Основная информация
| Дата опубликования: | 21 июля 2020г. |
| Номер документа: | RU52030405202000033 |
| Текущая редакция: | 1 |
| Статус нормативности: | Нормативный |
| Субъект РФ: | Нижегородская область |
| Принявший орган: | Сельский Совет Мулинского сельсовета Володарского муниципального района Нижегородской области |
| Раздел на сайте: | Нормативные правовые акты муниципальных образований |
| Тип документа: | Решения |
Бесплатная консультация
У вас есть вопросы по содержанию или применению нормативно-правового акта, закона, решения суда? Наша команда юристов готова дать бесплатную консультацию. Звоните по телефонам:Федеральный номер (звонок бесплатный): 8 (800) 555-67-55 доб. 732Москва и Московская область: 8 (499) 350-55-06 доб. 192Санкт-Петербург и Ленинградская область: 8 (812) 309-06-71 доб. 749
Текущая редакция документа
Мулинский сельский Совет
СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ
МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МУЛИНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ ВОЛОДАРСКОГО РАЙОНА НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
П. МУЛИНО 21 ИЮЛЯ 2020 Г. № 303
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ МУЛИНСКОГО СЕЛЬСКОГО СОВЕТА ОТ 18.12.2019 Г. № 273 «О БЮДЖЕТЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МУЛИНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ НА 2020 ГОД И ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2021 И 2022 ГОДЫ»
В соответствии со статьями 9 и 184,1 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Федеральным законом от 6 октября 2003 года №131-ФЗ « Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», Положением о бюджетном процессе в муниципальном образовании Мулинский сельсовет от 23 марта 2012 года №133, Устава муниципального образования Мулинский сельсовет, Положением о публичных слушаниях в муниципальном образовании Мулинский сельсовет,
Мулинский сельский Совет решил:
1.Внести в решение № 273 от 18.12.2019 года «О бюджете муниципального образования Мулинский сельсовет на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годы» следующие изменения и дополнения:
1.1. Статью 1 изложить в следующей редакции:
«Статья 1.
1)Утвердить бюджет муниципального образования Мулинский сельсовет на 2020 год :
общий объем доходов в сумме 41550,3 тыс. рублей,
общий объем расходов в сумме 51531,6 тыс. рублей,
размер профицита в сумме 9981,3 тыс. рублей.
2) Утвердить бюджет муниципального образования Мулинский сельсовет на 2021 год :
общий объем доходов в сумме 44631,4 тыс. рублей,
общий объем расходов в сумме 44631,4 тыс. рублей,
в том числе условно утверждаемые расходы в сумме 1110,9 тыс. рублей,
размер профицита в сумме 0,0 тыс. рублей.
3) Утвердить бюджет муниципального образования Мулинский сельсовет на 2022 год :
общий объем доходов в сумме 48606,8 тыс. рублей,
общий объем расходов в сумме 48606,8 тыс. рублей,
в том числе условно утверждаемые расходы в сумме 2375,2 тыс. рублей,
размер профицита в сумме 0,0 тыс. рублей.
1.2. Статью 5 изложить в следующей редакции:
«Статья 5.
Утвердить расходы бюджета на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годы в следующих суммах: тыс. рублей
НАИМЕНОВАНИЕ РАСХОДОВ
2020 г
Отклонение
2021г
2022 г
0100
1. ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ВОПРОСЫ
10926,9
+14,5
11770,0
12200,0
0104
1.1.Функционирование Правительства РФ, высших исполнительных органов государственной власти субъекта РФ, местных администраций.
5294,3
5780,0
6000,0
0106
1.2.Обеспечение деятельности финансовых, налоговых и таможенных органов и органов финансового (финансово-бюджетного) надзора .
165,6
0,0
0,0
0107
1.3.Проведение выборов и референдумов.
700,5
+200,5
0,0
0,0
0111
1.4.Резервные фонды.
680,0
690,0
700,0
0113
1.5.Другие общегосударственные вопросы.
4086,5
-186,0
5300,0
5500,0
0200
2.НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА
191,5
194,0
203,4
0203
2.1. Мобилизационная и вневойсковая подготовка.
191,5
194,0
203,4
0300
3.НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРАВООХРАНИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
6121,8
1700,0
1700,0
0310
3.1. Обеспечение пожарной безопасности.
4367,2
400,0
400,0
0314
3.2.Другие вопросы в области национальной безопасности правоохранительной деятельности.
1754,6
1300,0
1300,0
0400
4. НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА
11014,0
5750,0
5250,0
0401
4.1.Общеэкономические вопросы.
