О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ «О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ»



1

РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ

РЕСПУБЛИКА БУРЯТИЯ

ЗАКОН

ОТ 13 ОКТЯБРЯ 2011 ГОДА № 2261-IV

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ «О ЯЗЫКАХ НАРОДОВ РЕСПУБЛИКИ БУРЯТИЯ»

Принят Народным Хуралом

Республики Бурятия

29 сентября 2011 года

Статья 1

Внести в Закон Республики Бурятия от 10 июня 1992 года № 221-XII «О языках народов Республики Бурятия» (Ведомости Верховного Совета Республики Бурятия, 1993, № 5; Собрание законодательства Республики Бурятия, 2003, № 9 (54, часть 2); 2006, № 6 – 7 (87 – 88); газета «Бурятия», 1992, 23 июня; 2003, 4 октября; 2006, 4 июля) следующие изменения:

1) в абзаце третьем вводной части слова «Законодательство о языках Республики Бурятия состоит из настоящего Закона, издаваемых в соответствии с ним законодательных актов Республики Бурятия о развитии и использовании языков народов республики и находится » заменить словами «Законодательство о языках Республики Бурятия состоит из настоящего Закона и иных нормативных правовых актов Республики Бурятия, принятых»;

2) статью 5 после слова «обучения» дополнить словами «, общения и творчества независимо от его происхождения, социального и имущественного положения, расовой и национальной принадлежности, пола, образования, отношения к религии и места проживания»;

3) в статье 6 слова «используются государственные языки Республики Бурятия» заменить словами «используется государственный язык Российской Федерации»;

4) абзац первый статьи 7 изложить в следующей редакции:

«В законодательном (представительном) органе государственной власти Республики Бурятия, высшем исполнительном органе государственной власти Республики Бурятия, и иных органах государственной власти Республики Бурятия работа ведется на государственных языках Республики Бурятия.»;

5) статью 9 изложить в следующей редакции:

«Статья 9. При подготовке и проведении выборов и референдумов используются государственные языки Республики Бурятия. Документация о выборах предоставляется в Центральную избирательную комиссию Российской Федерации на русском языке. По решению соответствующей избирательной комиссии, комиссии референдума избирательные бюллетени печатаются на русском и бурятском языках, а в необходимых случаях на языках народов Российской Федерации на территориях их компактного проживания.»;

6) статью 11 дополнить абзацем следующего содержания:

«Правительство Республики Бурятия принимает меры по сохранению и развитию бурятского языка, в том числе разрабатывает и утверждает целевые программы. Средства на финансирование мер по сохранению, изучению и развитию бурятского языка, в том числе на реализацию соответствующих программ, предусматриваются законом Республики Бурятия о республиканском бюджете на очередной финансовый год и на плановый период.»;

7) абзац первый статьи 18 изложить в следующей редакции:

«Судопроизводство и делопроизводство в судах и других правоохранительных органах Республики Бурятия ведется на государственном языке Российской Федерации или на государственном языке Республики Бурятия.»;

8) в статье 20 слова «местных органах государственной власти Республики Бурятия» заменить словами «органах местного самоуправления в Республике Бурятия»;

9) в статье 22 слова «обеспечивается изучение» заменить словами «создаются условия для изучения»;

10) статью 30 признать утратившей силу.

Статья 2

Настоящий Закон вступает в силу со дня его официального опубликования.

Президент Республики Бурятия

В.В. НАГОВИЦЫН