Основная информация
| Дата опубликования: | 30 июня 2006г. |
| Номер документа: | ru66000200600234 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Субъект РФ: | Свердловская область |
| Принявший орган: | ОБЛАСТНАЯ ДУМА ЗАКОНОДАТЕЛЬНОГО СОБРАНИЯ СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ |
| Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты субъектов Российской Федерации |
| Тип документа: | Законы |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
ЗАКОН
СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Областная Дума Законодательного Собрания Свердловской области
от 30.06.2006 № 46-ОЗ
О внесении изменений в Закон Свердловской области «О международных и внешнеэкономических связях Свердловской области и участии Свердловской области и органов государственной власти Свердловской области в международном информационном обмене»
Принят Областной Думой
Законодательного Собрания
Свердловской области
6 июня 2006 года
Одобрен Палатой Представителей
Законодательного Собрания
Свердловской области
Вносит изменения в следующий документ:
Областной закон от 28.10.2005 № 99-ОЗ (ru66000200500309)
Статья 1
Внести в Закон Свердловской области от 28 октября 2005 года № 99-ОЗ«О международных и внешнеэкономических связях Свердловской области и участии Свердловской области и органов государственной власти Свердловской области в международном информационном обмене» («Областная газета», 2005, 1 ноября, № 329-330) следующие изменения:
1) подпункт 6 статьи 5 изложить в следующей редакции:
«6) заключает в пределах своей компетенции соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, подписывает соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, в том числе заключаемые Правительством Свердловской области;»;
2) подпункт 4 статьи 6 после слова «связей» дополнить словами «, в том числе заключаемых Губернатором Свердловской области, заключает в пределах своей компетенции соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей»;
3) статью 12 изложить в следующей редакции:
«Статья 12. Заключение соглашений Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей
1. Заключение соглашений Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей осуществляется Губернатором Свердловской области и Правительством Свердловской области в пределах их полномочий.
2. Соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, в том числе заключаемые Правительством Свердловской области, подписывает Губернатор Свердловской области.»;
4) в части первой пункта 1 статьи 13 слово «десяти» заменить словом «тридцати».
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.
Губернатор Свердловской области
Э.Э.Россель
ЗАКОН
СВЕРДЛОВСКОЙ ОБЛАСТИ
Областная Дума Законодательного Собрания Свердловской области
от 30.06.2006 № 46-ОЗ
О внесении изменений в Закон Свердловской области «О международных и внешнеэкономических связях Свердловской области и участии Свердловской области и органов государственной власти Свердловской области в международном информационном обмене»
Принят Областной Думой
Законодательного Собрания
Свердловской области
6 июня 2006 года
Одобрен Палатой Представителей
Законодательного Собрания
Свердловской области
Вносит изменения в следующий документ:
Областной закон от 28.10.2005 № 99-ОЗ (ru66000200500309)
Статья 1
Внести в Закон Свердловской области от 28 октября 2005 года № 99-ОЗ«О международных и внешнеэкономических связях Свердловской области и участии Свердловской области и органов государственной власти Свердловской области в международном информационном обмене» («Областная газета», 2005, 1 ноября, № 329-330) следующие изменения:
1) подпункт 6 статьи 5 изложить в следующей редакции:
«6) заключает в пределах своей компетенции соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, подписывает соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, в том числе заключаемые Правительством Свердловской области;»;
2) подпункт 4 статьи 6 после слова «связей» дополнить словами «, в том числе заключаемых Губернатором Свердловской области, заключает в пределах своей компетенции соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей»;
3) статью 12 изложить в следующей редакции:
«Статья 12. Заключение соглашений Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей
1. Заключение соглашений Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей осуществляется Губернатором Свердловской области и Правительством Свердловской области в пределах их полномочий.
2. Соглашения Свердловской области об осуществлении международных и внешнеэкономических связей, в том числе заключаемые Правительством Свердловской области, подписывает Губернатор Свердловской области.»;
4) в части первой пункта 1 статьи 13 слово «десяти» заменить словом «тридцати».
Статья 2
Настоящий Закон вступает в силу на следующий день после его официального опубликования.
Губернатор Свердловской области
Э.Э.Россель
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | Собрание законодательства Свердловской области 2006 г. № 6 от 01.08.2006 п.634, Областная газета № 207-209 от 01.07.2006 |
| Рубрики правового классификатора: | 100.010.000 Регистрация прав на недвижимость и сделок с ним, 100.010.000 Общие положения в сфере внешнеэкономической деятельности |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