252,7
250,0
250,0
0409
4.2.Дорожное хозяйство.
10261,3
5000,0
5000,0
в том числе доходов от уплаты акцизов на дизельное топливо, автомобильный бензин, подлежащие распределению между бюджетами РФ и местными бюджетами с учетом установленных отчислений в местные бюджеты.
2180,2
1481,1
1540,3
0412
4.3.Другие вопросы в области национальной экономики.
500,0
500,0
0,0
0500
5.ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО
14582,5
+20,7
16318,4
20184,4
0501
5.1.Жилищное хозяйство.
6142,3
8278,4
10914,4
0502
5.2. Коммунальное хозяйство.
285,9
0,0
0,0
0503
5.3.Благоустройство.
7633,1
+20,7
7500,0
8700,0
0505
5.3. Другие вопросы в области ЖКХ
521,2
540,0
570,0
0800
6.КУЛЬТУРА
6427,1
-221,2
7400,0
7500,0
0801
6.1.Культура
3002,1
-221,2
4800,0
5000,0
0804
6.2.Другие вопросы в области культуры
3425,0
2600,0
2500,0
1000
7.СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА
1335,7
1099,0
1169,0
1001
7.1.Пенсионное обеспечение.
68,1
69,0
69,0
1003
7.2.Социальное обеспечение населения.
200,0
80,0
100,0
1006
7.3.Другие вопросы в области социальной политики.
1067,6
950,0
1000,0
1100
8.ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
400,0
400,0
400,0
1102
8.1. Физкультура и спорт
361,7
400,0
400,0
1102
8.2.Межбюджетные трансферты
38,3
0,0
0,0
1403
9.ИНЫЕ МЕЖБЮДЖЕТНЫЕ ТРАНСФЕРТЫ
532,0
+186,0
0,0
0,0
1403
9.1. Межбюджетные трансферты
532,0
+186,0
ВСЕГО РАСХОДОВ
51531,6
44631,4
48606,8
1.3. Статью 6 изложить в следующей редакции:
«Статья 6.
Утвердить следующие источники финансирования дефицита бюджета на 2020 год и на плановый период 2021 и 2022 годы: тыс. рублей
КБК
Наименование источников
2020 год
Отклонение
2021 год
2022год
Источники финансирования дефицита бюджета
9981,3
0,00
0,0
0,0
01 05 00 00 00 0000 000
Изменение остатков средств на счетах по учету средств бюджета
9981,3
0,00
0,0
0,0
01 05 00 00 00 0000 500
Увеличение остатков средств на счетах по учету средств бюджета
-41550,3
0,0
-44631,4
-48606,8
01 05 02 01 10 0000 510
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов поселений
-41550,3
0,0
-44631,4
-48606,8
01 05 00 00 00 0000 600
Уменьшение остатков средств бюджета
51531,6
0,00
44631,4
48606,8
01 05 02 01 10 0000 610
Уменьшение прочих источников денежных средств бюджетов поселений
51531,6
0,00
44631,4
48606,8
1.4. Статью 11 п.2 изложить в следующей редакции:
Статья 11
Утвердить объем межбюджетных трансфертов на осуществление полномочий на 2020 год в соответствии с соглашениями в сумме 5689,1 тыс. рублей, согласно приложения №6
2. Настоящее решение опубликовать (обнародовать) в установленном порядке.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования (обнародования).
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на контрольно-бюджетную комиссию (председатель – Мундиров И.С.)
Глава местного самоуправления
муниципального образования Мулинский сельсовет
Швецова Т.С.
