бурятский язык аудиовизуальных и мультимедийных материалов и произведений, созданных на русском и других языках;

6) оказывают содействие в популяризации бурятского языка в республиканских и муниципальных средствах массовой информации;

7) создают гражданам, желающим овладеть бурятским языком, условия для обучения;

8) оказывают поддержку научным исследованиям по бурятскому языку;

9) оказывают поддержку специалистам в области культуры, образования, науки, средств массовой информации, в деятельности которых используется бурятский язык;

10) содействуют развитию межрегиональных связей и международному сотрудничеству в целях сохранения, изучения, развития и расширения сфер использования бурятского языка;

11) принимают иные меры по сохранению, развитию и поддержке бурятского языка.

2. В целях расширения необходимой языковой среды и полноценного функционирования бурятского языка органы государственной власти Республики Бурятия оказывают содействие в увеличении объема теле- и радиовещания на бурятском языке в эфирных и кабельных средствах массовой информации, периодических печатных и сетевых изданиях республиканского и муниципального уровней в порядке, установленном Правительством Республики Бурятия.

Статья 2. Государственная программа по сохранению и развитию бурятского языка

1. Государственная программа Республики Бурятия по сохранению и развитию бурятского языка разрабатывается, утверждается и реализуется Правительством Республики Бурятия.

2. Средства на финансирование государственной программы Республики Бурятия по сохранению и развитию бурятского языка предусматриваются в законе о республиканском бюджете на соответствующий год и плановый период.

Статья 3. Утверждение норм современного бурятского литературного языка

1. Порядок утверждения норм современного бурятского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка, правил бурятской орфографии и пунктуации определяется Правительством Республики Бурятия.

2. Указанный в части 1 настоящей статьи порядок должен включать в себя в том числе:

1) перечень грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного бурятского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Республики Бурятия (по результатам экспертизы);

2) порядок проведения экспертизы грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного бурятского литературного языка, при его использовании в качестве государственного языка Республики Бурятия;

3) определение на конкурсной основе образовательных, научных и иных организаций для экспертизы грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного бурятского литературного языка, при его использовании в качестве государственного языка Республики Бурятия.

3. Под нормами современного бурятского литературного языка при его использовании в качестве государственного языка Республики Бурятия понимается совокупность языковых средств и правил орфографии, пунктуации и орфоэпии бурятского языка, их употребление в сферах использования бурятского языка как государственного языка Республики Бурятия.

Статья 4. Обеспечение права граждан на пользование бурятским языком

1. Республика Бурятия обеспечивает права граждан на пользование бурятским языком  путем:

1) получения образования на бурятском языке в государственных и муниципальных образовательных организациях в соответствии с Законом Республики Бурятия «Об образовании в Республике Бурятия»;

2) изучения бурятского языка в государственных, муниципальных и иных образовательных организациях в соответствии с Законом Республики Бурятия «Об образовании в Республике Бурятия»;

3) получения информации на бурятском языке в государственных органах власти Республики Бурятия, иных государственных органах, органах местного самоуправления в Республике Бурятия в соответствии с федеральным законодательством.

2. Обеспечение права граждан на пользование бурятским языком осуществляется также в иных формах, предусмотренных законодательством Российской Федерации и законодательством Республики Бурятия.

Статья 5. Вступление в силу настоящего Закона

1. Настоящий Закон вступает в силу через десять дней после дня его официального опубликования, за исключением статьи 2 настоящего Закона.

2. Статья 2 настоящего Закона вступает в силу одновременно со вступлением в силу Закона Республики Бурятия «О внесении изменений в Закон Республики Бурятия «О республиканском бюджете на 2014 год и на плановый период 2015 и 2016 годов», предусматривающего указанные виды расходов.

Глава Республики Бурятия

В.В. НАГОВИЦЫН