Приложение №6
к решению Мулинского сельского совета «О бюджете муниципального образования Мулинский сельсовет на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годы» № 273 от 18.12.2019г
Межбюджетные трансферты, передаваемые бюджету Володарского муниципального района из бюджета Мулинского сельсовета на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями на 2020 год
Наименование полномочий
Цель предоставления
Сумма, рублей
Полномочия контрольно-счетного органа поселения по осуществлению внешнего муниципального финансового контроля
осуществление внешней проверки годового отчета об исполнении бюджета за 2019 год
22691,81
экспертиза проекта бюджета поселения на очередной финансовый год
15783,17
Организация закупок товаров, работ, услуг для обеспечения муниципальных нужд в части организации и проведения конкурсов и аукционов по определению поставщика
организация и проведение конкурсов и аукционов по определению поставщика
4 825,00
Полномочия по градостроительной деятельности
осуществление части полномочий по градостроительной деятельности
72 100,00
Организация библиотечного обслуживания населения, комплектования и обеспечение сохранности библиотечных фондов библиотек поселений
организация библиотечного обслуживания населения, комплектования и обеспечение сохранности библиотечных фондов библиотек поселений
1 269 004,00
Создание условий для организации досуга и обеспечения жителей поселения услугами организаций культуры
создание условий для организации досуга и обеспечения жителей поселения услугами организаций культуры
2 960 896,00
Установление размера пенсии за выслугу лет, назначению, выплате, перерасчету, индексации и возобновлению выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим муниципальные должности и должности муниципальной службы в поселении
выплата муниципальных пенсий лицам, замещавшим муниципальные должности и должности муниципальной службы в поселении
68 100,00
Полномочия в части контроля за соблюдением норм и правил благоустройства на территории поселения
контроль за соблюдением норм и правил благоустройства на территории поселения
77 200,00
Полномочия по организации исполнения бюджетов поселений
организация исполнения бюджетов поселений
127 100,00
Полномочия по организации земельного контроля
организация земельного контроля
113 900,00
Оказание поддержки социально ориентированным некоммерческим организациям
на организацию льготного питания для детей из малоимущих семей организациям в области образования
387 216,00
МАУ СШ «Авангард» на участие спортсменов п.Мулино в Чемпионате и Первенстве России по сумо в г.Чехов
38 300,00
За счет средств на поддержку территорий для замены аварийных окон в кааб.№323 в МАОУ «Гимназия № 1».
66 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения материалов для ремонта в туалетах 1, 3 этажей в МАОУ «Гимназия № 1».
75 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения материалов для ремонта гардероба в МБОУ СШ № 9.
120 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения материалов для ремонта кабинета технологии в МБОУ СШ № 9.
75 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения антисептических средств и бесконтактного термометра в МАДОУ д/с №5
10 000,00
За счет средств на поддержку территорий для монтажа 5 оконных блоков из ПВХ в каб.№330 и бухгалтерии МАОУ «Гимназия № 1».
99 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения 2-х дверей для замены на лестничных площадках в МБОУ СШ № 9.
87 000,00
ИТОГО
5 689 115,98
Мулинский сельский Совет
СЕЛЬСКИЙ СОВЕТ
МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МУЛИНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ ВОЛОДАРСКОГО РАЙОНА НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИ
РЕШЕНИЕ
П. МУЛИНО 21 ИЮЛЯ 2020 Г. № 303
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В РЕШЕНИЕ МУЛИНСКОГО СЕЛЬСКОГО СОВЕТА ОТ 18.12.2019 Г. № 273 «О БЮДЖЕТЕ МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ МУЛИНСКИЙ СЕЛЬСОВЕТ НА 2020 ГОД И ПЛАНОВЫЙ ПЕРИОД 2021 И 2022 ГОДЫ»
В соответствии со статьями 9 и 184,1 Бюджетного кодекса Российской Федерации, Федеральным законом от 6 октября 2003 года №131-ФЗ « Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации», Положением о бюджетном процессе в муниципальном образовании Мулинский сельсовет от 23 марта 2012 года №133, Устава муниципального образования Мулинский сельсовет, Положением о публичных слушаниях в муниципальном образовании Мулинский сельсовет,
Мулинский сельский Совет решил:
1.Внести в решение № 273 от 18.12.2019 года «О бюджете муниципального образования Мулинский сельсовет на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годы» следующие изменения и дополнения:
1.1. Статью 1 изложить в следующей редакции:
«Статья 1.
1)Утвердить бюджет муниципального образования Мулинский сельсовет на 2020 год :
общий объем доходов в сумме 41550,3 тыс. рублей,
общий объем расходов в сумме 51531,6 тыс. рублей,
размер профицита в сумме 9981,3 тыс. рублей.
2) Утвердить бюджет муниципального образования Мулинский сельсовет на 2021 год :
общий объем доходов в сумме 44631,4 тыс. рублей,
общий объем расходов в сумме 44631,4 тыс. рублей,
в том числе условно утверждаемые расходы в сумме 1110,9 тыс. рублей,
размер профицита в сумме 0,0 тыс. рублей.
3) Утвердить бюджет муниципального образования Мулинский сельсовет на 2022 год :
общий объем доходов в сумме 48606,8 тыс. рублей,
общий объем расходов в сумме 48606,8 тыс. рублей,
в том числе условно утверждаемые расходы в сумме 2375,2 тыс. рублей,
размер профицита в сумме 0,0 тыс. рублей.
1.2. Статью 5 изложить в следующей редакции:
«Статья 5.
Утвердить расходы бюджета на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годы в следующих суммах: тыс. рублей
НАИМЕНОВАНИЕ РАСХОДОВ
2020 г
Отклонение
2021г
2022 г
0100
1. ОБЩЕГОСУДАРСТВЕННЫЕ ВОПРОСЫ
10926,9
+14,5
11770,0
12200,0
0104
1.1.Функционирование Правительства РФ, высших исполнительных органов государственной власти субъекта РФ, местных администраций.
5294,3
5780,0
6000,0
0106
1.2.Обеспечение деятельности финансовых, налоговых и таможенных органов и органов финансового (финансово-бюджетного) надзора .
165,6
0,0
0,0
0107
1.3.Проведение выборов и референдумов.
700,5
+200,5
0,0
0,0
0111
1.4.Резервные фонды.
680,0
690,0
700,0
0113
1.5.Другие общегосударственные вопросы.
4086,5
-186,0
5300,0
5500,0
0200
2.НАЦИОНАЛЬНАЯ ОБОРОНА
191,5
194,0
203,4
0203
2.1. Мобилизационная и вневойсковая подготовка.
191,5
194,0
203,4
0300
3.НАЦИОНАЛЬНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ И ПРАВООХРАНИТЕЛЬНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ
6121,8
1700,0
1700,0
0310
3.1. Обеспечение пожарной безопасности.
4367,2
400,0
400,0
0314
3.2.Другие вопросы в области национальной безопасности правоохранительной деятельности.
1754,6
1300,0
1300,0
0400
4. НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКОНОМИКА
11014,0
5750,0
5250,0
0401
4.1.Общеэкономические вопросы.
252,7
250,0
250,0
0409
4.2.Дорожное хозяйство.
10261,3
5000,0
5000,0
в том числе доходов от уплаты акцизов на дизельное топливо, автомобильный бензин, подлежащие распределению между бюджетами РФ и местными бюджетами с учетом установленных отчислений в местные бюджеты.
2180,2
1481,1
1540,3
0412
4.3.Другие вопросы в области национальной экономики.
500,0
500,0
0,0
0500
5.ЖИЛИЩНО-КОММУНАЛЬНОЕ ХОЗЯЙСТВО
14582,5
+20,7
16318,4
20184,4
0501
5.1.Жилищное хозяйство.
6142,3
8278,4
10914,4
0502
5.2. Коммунальное хозяйство.
285,9
0,0
0,0
0503
5.3.Благоустройство.
7633,1
+20,7
7500,0
8700,0
0505
5.3. Другие вопросы в области ЖКХ
521,2
540,0
570,0
0800
6.КУЛЬТУРА
6427,1
-221,2
7400,0
7500,0
0801
6.1.Культура
3002,1
-221,2
4800,0
5000,0
0804
6.2.Другие вопросы в области культуры
3425,0
2600,0
2500,0
1000
7.СОЦИАЛЬНАЯ ПОЛИТИКА
1335,7
1099,0
1169,0
1001
7.1.Пенсионное обеспечение.
68,1
69,0
69,0
1003
7.2.Социальное обеспечение населения.
200,0
80,0
100,0
1006
7.3.Другие вопросы в области социальной политики.
1067,6
950,0
1000,0
1100
8.ФИЗИЧЕСКАЯ КУЛЬТУРА И СПОРТ
400,0
400,0
400,0
1102
8.1. Физкультура и спорт
361,7
400,0
400,0
1102
8.2.Межбюджетные трансферты
38,3
0,0
0,0
1403
9.ИНЫЕ МЕЖБЮДЖЕТНЫЕ ТРАНСФЕРТЫ
532,0
+186,0
0,0
0,0
1403
9.1. Межбюджетные трансферты
532,0
+186,0
ВСЕГО РАСХОДОВ
51531,6
44631,4
48606,8
1.3. Статью 6 изложить в следующей редакции:
«Статья 6.
Утвердить следующие источники финансирования дефицита бюджета на 2020 год и на плановый период 2021 и 2022 годы: тыс. рублей
КБК
Наименование источников
2020 год
Отклонение
2021 год
2022год
Источники финансирования дефицита бюджета
9981,3
0,00
0,0
0,0
01 05 00 00 00 0000 000
Изменение остатков средств на счетах по учету средств бюджета
9981,3
0,00
0,0
0,0
01 05 00 00 00 0000 500
Увеличение остатков средств на счетах по учету средств бюджета
-41550,3
0,0
-44631,4
-48606,8
01 05 02 01 10 0000 510
Увеличение прочих остатков денежных средств бюджетов поселений
-41550,3
0,0
-44631,4
-48606,8
01 05 00 00 00 0000 600
Уменьшение остатков средств бюджета
51531,6
0,00
44631,4
48606,8
01 05 02 01 10 0000 610
Уменьшение прочих источников денежных средств бюджетов поселений
51531,6
0,00
44631,4
48606,8
1.4. Статью 11 п.2 изложить в следующей редакции:
Статья 11
Утвердить объем межбюджетных трансфертов на осуществление полномочий на 2020 год в соответствии с соглашениями в сумме 5689,1 тыс. рублей, согласно приложения №6
2. Настоящее решение опубликовать (обнародовать) в установленном порядке.
3. Настоящее решение вступает в силу со дня его официального опубликования (обнародования).
4. Контроль за исполнением настоящего решения возложить на контрольно-бюджетную комиссию (председатель – Мундиров И.С.)
Глава местного самоуправления
муниципального образования Мулинский сельсовет
Швецова Т.С.
Приложение №6
к решению Мулинского сельского совета «О бюджете муниципального образования Мулинский сельсовет на 2020 год и плановый период 2021 и 2022 годы» № 273 от 18.12.2019г
Межбюджетные трансферты, передаваемые бюджету Володарского муниципального района из бюджета Мулинского сельсовета на осуществление части полномочий по решению вопросов местного значения в соответствии с заключенными соглашениями на 2020 год
Наименование полномочий
Цель предоставления
Сумма, рублей
Полномочия контрольно-счетного органа поселения по осуществлению внешнего муниципального финансового контроля
осуществление внешней проверки годового отчета об исполнении бюджета за 2019 год
22691,81
экспертиза проекта бюджета поселения на очередной финансовый год
15783,17
Организация закупок товаров, работ, услуг для обеспечения муниципальных нужд в части организации и проведения конкурсов и аукционов по определению поставщика
организация и проведение конкурсов и аукционов по определению поставщика
4 825,00
Полномочия по градостроительной деятельности
осуществление части полномочий по градостроительной деятельности
72 100,00
Организация библиотечного обслуживания населения, комплектования и обеспечение сохранности библиотечных фондов библиотек поселений
организация библиотечного обслуживания населения, комплектования и обеспечение сохранности библиотечных фондов библиотек поселений
1 269 004,00
Создание условий для организации досуга и обеспечения жителей поселения услугами организаций культуры
создание условий для организации досуга и обеспечения жителей поселения услугами организаций культуры
2 960 896,00
Установление размера пенсии за выслугу лет, назначению, выплате, перерасчету, индексации и возобновлению выплаты пенсии за выслугу лет лицам, замещавшим муниципальные должности и должности муниципальной службы в поселении
выплата муниципальных пенсий лицам, замещавшим муниципальные должности и должности муниципальной службы в поселении
68 100,00
Полномочия в части контроля за соблюдением норм и правил благоустройства на территории поселения
контроль за соблюдением норм и правил благоустройства на территории поселения
77 200,00
Полномочия по организации исполнения бюджетов поселений
организация исполнения бюджетов поселений
127 100,00
Полномочия по организации земельного контроля
организация земельного контроля
113 900,00
Оказание поддержки социально ориентированным некоммерческим организациям
на организацию льготного питания для детей из малоимущих семей организациям в области образования
387 216,00
МАУ СШ «Авангард» на участие спортсменов п.Мулино в Чемпионате и Первенстве России по сумо в г.Чехов
38 300,00
За счет средств на поддержку территорий для замены аварийных окон в кааб.№323 в МАОУ «Гимназия № 1».
66 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения материалов для ремонта в туалетах 1, 3 этажей в МАОУ «Гимназия № 1».
75 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения материалов для ремонта гардероба в МБОУ СШ № 9.
120 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения материалов для ремонта кабинета технологии в МБОУ СШ № 9.
75 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения антисептических средств и бесконтактного термометра в МАДОУ д/с №5
10 000,00
За счет средств на поддержку территорий для монтажа 5 оконных блоков из ПВХ в каб.№330 и бухгалтерии МАОУ «Гимназия № 1».
99 000,00
За счет средств на поддержку территорий для приобретения 2-х дверей для замены на лестничных площадках в МБОУ СШ № 9.
87 000,00
ИТОГО
5 689 115,98
Дополнительные сведения
| Государственные публикаторы: | Акт обнародования от 21.07.2020 обнародовано |
| Рубрики правового классификатора: | 010.150.000 Местное самоуправление, 010.150.030 Представительные органы местного самоуправления, 020.000.000 БЮДЖЕТНОЕ УСТРОЙСТВО МУНИЦИПАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ, 020.040.000 Бюджетный процесс, 020.040.040 Рассмотрение и утверждение бюджета муниципального образования |
Вопрос юристу
Поделитесь ссылкой на эту страницу:
